6. (S//NF) Наконец, Каддафи в очень большой степени опирается на медсестру, находящуюся при нем много лет, украинку Галину Колотницкую, которую называют «обольстительной блондинкой». Всего в составе штаба Каддафи, по слухам, четыре медсестры-украинки, которые заботятся о здоровье и благополучии лидера, однако [цензура WikiLeaks] многократно подчеркивал в разговорах с сотрудниками посольства, что Каддафи не может путешествовать без Колотницкой, так как она одна «знает его расписание». Когда ее виза из-за опоздания была получена лишь в день, когда делегация Каддафи планировала вылететь в США, ливийское правительство послало частный самолет, чтобы доставить ее из Ливии в Португалию, где она встретится с лидером во время паузы в путешествии. Некоторые контакты в посольстве заявляли, что у Каддафи и 38-летней Колотницкой романтическая связь. Никак не прокомментировав эти слухи, один украинский политик тем не менее недавно подтвердил, что украинские медсестры «везде путешествуют с лидером страны».
Предпочтения: от танцев до скакунов
7. (S//NF) Вдобавок к особенностям Каддафи, проявленным во время его путешествия в Нью-Йорк, в последние месяцы мы также узнали о его предпочтениях относительно танцевальных и культурных представлений. В трехдневных празднованиях сорокалетнего пребывания у власти участвовали танцевальные группы из Украины, Туниса, Алжира, Египта и Марокко, а также музыкальные коллективы из Мексики, России, Новой Зеландии и некоторых других государств. Каддафи, судя по всему, был особенно впечатлен туарегскими лошадиными скачками: он хлопал в ладоши и улыбался в течение всего представления. Танцоры фламенко, участвовавшие в празднованиях, также вызвали его интерес: Каддафи решил посетить Севилью («с личной поездкой», как сообщает испанский посол) на обратном пути из Венесуэлы, специально чтобы посмотреть на выступление танцоров фламенко. [Примечание: эту остановку отменили по неизвестным причинам. Конец примечания.]
Каддафи оставляет дома женщин-телохранителей
8. (S//NF) Хоть отряд женщин-телохранителей Каддафи и стал легендой, они не участвовали в его поездке в Нью-Йорк. Только одна женщина-телохранитель вошла в состав ливийской делегации из 350 человек. Это та же самая женщина, которая находится рядом с Каддафи, держится рядом с ним во время публичных выступлений в родной стране и за границей; видимо, она формально играет роль охраны. Наблюдатели в Триполи считают, что важность женского отряда телохранителей в системе охраны лидера снижается.
9. (S//NF) Комментарий: Официальные визиты Каддафи и его выступления на различных конференциях и саммитах, как в родной стране, так и за границей, выявили ряд деталей его личности. Как бы ни было заманчиво списывать его многочисленные идиосинкразии на «невменяемость», Каддафи – непростой человек; он остается у власти уже 40 лет, умело балансируя различные влияния и используя методы реальной политики. Важно продолжать взаимодействия с Каддафи и его приближенными не только чтобы изучить мотивы, которые движут самым долгоживущим диктатором в мире, но и чтобы избавиться от предрассудков, накопившихся за десятилетия изоляции страны. Как заметил [цензура WikiLeaks], показывая на огромный портрет Каддафи: «Если так долго находиться в изоляции, то важно возобновить общение с внешним миром». Конец комментария.
Сильвио Берлускони и его проблемы в личной жизни
В непростой для премьер-министра Италии период американские дипломаты оценивают его политические перспективы. Конец 2009 года, когда появилась эта депеша, и вправду был не очень удачным для Сильвио Берлускони. Скандал следовал за скандалом, и все они в подробностях описываются послом США Дэвидом Торном. Удар по империи итальянского премьера – судебное решение о выплате штрафа в 750 миллионов евро; обвинение в сексуальных связях с несовершеннолетними; слабое здоровье при любви к разгульному образу жизни – ночами Берлускони кутит на вечеринках, а потом падает в обмороки на официальных мероприятиях. И хотя премьер-министр имеет гарантированное большинство в парламенте и кажется, что бояться ему нечего, американский посол указывает на шаткость положения премьер-министра. Не сказать, что с большим сожалением – в Вашингтоне уже давно с настороженностью относятся к Берлускони из-за его слишком тесных, по мнению американцев, отношений с Владимиром Путиным. Берлускони даже называют главным проводником интересов России в Европе.