– Что ты будешь делать в Филадельфии? – мужской голос звучит напряжённо, что и следовало ожидать.
– Я на задании от Данте, – ему больше не нужно ничего знать. Пока что.
– Что ещё за задание, о котором мы ничего не знаем? – он практически рычит на меня, хоть и пытается сдержаться. Очевидно, он не один.
– Оно не связано напрямую с Каморрой, поэтому просто сделай то, что я прошу.
Собеседник по ту сторону молчит, что напрягает меня, хотя не сказал бы, что я был до этого расслаблен. Я рискую, чёрт возьми. Не только гневом Данте и безопасностью Адрианы, хотя с её головы не упадёт волосок, но и своей позицией и шансом на справедливость.
– Это связано с нападением на Каморру в день свадьбы его дочери и сына его консильери? – конечно же он знает.
– Да, – Большего он не услышит от меня. – Просто сделай то, что я прошу.
– Ты забываешь, на чьей ты стороне, мальчик?
Блять.
Я убью его.
Моя кровь кипит в венах от ярости, что я ощущаю. Я ненавижу зависеть от кого-либо, но в данной ситуации мне нужна его помощь. Похороны назначены на утро, и мы не успеем доехать до Чикаго, если только не воспользуемся воздушным транспортом, но самолёт – не выход в нашем случае, поэтому вертолёт – единственный логичный вариант, если я хочу, чтобы Адриана смогла попрощаться как следует со своей матерью, и даже с Данте, чёрт возьми. Она заслужила этого.
– Что я получу взамен? – спрашивает мой собеседник, который не дождался от меня никакой реакции на его слова. Он знает, на чьей я стороне.
Я знал, что этот ублюдок попросит что-то за оказание помощи, поэтому я подготовился на этот случай.
– Я заметил активность на одном из легальных банковских счетов казино Картеля, который получил большую сумму денег.
– И? – он не был терпелив.
– Счёт, который переслал эти деньги, находится за пределами США.
– Где?
– Я пока не выяснил.
На секунду он замолкает, переваривая информацию, которую я ему дал. Какое-то время назад я заметил данный факт, когда проверял счета Картеля на возможность обнаружения таких странных активностей по приказу Данте, но я не стал ему это сообщать. Честно говоря, я просто не успел это сделать. Более того, я узнал, откуда был совершён перевод. Счёт принадлежит одной крупной юридической компании, которая находится на другом континенте, а если быть точнее, то в Японии. Эта компания принадлежит бывшей жене партнёра и лучшего друга правой руки Кацу Кояма – главаря Якудзы. Они пытались очень тщательно скрыть эту информацию с помощью различных видов шифрования, но я несколько дней пытался их разрушить, что в конечном итоге принесло мне результат.
Из чего можно сделать простой вывод, что Картель и Якудза стали сотрудничать, хотя всего пару лет назад они воевали по разные стороны баррикад. Но у меня не было пока точной информации, лишь теории.
Я не стал раскрывать все карты ни перед Данте, ни перед моим собеседником.
– Этого мало, узнай откуда был проведён перевод. Есть какие-то новости из Каморры?
– Пока нет никакой информации, – я посмотрел на время, которое показывало час ночи, значит пора собираться. – Пусть пилот будет готов к вылету на рассвете. Мне пора.
– Хорошо. Мы подготовим тебе вертолёт. Я так предполагаю, ты будешь не один, – это был не вопрос, конечно, нет. Этот ублюдок знает всё, я уверен, что у него есть ещё люди в Каморре, которые работают на него, поэтому ему не нужно задавать мне вопросы. Он слишком хорошо играет свою роль, но он не получит от меня больше ничего, пока я не пойму, что происходит, потому что ни в одной базе полиции и бюро нет никакой информации о моем отце и его гибели. Никакой, кроме общедоступной. Но этого недостаточно. Я чувствую, что что-то тут не так.
– Не играй роль незнайки, Джон. Сделай, что я попросил и не трать моё время.
Я сбросил звонок, не дождавшись его ответа. Голова раскалывается, я не спал нормально трое суток, поэтому всё моё тело словно бунтует, но нет времени навёрстывать упущенное. Пора выезжать, если мы хотим успеть на похороны.
Я встаю и выхожу из кабинета, направляюсь в свою комнату, в которой спит сладким сном принцесса Каморры.
Адриана свернулась на краю кровати и мирно спит. На её лице нет ни намёка на страдание и боль, как в первую ночь, когда каждый уголок лица был напряжён.
Я подхожу ближе к ней и сажусь на край кровати. Её дыхание спокойное, глаза закрыты, на губах можно увидеть небольшую полуулыбку. Интересно, что ей снится?