– Не знаю, но попробовать стоит.
Белая волшебница достала книгу «Как попасть в другой мир». Она отрезала веточку, растущую вдоль обложки.
– Давай посадим ее в землю.
Белая волшебница и девочка принялись копать землю обеими руками. Потом они положили в ямку росток и присыпали его землей.
– Чи-Чи, Ви-Ви, Бо-Бо, Ян-Ян, прочтите заклинание роста.
Протянув руки к ростку, Чи-Чи и трио волшебниц произнесли заветные слова. Союль изумленно наблюдала за ними. Она ожидала, что дерево сейчас же начнет расти, как в сказке «Джек и бобовый стебель»[5]. Но из отрезанной ветки лишь выпрыгнуло несколько мошек.
– Чи-Чи, Ви-Ви, Бо-Бо, Ян-Ян! Ну постарайтесь получше!
– Подожди. Сейчас начнет расти. Думаешь, заклинание роста – это так легко?
Ви-Ви легонько ущипнула Союль за щеку.
Чи-Чи снова протянула руку к дереву. Оно начало расти: в стороны потянулись ветви, укрепился ствол. Союль восхищенно следила за этими изменениями.
Вскоре вяз стал настоящим деревом со сверкающей зеленой листвой.
– Вау, потрясающе!
Союль и Чи-Чи, обнявшись, запрыгали от радости.
– Выращенное с помощью магии, это дерево не будет таким же крепким, как сгоревшее. Но со временем, противостоя ветру и дождю, оно станет сильнее, – сказала Белая волшебница.
– По крайней мере, выглядит оно замечательно. Ну что ж, давайте теперь восстанавливать библиотеку! – сказала Ви-Ви, обращаясь к Ян-Ян и Бо-Бо.
– А не ты ли грозилась сжечь все книги там? – съязвила Ян-Ян.
– Надо бы посмотреть, что еще за глупости они там понаписали. Так что сперва все вернем, а там посмотрим. Уничтожать или нет – это уже следующий вопрос. Да, Бо-Бо?
Бо-Бо усмехнулась.
Союль очень нервничала, когда пришло время обеда. Прищурившись, она пристально наблюдала за тем, как едят одноклассники. Сегодня на обед был миеккук[6]. Почти все с удовольствием уплетали его – все, кроме Сокхёна. Этот привереда вообще отказался есть первое, потребовав двойную порцию второго.
– Ли Сокхён, ты чего суп не ешь?
– Склизкие водоросли, фу! Терпеть не могу.
– Все-таки надо бы поесть. Давай, хоть ложечку!
– Не буду! Чего ты пристала!
– Сам потом будешь жалеть, – сказала Союль.
Сокхён показал ей язык.
Пятый урок должен был проходить в библиотеке. Все дети послушно направились туда после перемены, и только Сокхён уперся, категорически отказываясь заходить в читальный зал.
– Ни за что! Там страшно. Змеи, жабы, жуки – вы же сами их видели! – побледнев от ужаса, залепетал мальчик.
Ребята в растерянности посмотрели на него. Просто никто из них не помнил ничего, что произошло накануне. Память отшибло у всех, кроме Сокхёна, который не ел суп. Вот на него и не подействовало зелье, стирающее память, которое Ян-Ян предусмотрительно добавила в миеккук. Ви-Ви превратила ее в повариху школьной столовой.
Сокхён пятился прочь от библиотеки, и Джунён стал его подначивать:
– Сокхён – трусишка! Испугался книжек в библиотеке, ха-ха!
Услышав, что его назвали трусом, Сокхён аж подпрыгнул от негодования.
– На себя посмотри! Кто первый там устроил истерику по поводу жука!
– Да ладно тебе, успокойся. На вот, мармеладку попробуй, – примирительным тоном сказала Союль и положила ему в рот мармелад в виде сороконожки. Ян-Ян приготовила его на всякий случай, для тех, кто вдруг откажется есть ее первое.
– А чего она такая странная? Она же правда не из жуков?
– Понятия не имею, – высунула язык Союль.
Перед дверью библиотеки Союль вздохнула, вспомнив события, произошедшие здесь накануне. Но когда шумные одноклассники ввалились в зал, библиотека снова ожила.
– В библиотеке не галдеть! – прогремел голос Белой волшебницы.
Она говорила строго, но с теплой улыбкой.
Все та же заведующая библиотекой, только теперь ее волосы были черными! Эти изменения вызвали бурную реакцию ребят.
– Белая волшебница стала черной! Теперь она правда стала похожа на ведьму, ха-ха! – закричал Сокхён.
Несмотря на новый цвет волос, все по привычке продолжали называть ее «Белой волшебницей».
Слегка щелкнув мальчика по лбу, женщина сказала:
– А ты когда вернешь задолженности? Не принесешь в срок, я тебя поставлю на полку вместо книги!
Все рассмеялись. Только Хесу как-то странно склонила голову.
Союль не верилось, что Белая волшебница потеряла свои магические способности. Казалось, она все так же видит школьников насквозь.
– Вы вроде больше не можете колдовать, но, по-моему, вы все такая же.
– Так и есть. Я ведь никогда не использовала магию.
– Да? Правда? А откуда же вы все знаете? Кто нашкодил и спрятался, кто козюли на книжки клеит… Вы же все это знали.
– Потому что есть кое-что посильнее магии.
– Что же?
– Если долго наблюдать, внимательно и с любовью, понимание приходит само собой. Вот это будет посильнее магии. Потому что оно – настоящее, а не подделка.
Белая волшебница улыбнулась. От улыбки морщины вокруг ее рта стали более отчетливыми. Морщинки появились и вокруг глаз. С темными волосами Белая волшебница выглядела постаревшей.
«Может, потеряв магические способности, она начала стареть, как обычный человек? – подумала Союль. – Наверно, она будет очень крутой темноволосой бабулькой».
– Союль, смотри! Это же Хесу?
