<<Дженнифер – Бет>> Ладно, ты свободна. На сегодня. Но обязательно закончишь рассказ.
<<Бет – Дженнифер>> Непременно, обещаю.
Линкольн вообще не собирался посылать предупреждение Дженнифер Скрибнер-Снайдер и Бет Фримонт. Он мог признаться в этом самому себе.
Он совершенно точно не планировал отправлять предупреждение.
Обе девушки нравились ему. Он считал их милыми, умными и забавными. И действительно, иногда, читая переписку, он громко смеялся. Ему нравились их легкие взаимные поддразнивания и безграничная забота друг о друге. Линкольну тоже хотелось иметь на работе друга, с которым можно было бы общаться именно так.
Хорошо. Итак, вот как обстояли дела. Он не собирался посылать им предупреждение, следовательно, исходя из вышесказанного… С юридической точки зрения и с точки зрения морали у него не было причин продолжать читать их переписку.
Линкольн постоянно повторял, что это нормально – выполнять такую работу (вполне обычное дело – быть профессиональным шпионом и своеобразным наблюдателем), до тех пор, пока в этом нет нездорового интереса.
До того момента, пока ему не стало нравиться подслушивать и следить.
Но теперь он наслаждался происходящим. Линкольн надеялся, что письма Бет и Дженнифер попадут в фильтр, а еще поймал себя на том, что улыбается каждый раз, когда видит их имена в папке «ВебШарк». Иногда, когда выдавался спокойный вечер, он дважды перечитывал послания.
Пару раз ему в голову даже приходила мысль, что при желании он может в любое время открыть их личные папки и прочитать письма.
Не то чтобы он хотел или планировал провернуть подобное. Такой поступок можно было бы посчитать поистине странным.
«Все уже довольно странно», – подумал Линкольн.
Ему следовало перестать читать их письма. Если он не собирался посылать предупреждение, то ему надо остановиться.
«Ладно, – решился Линкольн, – пора заканчивать».
От: Дженнифер Скрибнер-Снайдер
Кому: Бет Фримонт
Отправлено: Вт., 07.09.1999, 9:56
Тема: Хорошая история
И даже на первой полосе. Сразу видно руку мастера.
<<Бет – Дженнифер>> Что ж, спасибо. Было очень интересно снова поработать с редакторами новостей. Они жутко напряженные, я прямо-таки почувствовала себя Лоис Лейн[41].
<<Дженнифер – Бет>> А обычно ты чувствуешь себя крутым кинокритиком Роджером Эбертом? Эй, угадай, кто написал для тебя заголовок?
<<Бет – Дженнифер>> Раз ты упомянула об этом, замечу, что он получился очень продуманным, даже содержательным. Должно быть, дело рук Чака.
<<Дженнифер – Бет>> Смешно.
<<Бет – Дженнифер>> У нас отличная команда. Нам стоит объединить усилия и… создать газету или что-то в этом роде.
<<Дженнифер – Бет>> Сегодня за завтраком Митч прочитал твою статью и сильно разозлился. Он любит кинотеатр и шесть раз смотрел там «Балбесов»[42]. (В седьмом классе его подружка была влюблена в Кори Фельдмана.) Он сказал, что благодаря «Синераме» любой фильм кажется хорошим.
<<Бет – Дженнифер>>
1. В седьмом классе у Митча была девушка? Ну-ну, рассказывай!
2. Надеюсь, он не намекает, что «Балбесы» – плохой фильм: я люблю Марту Плимптон, а Кори Фельдман просто великолепен. Он не заслуживал критики, которую получил. Ты видела «Останься со мной»? А «Предместье»? «Лис и пес»?[43]
3. Мне нравится представлять, как вы, ребята, вместе читаете газету за завтраком. Мило, по-домашнему.
<<Дженнифер – Бет>> Сегодняшнее утро точно прошло иначе.
Я читала страницу новостей, где наткнулась на историю об одной матери: сын связал ее, потому что она не купила ему приставку.
И я такая: «Господи, еще одна причина не заводить детей».
А Митч фыркнул – на самом деле фыркнул) – и проговорил: «Ты их где-то записываешь? Все причины, по которым нам не стоит иметь детей?»
Я заявила, что не надо грубить.
А он возразил: «Нет, как раз ты не груби. Я в курсе, что ты не готова к детям. Необязательно постоянно давить на больное».
«А что, для тебя это болезненная тема?» – уточнила я.
Митч сразу же пожаловался, что устал, а я должна просто забыть об этом разговоре.
«Люблю тебя, – добавил он, – а теперь мне пора на работу».
Я ответила, что не надо бросать эту фразу так, будто ему не терпится сбежать.
А он спросил: может тогда лучше уйти без слов: «Люблю тебя»?
Я заметила: «Предпочитаю услышать эти слова, зная: ты любишь меня настолько сильно, что не можешь не сообщить об этом. И мне не нравится, когда ты уходишь из дома, продолжая злиться».
Митч объяснил, что сердится не на меня, а на ситуацию. Всю эту ситуацию с детьми. Или, скорее, отсутствие таковой.
Но ведь дело во мне.
Поэтому я настаивала: «Ты злишься на меня».
«Хорошо, – согласился он, – ты права. Но я люблю тебя. А сейчас мне нужно на работу. Пока».
Я начала переживать, что по дороге он попадет в аварию. Тогда я до конца жизни буду сожалеть о том, что не сказала: «Я тоже тебя люблю».
А еще я намеренно не приняла таблетку фолиевой кислоты после завтрака – назло нам обоим.
<<Бет – Дженнифер>> Когда ты начала принимать фолиевую кислоту?
