— Это мне тоже нравится, Эми, — тихо сказал он, и его голос звучал так, будто он действительно так думал. Похоже, ему нравилось.

А мне нравилось, как это звучало.

Я закрыла глаза.

— Хорошо.

— Ты в порядке?

Я открыла глаза.

— Мне больно за брата, — сказала я ему. — Но я в порядке.

— Жизнь — отстой. Но если он выберется из плохой ситуации, это будет его первым шагом на пути к обретению счастья.

— Надеюсь.

— Это случится. Не знаю, когда. Но мое счастье поселилось прямо через дорогу.

Я резко втянула воздух.

А Микки продолжал говорить, будто только что не наградил меня чем-то ценным.

— Надо работать, детка. Мне ненавистно, что тебе больно за брата, но я должен идти.

— Ладно, Микки. Я с тобой прощаюсь.

— Поговорим позже.

— Да, дорогой. Пока.

— Пока, детка.

Мы разъединились, и я сделала еще один вдох.

Мое счастье поселилось прямо через дорогу.

Я выдохнула, улыбаясь.

— Бонни и Клайд! — услышала я крики в два голоса.

А затем:

— Я первая сказала!

— А вот и нет!

— Скажи ей, Эллен! Я была первой!

— Я знала еще, когда была открыта буква «Н», мне даже не понадобилась «Д»!

— Тогда надо было говорить, когда открыли «Н»!

— Дамы… — услышала я спокойный голос мистера Деннисона.

— Заткнись, Чарльз!

На этом, зная, как быстро все может стать небезопасным, я поняла, что пришло время действовать, и, перестав думать о Лори, Робин, Микки и Дне Благодарения, бросилась в гостиную.

*****

— Вот этот нормальный.

Это сказал Оден.

— Думаю, это бомба. Мам, возьми этот.

Это уже была Олимпия.

Мы сидели в задней комнате, сгрудившись вокруг компьютера, и я показывала им обеденный стол, который собиралась купить в мебельной компании Нью-Гэмпшира.

Когда мне ответили на письмо, я обнаружила, что у них был небольшой выставочный зал, но ни один из тех, хоть и прекрасных, столов, не был достаточно большим для моей комнаты. А тот, который я увидела на сайте, был куплен и недоступен.

В основном, однако, они делали индивидуальные проекты и сборные модели, и тот, что мы смотрели, был собран на заказ, но от него отказались.

Если бы я захотела, он стал бы моим.

— Этот подходит. И он прекрасен, — продолжала Пиппа. — И тебе нужно что-то купить. Приезжает дядя Лори, а День Благодарения уже не за горами.

У меня еще было время, но моя девочка права. Мы не будем ужинать в День Благодарения, сидя за столиком возле дивана.

— Ладно, я беру, — решила я.

— Отлично. Могу я теперь перестать смотреть на мебель? — спросил Оден.

Он не был в мрачном настроении. Он был просто мальчишкой, которому наплевать на обеденные столы.

— Нет, — ответила за меня Пиппа. — Нам нужно посмотреть диваны. И еще, мама, тебе нужно заняться другой гостевой спальней, чтобы Харту и Мерсеру не пришлось делить комнату.

Я смотрела на нее и думала, что она права. В этой комнате стояли стол и кресло, но оставалось еще полно места, которое нужно было обставить, и комната нуждалась в декоре.

Однако, когда она замолчала, я напомнила ей:

— Сладкая, я объяснила, что мальчики могут и не приехать.

— Если у них есть выбор между дядей Лори и тетущкой Ледышкой, они приедут сюда, — ответила она.

Мои дети называли жену брата «тетушка Ледышка».

Это было забавно.

Но нехорошо.

— Нехорошо называть ее тетушка Ледышка, — мягко упрекнула я ее.

Она не выглядела раскаивающейся.

— Нехорошо, но это правда.

С этим я не могла поспорить.

И все же мне не хотелось, чтобы дочь была злюкой.

— Иногда мы должны быть осторожны, называя людей так, как мы их видим, — посоветовала я. — И особенно, когда приезжает Лор или мальчики. Они могут находиться в начале пути, о котором вы знаете не понаслышке, он неприятен, поэтому давайте поможем им пройти его лучше, чем это удалось нам, хорошо?

И вот тогда-то на ее лице появилось раскаяние, она облизала губы и сжала их.

— Меня мало волнует гостевая спальня, диваны и обстановка, — вставил Оден. — Так теперь я могу перестать смотреть мебель?

Я слегка отодвинула стул, так что оба ребенка, собравшиеся вокруг меня, тоже отодвинулись. После этого я сказала:

— На самом деле, мне нужно поговорить с вами еще кое о чем.

На лицах обоих появилось настороженное выражение.

Я проигнорировала это и бросилась в бой.

— Некоторое время назад у нас состоялся разговор о свиданиях.

— Ага, а теперь ты встречаешься с каким-то неандертальцем, — заявила Пиппа. — Мы знаем.

Я выпрямилась, борясь с возмущением, но вместо этого спросила:

— Откуда?

— Нам сказал папа, — ответил Оден, и я посмотрела на него, его лицо ничего не выражало. — Сказал, что мы должны знать на случай, если увидим вас вдвоем в городе.

— И папа назвал Микки неандертальцем? — спросила я тонким голосом.

Пиппа смотрела в окно.

Оден дернулся, но выдержал мой взгляд и сказал:

— Ага.

Я боролась с нестерпимым желанием отправиться к машине, сесть в нее, поехать к Конраду и накричать на него за то, что он такой огромный… гребаный… мудак.

Но именно такой я и стала из-за него.

Теперь я была собой, и он не заставит меня вернуться к прошлому.

Перейти на страницу:

Все книги серии Магдалена

Похожие книги