— Да, — откинул голову назад парень. — Ревнуешь? — он заглянул в столовую. — Когда Аллура настояла, чтобы мы все поставили языковые адаптеры, я был против. Этого чипа в мозг. Но как же, говорила Аллура, все цивилизованные люди ставят, чтобы понимать каждого. И ради этого чудика я позволил копаться в своей голове? — Кит кивнул на мехового парня.
Широ с трудом поднялся, жестом показал брату следовать за ним. У трапа не было слышно ни запаха, ни ворчания незваного гостя.
— Мы давно здесь? — Широ оглянулся. Меховой ворчун молчал.
— Не знаю, я, как только очнулся, переставил Рэда и Блэка в низину, потом сразу стал тебя будить, хотя ты долго не приходил в себя. Я даже немного… испугался, — Кит подставил лицо тёплому ветру.
— Рана паршивая, — Широ скользнул взглядом по лицу Кита. Ярко-красная полоса пролегла по щеке.
— Кто бы говорил? — Кит пальцем прорисовал черту на переносице, копируя шрам брата.
Широ потрепал его по голове:
— Шлем совсем разнесло?
— Ага. Вдребезги.
— А что с остальными?
— Не знаю, — Кит заметно сник. — Никто не отвечает. На радаре тоже только мы с тобой.
Широ задумался:
— И где же это мы? — он окинул взглядом горизонт и подозрительно принюхался. «Только не это».
— В деревне.
Широ понял, что они стоят втроём. «А я думаю, что за запах?»
— Слушай, парень, ты говоришь, что мы рухнули посреди твоей деревни. Ладно, твой дом раздавили. Где твоя деревня? — Широ пристально всматривался вдаль.
— Ты слепой? Вот она, — парень развёл руками. Вокруг, до самого горизонта простиралась равнина. Местами зеленая, местами каменистая.
— Где?
— Вот! — он крутанулся.
— Где?
— ВОТ! — меховой орал в землю, наклонившись практически к самой поверхности.
Широ наклонился рядом, опёршись руками о колени. Порыв ветра растрепал волосы.
— Это — деревня? — он разглядывал каменную плиту, наискось уходившую под грунт.
— Ты тупой? Это дверь. Вход в дом. Тут живёт моя соседка.
— То есть, — Широ выпрямился, — у тебя такой же дом?
— Такой же? Такой же?! Да он намного лучше!
Широ провёл рукой по лицу:
— Вход такой же? Дом под землёй?
— Умник? Деревня такая. Планета такая. Все так живут.
— Блэк!
Глаза чёрного льва вспыхнули, испугав инопланетянина, который заметался по поляне и в конце концов благоразумно спрятался за Кита.
— Блэк, отойди.
Лев завис в воздухе и приземлился рядом с Рэдом, бок о бок.
— О да! Мой дом снова появился! А Винсону так и надо! Никогда не любил этого парня! — меховой радостно полез в свою нору. — Он просидит у себя в норе единственный нормальный день в году. Под твоим львом просидит. Ха!
«Сосед Винсона тоже не выйдет» — пронеслось в голове Кита.
Кит повернулся. Рэд невозмутимо отливал на солнце, а под его передней левой лапой дёргалась плита, по-видимому, сосед Винсона хотел прогуляться в единственный нормальный день в году. Киту показалось, Рэд смеётся.
— Эй, парень! — Широ наклонился над входом в нору. Пахнуло землёй.
— Ты чё мне в нору орешь? Себе во льва иди поори! — недовольная мордочка высунулась. Парень вылез по пояс и облокотился, подперев одной рукой щёку.
— Так, самый адекватный, а что у вас происходит не в единственный нормальный день?
— Тебе понравится, — лохматый сузил глаза. — Метеориты, бури, ураганы.
Парень снова скрылся.
— Вот чёрт. Надо убираться отсюда, — развернулся Широ.
Кит приблизился к брату и заглянул в нору. Чёрный тоннель уходил вглубь.
— А сколько у вас дней в году? — Кит крикнул, сложив ладони рупором.
— Два, — эхом донеслось из глубины.
— Вот же гад, — Широ покачал головой, поставив руки на пояс. Кит зашёлся смехом.
🌟 🌟 🌟
Пидж проснулась и застонала. Всё тело болело. Она снова заснула у компьютера? Нет, похоже на кровать. Потрогала рукой. Да, определённо, кровать. Но ни простынки, ни перинки. Это нестандартная ситуация?
Пидж вскочила и оглянулась. С гудением кровать-полка скрылась в стене и открылся дверной проём, через который лился яркий свет, куда Пидж, недолго думая, и шагнула, сразу налетев на кого-то большого, пушистого и нервного. Послышался звук рассыпавшихся предметов и ругань, на грани цензурной. Пидж щурилась, пытаясь рассмотреть хоть что-то в ярком свете. Галра ей удалось рассмотреть, и то, что этот галра собирал рассыпавшиеся датапады.
— Эй, мистер галра, — Пидж осторожно подошла. — Как я здесь оказалась?
— Вот у меня такой же вопрос, — галра поднялся со стопкой датападов.
— Что это за место?
— Сходи-ка к Коливану, — резко закончив разговор, он потопал прочь.
Пидж нахмурилась, вздохнула и побрела по коридору среди множества галра, которые совсем не обращали на неё внимание. Девочка одёрнула прохожего:
— Ты — Коливан?
— Нет.
Она развернулась к другому.
— Нет, — он качнул головой.
— А ты — Коливан? — устав от поиска, она стала на пути третьего — огромного галра с хвостом, настоящим хвостом, даже с кисточкой на конце.
— Нет, — огромный галра обошёл Пидж.
— А, по-моему, ты Коливан, — она снова стала на пути своей жертвы. — Ты можешь быть Коливаном. Ты похож на Коливана.
— Как я могу быть похожим на Коливана?
— Вы галра хитрые, а мне вы все на одно лицо.