Была дано только одно деловое указание, а именно: войска, находящиеся на фронте у Десны (группа армий «Центр»), не предназначаются для проведения операций на юге, а, наоборот, должны как можно скорее быть привлечены для операций против войск Тимошенко (то есть на московском направлении).
Если только этот план будет проведен в жизнь, все убедятся в правильности того положения, что части, уже введенные где-либо в бой, непременно сковываются противником. И поэтому вопрос о том, когда и как можно будет вывести эти войска для использования их на другом участке фронта, тоже будет зависеть от противника.
Обстановка на фронте. Утренняя обстановка определяется исключительно неблагоприятным положением на фронте [2-й танковой] группы Гудериана. Такое положение создалось потому, что Гудериан производил передвижения своих войск непосредственно перед фронтом противника параллельно ему и это привело к тому, что противник, естественно, атаковал его восточный фланг. Кроме того, причиной такого положения является и то, что его части, продвинувшиеся далеко на восток, оторвались от войск 2-й армии, в результате чего образовалась брешь, которую противник и использовал, атаковав Гудериана также и с запада. В силу всего сказанного наступательная мощь южного крыла войск Гудериана настолько понизилась, что он лишился возможности продолжать наступление. Теперь он всех обвиняет и ругает и на всех жалуется. Помочь Гудериану могут только пехотные части, которые сменят вначале его 18-ю танковую дивизию, а позже и части расположенной южнее 17-й танковой дивизии, а также части левого фланга группы [2-й армии барона Максимилиана фон] Вейхса, которые закроют разрыв на фронте. Это продолжается уже несколько дней, и Гудериан, вынужденный остановиться, пожинает сейчас плоды своего ошибочного решения.
Я считаю неверным, что нужно оказывать помощь Гудериану. Напротив, я полагаю необходимым оказать помощь именно 6-й армии, форсирующей Днепр, а потом ускоренно двигать вперед на Чернигов 2-ю армию и тем самым как можно быстрее достигнуть общей цели наступления.
На остальных участках фронта никаких существенных изменений не произошло. Войска 11-й армии захватили плацдарм на южном берегу Днепра.
17-я армия сделала попытку форсировать Днепр в районе южнее Кременчуга. На участке 6-й армии положение по-прежнему напряженное, но не опасное.
19-я и 20-я танковые дивизии продвигаются от Торопца на северо-восток в направлении Дубно. [LVI танковый] корпус Манштейна, который должен идти навстречу этим дивизиям из района Старой Руссы, не продвинулся главным образом из-за непогоды. В остальном на фронте группы армий «Север» войска несколько улучшили свои позиции. В районе севернее Луги как будто заканчивается уничтожение окруженных частей противника.
10.30 –
Обсудили вопрос о положении на фронте его группы армий. Он мне заявил, что полностью понимает тяжелое положение, сложившееся на фронте группы Гудериана, и поэтому хочет ему помочь выдвижением на юго-восток 45-й и 112-й пехотных дивизий.
Во время разговора по телефону с фон Боком я получил сообщение от главкома о его намерении передать в подчинение [Гейнцу] Гудериану XXXV армейский корпус в составе 45-й и 293-й пехотных дивизий, чтобы у Гудериана была пехота. Необходимости в этих дивизиях на фронте 2-й армии нет. Я сказал это Боку. Он мне с полным правом ответил, что возражает против такого вмешательства в его действия как командующего, и заявил, что проводимые им мероприятия скорее приведут к желаемой цели, чем выдвижение на восток частей XXXV армейского корпуса. Главком в конце концов согласился предоставить группе армий средства, позволяющие ей ликвидировать создавшееся напряженное положение.
14.30 –
1-я кавалерийская дивизия передана в подчинение Гудериану. Фон Бок требует направить ему дивизию СС «Рейх».
