Он кивнул.
— Тебя долго не было. Тебе нужно будет заново ознакомиться с обычаями Авалона, если ты собираешься возродить из пепла один из великих Домов и возглавить его.
— Лекс, могут потребоваться
— Да, возможно, — согласился он, кивая. — Тогда тебе лучше начать прямо сейчас.
— Лекс…
— Отомсти за наших родителей и заставь нашего дядю заплатить за то, что он сделал.
— Почему
— Да, я уверен, что ты занимаешься такими важными вещами, работая в этом дурацком музее, — возразил он, и в его глазах блеснул огонёк.
— Нет, но…
— Наши родители выбрали тебя, Арина, и они знали, что делали. Ты самая сильная из всех нас.
— Я бы так не сказала.
— А я бы именно так и сказал, — парировал он мне. — Ты сбежала из дома, когда тебе было всего семнадцать. Одна, без гроша в кармане и беременная, ты сама построила свою жизнь в чужом мире. Ты обеспечила крышу над головой своим детям и позаботилась о том, чтобы они никогда не голодали, и всё это время была матерью-одиночкой. Ты умна, решительна и храбра, и я не завидую никому, кто решит встать у тебя на пути. Это именно те качества, которые требуются Главе Дома.
— Ни одна женщина никогда не возглавляла Дом в Авалоне, — напомнила я ему.
Он одарил меня улыбкой.
— Я не могу представить себе человека, который лучше тебя смог бы это изменить. Кроме того, ты хочешь сделать это для своих детей. Потому что, как Глава могущественного Дома, ты сможешь помочь им с их проблемой магии.
— Как ты узнал…
— По всей твоей квартире расставлены огнетушители, Арина. И я видел, что их спальня выглядела так, как будто её разнёс ураган. У них есть какая-то безумно мощная магия, которую они не могут контролировать, и ты не говоришь об этом. Я предполагаю, что это как-то связано с одним из тех безумных приключений, которые произошли с тобой незадолго до падения нашего Дома.
Лекс сам выяснил довольно многое о моих детях. И если я вернусь в Авалон, другие люди тоже об этом узнают? С другой стороны, он прав. Главы самых могущественных Домов города контролировали все порталы в другие миры. В частности, меня интересовал один портал, ведущий в Атлантис, место рождения магии Кассиана и Калани. Если я смогу получить контроль над этим порталом, я смогу, наконец, вернуться в Атлантис. Я смогу помочь своим детям.
И это то, что окончательно перевесило чашу весов: не месть за преступления прошлого, а обещание лучшего будущего для моих детей.
— Хорошо, я сделаю это, — сказала я своему брату. — Я возрожу Дом Феникса.
А потом я верну себе свою прежнюю жизнь.
Продолжение следует…
Чтобы не пропустить перевод дальнейших книг серии, подписывайтесь на наши сообщества:
Телеграм: https://t.me/rosland_translations
