Донесение (генерал [Рудольф] Конрад). Две пехотные роты, следовавшие за танковой ротой, переправились на восточный берег у Днепропетровска. Командование группы армий не хочет создавать плацдарм на восточном берегу Днепра. Напротив, оно хочет отвести с восточного берега даже эти переправившиеся подразделения. Отдаем приказ – удерживать плацдарм и по возможности расширять его.
16.15–18.30 – Визит дуче [Бенито Муссолини]. Он прибыл в штаб-квартиру ОКХ в качестве личного гостя фюрера. Ему была организована встреча на вокзале. В заключение у главкома состоялся чай. Муссолини посетил оперативную комнату Оперативного отдела. Начальник связи сделал ему доклад. После этого дуче посетил центральную телефонную станцию. В заключение он заслушал доклад генерал-квартирмейстера.
Сообщение о вводе русских и английских войск в Иран. Обстановка на фронте вечером:
Группа армий «Юг». Тремя батальонами создан плацдарм у Днепропетровска. В остальном на всем участке фронта по Днепру до Киева обстановка не изменилась. Севернее Киева части 111-й пехотной дивизии под нажимом русских войск были вынуждены оставить плацдарм на Десне у Остера.
Группа армий «Центр». Войска 2-й армии продвигаются в направлении Чернигова. Соединения 2-й танковой группы [Гудериана] продвигаются в направлении Новгород-Северского. План группы – своим левым флангом прорваться за Трубчевск, а затем наступать на Белополье – предусматривает ведение боев в районе, слишком удаленном к востоку. Сейчас задача состоит в том, чтобы помочь войскам 2-й армии форсировать Десну, а 6-й армии – форсировать Днепр. Вследствие этого группе армий отдается приказ перебросить танковую группу в направлении Конотопа. У Великих Лук кольцо окружения замкнуто после того, как часть войск противника вышла из него на восток и север.
Группа армий «Север». Наши части несколько продвинулись вперед в районе южнее озера Ильмень. В районе Чудово войска также добились успеха, несколько продвинувшись в направлении Ленинграда. Наши войска заняли Лугу. На северном фланге фронта группы армий ликвидирована группа противника, оказывавшая нажим на нарвском участке. Войска [4-й танковой] группы Гёпнера незначительно продвинулись вперед.
Примечание
{1} Генерал-лейтенант [Отто] Штапф (1890–1963) был командиром 111-й пехотной дивизии, которая вместе с 11-й танковой дивизией была сведена в оперативную группу. – Прим. нем. изд.
27 августа 1941 г. (среда). 67-й день войны
Обстановка; Ничего существенно нового. Положение на плацдарме у Днепропетровска и в районе Остера, севернее Киева, напряженное. Наступление войск 2-й армии и [2-й танковой] группы Гудериана развивается медленно. Ощущаются трудности с подвозом (горючее)!
Данные о противнике. В районе Валдайских высот Ворошилов начал переформирование частей, разбитых в боях южнее озера Ильмень. Замена моторизованных соединений, а также строительство оборонительного рубежа на Валдае заставляет предполагать, что противник готовится на этом участке занять оборону в ожидании немецкого наступления с Ловати{1}. Исходя из русской оборонительной тактики, можно предположить, что создаваемые позиции будут приспособлены для активной обороны.
Перед фронтом группы армий «Центр» противник, по-видимому, готовится предпринять большое наступление в районе севернее Смоленска. В районе юго-восточнее Брянска силы противника все еще очень слабы. После прорыва группы Гудериана на юг противник пытается занять рубеж вдоль Десны. (У Новгород-Северского этот рубеж уже прорван нашими войсками!)
В излучине Десны русские со свойственным им упорством стараются удержать берег. Не исключено, что сдерживающее сопротивление противник окажет только на рубеже Сула, Конотоп.
Пока еще неясно, какую роль предстоит сыграть Киеву. На Днепре между Киевом и Запорожьем у противника имеются только весьма слабые силы. По-видимому, войска противника перед нашим плацдармом у Днепропетровска после тяжелых потерь также не смогут оказать серьезного сопротивления.
На Нижнем Днепре, где действуют 9-я и 18-я русские армии, противник оборудует оборонительный рубеж на восточном берегу и занимает его пока еще слабыми силами. Проводятся мероприятия по эвакуации Крыма, одновременно русские готовятся к обороне Крыма.
Разговор с офицером штаба группы армий «Центр» [Хеннигом] фон Тресковым. Он мне заявил, что танки (LVII моторизованный корпус) с северного фланга будут переброшены в направлении Торопца и выведены на исходные позиции для наступления на север. Далее он сообщил, что войска группы Гудериана не будут наступать в восточном направлении; их придержат для взаимодействия со 2-й армией по форсированию Десны у Конотопа.
