Лифт доставил их на нужный этаж. Пол здесь был таким же белым и блестящим, по углам стояли странные фикусы или экзотические растения с запахом жареного мяса. Несколько шагов, и вот она – дверь Гая. Джон сделал глубокий вдох и постучал три раза. Из–за двери раздался мелкий, слегка хрипловатый голос.
– Входите.
Джон открыл дверь и шагнул внутрь. Он старался держаться спокойно, скрывая отвращение, которое переполняло его.
– Гай Ледвиус, – произнёс Джон обыденно, будто был здесь по простому делу.
– Да–да, проходите, – ответил Гай, растягивая слова с напускной любезностью. – С чем пожаловали, достопочтенный?
– Виктория, – коротко произнёс Джон, стоя спиной к Ледвиусу.
– Аааа... Мистер Беркут, конечно, конечно. Собрали нужную сумму?
– Собрали, вот перевод, – Джон передал данные.
Гай бегло посмотрел на них, слегка прищурившись, затем с ласковым тоном добавил:
– Тут не хватает...
– Разве, – с раздражением бросил Джон.
– Ну вы же понимаете, что...
– Хватит! – резко перебил его Беркут. – Сумма та же, даже больше.
– Разве? – толстяк развел руками, притворяясь невинным.
– Что вам мешает, мистер Гай Ледвиус? Усталость, видно, на вас сказывается, – спокойно сказал Беркут, в его голосе скользила издёвка.
– К чему это? – Гай улыбался, чувствуя себя хозяином положения. Пока что.
– Любите «хвостики»? – продолжил Беркут, ехидно скалясь.
– Не понимаю, о чём ты. Говори яснее, – Ледвиус начинал закипать, его самодовольство начало трещать по швам.
– Милая лисичка... или, может, она кошечка? – бросил Беркут, словно между делом.
– Чушь! – прорычал Гай. – Ты не понимаешь, во что ввязываешься. Это игра, где цена одна...
– Жизнь, да? Я в курсе, и играю в неё уже давно. Вот недавно, можно сказать, началась новая партия.
– Кто? – Гай напрягся, почувствовав, что ситуация выходит из под контроля.
– Никто в клубе тебя не сдал, хотя такие точно найдутся. Это моя личная инициатива. У меня есть много друзей в разных местах, – Беркут говорил спокойно, будто обсуждал погоду, но каждый его намёк бил точно в цель.
– Ладно, какая сумма? – Ледвиус явно пытался взять себя в руки, но Беркут не дал ему этой возможности.
– Сумма? Гай, мне плевать, с кем ты там... развлекаешься, и что у тебя за репутация. Но есть одно "но".
– Какое условие? Или что ты хочешь взамен? – Ледвиус ощутил, что разговор принимает опасный оборот.
– Иония.
Гай усмехнулся, но на лице его мелькнуло беспокойство.
– Ты хоть понимаешь, кто он?
– Да. А ты?
– Ещё как, – Гай налил себе в стакан что–то тёмное и крепкое. – Опасный человек. Авторитет в определённых кругах.
– Угу. Среди Поборников, – спокойно вставил Беркут.
Ледвиус едва не подавился напитком, услышав это.
– Что за... Поборники? Ты... – Гай был потрясён.
– Стоп... ты серьёзно не знаешь, кто он? – Джон впервые смутился, немного потеряв уверенность в голосе.
– Нет... нет, погоди. Ты... ты что, пытаешься меня запугать?! – Ледвиус уже начал терять самообладание, пытаясь вернуть себе уверенность.
– Я думал, ты с ними заодно. Так ты, оказывается, не в курсе? – Джон внимательно посмотрел на него. – Видимо, он хорошо маскируется даже в твоих кругах. Как его там знают?
– Как влиятельного авторитета, но по ту сторону закона. У него куча бойцов, и он торгует... ну, сам понимаешь кем.
– Теми, что в клубе?
– Да... – неохотно признался Гай, понимая, что разговор принимает неожиданный оборот.
– Для Поборников такие дела – настоящая находка. "Грешите, неверные," – саркастически произнёс Джон.
– Да уж, ебать... – Ледвиус был ошеломлён, не зная, что ответить.
– Сумму я переведу, как договаривались. И после этого я исчезну. А, если, кто спросит – говори, как есть. Всё равно они всё узнают.
– Ладно... – Гай кивнул, опустив взгляд, явно осознав, что его положение куда более шаткое, чем он думал. – А что с клубом?
– Уничтожу. Не переживай об этом.
– Всего доброго... – угрюмо пробормотал Ледвиус, уже потерявший всякий бойцовский дух.
– И тебе того же – Кинул Беркут сквозь плечо.
Что ж план оказался с недожинам концом. Теперь в тюрьму за любимой.
Джон стоял у высокой стены, обмотанной колючей проволокой, с турелями по периметру. Где-то за этим монолитом бродили боты, патрулируя территорию. Двери медленно открылись, и боец в синем боевом костюме кивком разрешил ему войти. Внутри его встретил такой же боец, стоящий, напротив. Он тоже кивнул. Небольшой дворик был заполнен заключёнными, прогуливающимися под наблюдением охраны и ботов. Хотя это была тюрьма третьего типа, сюда сажали не за серьёзные преступления. В основном за мелкие правонарушения – драки или воровство.
Джон прошёл по железному коридору, который заканчивался массивной дверью. Из динамиков прозвучал голос:
– Мистер, встаньте на опознавательные метки и поднимите руки.
Джон выполнил указание, и невидимый луч сканера прошёл по его телу. Двери со скрипом открылись.
– Джон Беркут, не ошибся, – встретил его мужчина в синем боевом костюме, но без шлема. Это был надзиратель Тейтон.
– Да. Прибыл за Викторией, – коротко ответил Джон.
– Что ж, следуйте за мной.
