— Ну-ну, — Рой фыркнул, закатив глаза. — Хорошо хоть, что тебе это не приснилось.
«Может, и приснилось», — подумал Бартоломью.
— Кленси сказал мне.
Надо было видеть лицо Роя в этот момент. Его губы поджались, а ноздри расширились, как будто ему наступили на ногу.
— Что? Ты виделся с этим больным ублюдком? С чего он стал с тобой говорить? — взорвался Рой.
— Со мной все разговаривают, — спокойно ответил Барт. — Я к нему в тюрьму ездил.
— Ты… что?! — выдохнул Рой. — Какого черта, Барт? Почему ты меня с собой не взял?
— Такого черта, Рой, что ты мне, блин, по роже съездил, козлина. Припоминаешь? — прорычал он.
— Ах, ну да, — припомнил друг, почесав затылок, и добавил: — И поделом тебе, олух. А к Брейди ты почему не пошел?
— Хрена лысого он меня слушать станет, — резонно заметил Барт. — У меня же ничего нет.
А также не стоило забывать о том обстоятельстве, что в их отношениях с Филом Брейди уже нет былого взаимопонимания.
— Ну да, — Рой затоптал свою сигарету и выбросил ее в урну. — Ничего не понимаю, кому Зои могла помешать?
— Она что-то раскопала.
— Ну и ну. Даже Брейди ничего не раскопал, а девчонка смогла? — изумился Рой.
— А по-моему, он и не пытается. Всех устраивает версия, что Кленси планировал нажиться на деньгах Ральфа Дрэйка, хозяина «Рэд Черри». — Сигарета Барта тоже полетела в урну.
— Кстати, его ведь так и не нашли. Сбежал за границу, похоже. Если его найдут, то надолго за наркоту посадят…
Гул автомобильного мотора заставил Барта и Роя повернуть головы. На парковку заехал голубой «Форд-Фиеста». Бартоломью выпрямился и на всякий случай отряхнул рубашку. Посмотрев на Роя, он обнаружил, что тот с интересом наблюдает за происходящим. Седан Дейзи остановился недалеко от них. И уже через минуту она, в удлиненном фисташковом платье, выпорхнула с небольшой коробкой, перевязанной розовой ленточкой. Рой толкнул его локтем в бок.
— Да это же твоя фея психотерапии.
Барт напрягся, думая о том, что если Брайт снова начнет пускать на Дейзи слюни, то на этот раз фингал под глазом будет уже у него.
— Как там ее зовут? Напомни, а? — не унимался Рой.
— Джудит, — подсказал Барт.
Рой принялся размахивать рукой, излучая дружелюбие. Проходя мимо них, Дейзи кокетливо улыбнулась.
— Добрый день, — поздоровался Рой. — Неужели у кого-то сегодня день рождения?
— У коллеги, — ответила Дейзи, остановившись возле них. — У Энтони Томаса. Бартоломью, вы с ним, кажется, знакомы.
— Мы виделись на семинаре по криминальной психологии, — припомнил Барт. Как же забыть того самодовольного хлыща в костюме, который обломался, думая, что приятно проведет время с Дейзи на скучной лекции. — Очень интересный был семинар, кстати. Я бы посетил еще раз, — добавил он, загадочно улыбнувшись. Воспоминания о поцелуях с Дейзи в машине во время ливня все еще были свежее некуда.
Рой, однако, уставился на Барта с подозрением.
— Но ты же ушел! — возмутился он. — Вы вместе ушли. Я видел.
Бартоломью опешил. Он и забыл, что Рой тоже был там. И зачем он только продолжил эту тему? Взял и сболтнул лишнего. Нечаянно оброненное слово, как семечко — упав на благодатную почву, порой может вырасти в огромную проблему.
— Вот и нет, — неловко попытался отмазаться Дикинсон. — Я потом вернулся.
Судя по виду Брайта, его эти слова не убедили. Ну еще бы! Вся эта история была шита белыми нитками.
— Мне надо бежать, — Дейзи улыбнулась уголком губ. — Торт сам себя не доставит. Пока, Рой, Бартоломью. Увидимся.
— Увидимся, Джудит, — попрощался Рой.
— Дейзи, — поправила девушка. Тряхнув распущенными волосами, она направилась к главному входу.
Рой покосился на Барта, презрительно сощурившись. Его лицо мгновенно приобрело оттенок серого. Бартоломью еле сдержался, дожидаясь, пока Дейзи скроется в дверях полицейского участка, а потом захохотал в голос.
— Ну ты и лопух, — протянул он, чуть не плача от смеха.
— Ах ты… стервец! — Рой задохнулся от возмущения. Его лицо перекосилось, но от этого Барту стало еще смешнее, так что он согнулся пополам от хохота. Рой же свирепел на глазах, прожигая друга взглядом. У него явно чесались кулаки. Не ровен час отлупит. А ведь он был выше ростом и сильнее Барта, так что стоило попридержать язык.
— Эй, держи себя в руках, — посоветовал Барт, начав отступать от Роя. — Я тебе не груша для битья!
— Ага-а-а! — лицо Роя внезапно озарила какая-то догадка. — Я понял…
— Чего? — наклонив голову, поинтересовался Барт, все еще не рискуя сокращать расстояние между ними.
— Ты все-таки с ней спишь! — прошипел Рой. Подойдя к Бартоломью, он ткнул пальцем ему в грудь. — Иначе, в самом деле, чего ты все время так бесишься?
— Бред, — возразил Барт, закусив нижнюю губу. Улыбка против воли наползла на его лицо, он ничего не мог с этим поделать. Но все равно продолжал отнекиваться. — Чушь полная!
Рой уже все прочитал по его глазам.
— Ну ты и… кобелина! — воскликнул он, разинув рот.
Делать было нечего, пришлось сознаваться.
— Ладно-ладно. Да, это правда. Доволен? Только заткнись! — пригрозил Барт. — На этот раз все не так.
Рой выглядел довольным, и явно чувствовал себя отомщенным, разгадав его секрет.
