Ой-ой-ой, кто-то получит нагоняй! Джек медленно повернулся в мою сторону и я заметила как блеснули под маской его глаза. Затем он обернулся к Ричарду и что-то сказал, не обращая внимания на крики маркиза. В считанные секунды друг моего мужа оказался подле нас и, взяв за локоть, повёл через палубу к двери, ведущей вниз. Марианна выскочила из укрытия и прижалась ко мне, как к спасительнице, хотя, спасать надо теперь меня.
— Очень неосмотрительно с вашей стороны, Каролина! Вы совершили невероятную глупость. — процедил сквозь зубы маркиз с явным разочарованием.
Я решила промолчать. Ну да, не спорю, глупо, но с кем не бывает? Тем более, я женщина и мне можно и даже, в какой-то мере, положено совершать промахи. Ну нельзя же меня обвинять теперь в том, что я, из-за своего любопытства привлекла к себе лишнее внимание. Ну, может быть, даже слишком лишнее.
Ричард открыл дверь в каюту Джека и вошёл следом за мной и Марианной.
— Сидите здесь и никуда не смейте выходить. — спокойно, но категорично заявил он.
— Хорошо.
— Слышите вы меня, Каролина? Никуда! Ни шагу отсюда!
— Да что я, дура по-вашему совсем? — возмутилась я и села на кровать, скрестив на груди руки. — Я и с первого раза отлично воспринимаю информацию.
— Что-то я не слишком это заметил. Пойдём, Марианна!
Я вытаращила от удивления глаза и немедля вскочила обратно на ноги:
— Куда это вы ведёте мою Марианну? Я не позволю вам…
— Сядьте и успокойтесь. Я лично прослежу, чтобы с нею ничего не случилось.
— Вам очень к лицу ваша маска. — выплюнула я ему в след. — Говорит сама о своём хозяине. Титул маркиза, очевидно, достался вам по ошибке.
Ричард ничего не ответил и ушёл, заперев дверь на ключ. Я какое-то мгновение стояла посреди каюты и смотрела на закрытую дверь, а потом подошла к окошку и распахнула его. В помещение немедля ворвался океанский воздух и каюта наполнилась приятной прохладой. Опустилась на кровать и уставилась в окно.
Похоже, сейчас разразится грандиозный скандал, виною которому буду я и, что хуже всего, боюсь, ссоры не избежать. Как часто любит повторять моя мама: "Дуракам закон не писан". Сама виновата, самой и страдать. И что меня понесло туда? Любопытство. Вечно мне достаётся из-за него! Сколько раз уже заверяла себя, что покончу с этой глупостью и всё равно любопытство каждый раз одерживает надо мной верх. Вот и сейчас произошло то же, что и обычно. Только теперь мне предстоит поругаться с мужем — с человеком, которого я люблю больше жизни! Бог мой, ну почему я такая глупая?
В коридоре раздались быстрые тяжёлые шаги и я мгновенно узнала в них Джека. Сердце заколотилось, подняла глаза. Замок щелкнул и распахнулась дверь. На пороге каюты возникла высокая мощная фигура моего мужа. Не говоря ни слова, он прикрыл за собой дверь, стянул с лица чёрную маску и, пронзив меня взглядом чёрных как уголь глаз, замер.
Сердце так колотилось в груди, что, казалось, сейчас выскочит и я упаду без чувств. Я даже представить себе не могла, на сколько сильно боюсь ссоры с Джеком — самого факта того, что мы можем поругаться. Не сводя глаз с мужа, я пыталась предугадать его дальнейшие действия, прокручивала в голове тысячи вариантов нашего дальнейшего разговора, но не могла при этом издать ни звука, как будто мой язык оказался внезапно парализованным. Ну я же не специально! Просто…просто я чересчур любопытная!
— Что молчишь? — внезапно произнёс Джек и его голос заставил меня вздрогнуть. — Обдумываешь, как бы половчее выйти из создавшейся ситуации?
— Я?.. Эмммм… Нет… — запинаясь, вымолвила я.
— А зря. Я бы на твоём месте этим и занимался. Могу сказать точно одно: никакого Парижа в ближайшее время ты не увидишь.
— Почему? — машинально спросила я и тут же поняла, что задала глупый вопрос.
— Ты ещё интересуешься "почему"? Если хочешь знать — очень скоро весть о том, что тебя "
— Но ведь… Я не хотела, Джек…
— Ну да, конечно ты не хотела! — раздражённо воскликнул он и, сорвав с головы шляпу, швырнул её на стол. — Ты просто не желаешь слушать то, что я говорю! Я ведь ясно сказал: не выходить из каюты! Каролина, неужели же так сложно понять, что раз я сказал, значит, надо меня слушать!..
— Я тебе не рабыня и вполне вольна делать то, что вздумается. — огрызнулась я в ответ, в большей степени автоматически, но этого хватило, чтобы распалить гнев Джека ещё больше.
— Хочу заметить, что ты в первую очередь моя жена, хочешь ты того или — нет!.. — он подошёл ко мне и навис надо мною, всё ещё сидящей на кровати, как тёмная скала над берегом моря. — Чего такого ты не видела что тебя понесло, вопреки всему, наверх?
