— Тренер Ли, я признаю, что ваш опыт и суждение действительно на достойном уровне, и прошу простить меня за то, что презирал вас ранее, — Нельсон добавил, — Но такой эксперт, как вы, должен знать, что обычный массаж мышц может помочь Хельхейму только поправить кровообращение. Главная проблема сейчас — неврологические повреждения, которые требуют довольно длительного процесса восстановления, который невозможно заменить простым массажем мышц. Ведь массаж мышц вряд ли окажет терапевтическое воздействие на его текущее состояние.
— Мой массаж может стимулировать нервы Хельхейма и ускорить его выздоровление, — сразу ответил Даи Ли.
— Тренер Ли, надеюсь, вы не шутите, — снова ответил Нельсон с недоверием, а потом сказал: — Почти все великие европейские эксперты заглянули сюда с консультацией Хельхейму и предложили кучу решений. Мы старались изо всех сил. Использовали электростимуляцию, нервное питание, электроакупунктурную стимуляцию и даже самые современные лазерные процедуры, но мы не увидели никаких эффектов.
— Именно потому, что больше ничего не помогло, я решил попробовать свой метод, — , указывая на руки Хельхейма, Даи Ли сказал: — Сперва начнем с его руки.
— Тренер Ли, я восхищаюсь вашей уверенностью, но вы считаете, что ваши методы сработают, когда даже лучшие эксперты Европы не смогли ничем помочь? — усмехнулся Нельсон. Он думал, что Даи Ли был слишком тщеславным, и Нельсону не понравился такой молодой человек.
— Когда попробуем, тогда и узнаем, — уверенно ответил Даи Ли.
Даи Ли казался очень спокойным. Он не знал, насколько эффективным будет улучшенный реабилитационный массаж для выздоровления Хельхейма, но он был уверен, что поможет Хельхейму выздороветь намного быстрее, чем тот сам.
— Мистер Хельхейм, я собираюсь сделать вам массаж. Пожалуйста, расслабьтесь, — говоря это, Даи Ли надел специальные резиновые перчатки.
Нельсон беспомощно покачал головой. Он счел, что Даи Ли делает что-то совершенно бесполезное. Каким образом этот случай, оставаясь неразрешимым для всех специалистов по реабилитации, будет эффективно разрешен таким простым массажем мышц?
— Профессор Нельсон, что тренер Ли имел в виду под эпилепсией? — спросила Коринна.
Ее слова напомнили Нельсону о нынешней ситуации. Он ответил: — Вот почему я здесь сегодня. Эпилепсия — это хронический рецидивирующий преходящий синдром церебральной дисфункции, который является одним из наиболее распространенных заболеваний нервной системы с рецидивирующим эпилептическим припадком, вызванным ненормальными выделениями нейронов головного мозга. Согласно последним результатам исследований, у мистера Хельхейма ранняя стадия эпилепсии.
— Почему это случилось? Разве он не поправляется? — спросила Коринна.
Нельсон сразу объяснил: — Приобретенное повреждение головного мозга является одной из этиологий эпилепсии. После операции на головном мозге нервная система неизбежно сталкивается с воспалениями, включая инфекцию центральной нервной системы, вызванную бактериями, вирусами, грибками, паразитами и спирохетами, и осложнениями нервной системы. Также к этой этиологии относится СПИД. Гипоксия головного мозга может также вызвать миоклонические эпилептические припадки.
— То есть, мое состояние сейчас более сложное? — лежа в постели спросил Хельхайм.
— Да, — кивнул Нельсон, после чего продолжил: — Но не волнуйтесь. Сейчас вы — на ранней стадии эпилепсии, с менее очевидными симптомами. Мы можем контролировать приступы с помощью лекарств…
Затем он обрушил поток информации об эпилепсии, как будто читал лекцию об эпилепсии в колледже. Иностранные врачи очень хорошо умеют объяснять болезнь своим пациентам. В отличие от своих коллег в Китае, которые должны ставить диагнозы примерно сотням пациентам, а врач, принимающий десять пациентов в день, может считаться образцовым работником в стране с самым высоким уровнем здравоохранения в мире, например в Швейцарии.
Ведущий специалист, такой как Нельсон, предлагал свои услуги по высокой цене. Все его пациенты являлись богачами. Обычно он встречается только с двумя пациентами в день, чтобы подробно объяснить им их состояние, а затем он на выбор предлагал список методов лечения, а также преимущества и недостатки каждого из них своему пациенту.
Если пациенту нужен был план лечения А, Нельсон приведет ему сравнение между планами А, В, С и D, а потом порекомендует наиболее подходящий: план D. И на последок Нельсон добавит: «Это только мое предложение. Вы тот, кто примет окончательное решение».
Этот пациент в Китае никогда не увидит столько объяснений и предложений от врача. Тот выбрал бы план D для пациента, даже не говоря ни слова. Врач лишь расскажет ему об этом решении и попросит оплатить лечение.
Длинная «лекция» Нельсона привела в замешательство Хельхейма и Коринну, да и Клода, тренера по физподготовке с небольшими знаниями в медицине. Что касается Даи Ли, то он вообще не слушал Нельсона. Прозвучало так много медицинских терминов, что Даи Ли нуждался в словаре, чтобы понять их.
