Когда знакомишься с документами о деятельности советской и японской разведок, то невольно возникает ощущение зеркального отражения. С обеих сторон всё одинаково. Советская военная разведка использует местное китайское и корейское население для организации партизанских отрядов на территории Маньчжурии, вооружает их, снабжает боеприпасами и продовольствием и перебрасывает через Амур и Уссури на маньчжурскую территорию. Японская военная разведка также использует эмигрантов и казаков, ушедших в Маньчжурию, также вооружает их, снабжает боеприпасами и продовольствием и перебрасывает через Амур и Уссури на советскую территорию. Руководители китайских и корейских партизанских отрядов проходят обучение в учебных центрах советской разведки. Руководители эмигрантских диверсионных отрядов проходят обучение в специальных школах японской разведки. Командующий Квантунской армии давал указания о деятельности диверсионных отрядов. Командующий 2-й ОКА Конев давал указания о деятельности партизанских отрядов. Китайские партизаны вели разведку на маньчжурской территории по заданиям советской разведки. Белоэмигрантские диверсионные отряды вели разведку на советской территории по заданиям японской разведки. Могут сказать, что китайские партизаны вели борьбу за освобождение своей родины от японских оккупантов и поэтому пользовались помощью из-за рубежа. Но и белоэмигранты вели борьбу за освобождение своей родины от преступного советского режима и так же пользовались помощью из-за моря. Можно и дальше продолжать сравнение, но и так уже ясно, что никакой разницы в действиях обеих сторон не было. Создаётся впечатление, что по обоим берегам пограничных рек сидели два матёрых хищника, которые рычали друг на друга, скалили клыки и пытались при удобном случае вцепиться в глотку друг другу.
К февралю 1939 г. в МНР была сосредоточена почти 50-тысячная группировка войск Красной Армии. Ударная сила корпуса — 36-я мотострелковая дивизия, три мотоброневые бригады, одна танковая и одна кавалерийские бригады. В этих боевых частях по штату было около 22 000 человек — меньше половины численности корпуса. Всё остальное — обслуживающие и вспомогательные части. Такова была цена того, что корпус в сентябре 37-го пришёл на голое место. Всё необходимое возили за сотни километров из Советского Союза, и 16 автомобильных батальонов, имевшие 8000 личного состава и более 4000 автомашин, работали с полной нагрузкой. Четыре строительных батальона, имевшие 4000 человек, также продолжали начатое в 37-м строительство. Основная ударная сила была представлена 360 танками и танкетками танковой бригады и других частей. Мотоброневые бригады имели на вооружении 360 бронемашин, дополняя танковый кулак. С воздуха войска корпуса прикрывала 100-я авиационная бригада. И хотя по списку числилось 127 самолётов, истребителей И-16 и И-15 было 44, а бомбардировщиков СБ — 36. Остальные машины были учебные или устаревшие Р-5. Части прикрывали юго-восточные и восточные границы республики и были разбросаны на расстоянии сотен километров друг от друга. И на сосредоточение их в одном кулаке на угрожающем направлении нужно было 5–6 дней. Такая дислокация была определена ещё во время ввода частей корпуса и почти не менялась в 1938 г. (11).
К востоку от маленького городка Тамцак-Булак, административного центра выступа, на сотню километров на восток простирается голая равнина со скудным травяным покровом и без единого деревца. Колея грунтовой дороги ведёт из Тамцак-Булака к реке Халхин-Гол, протекающей по восточной границе выступа. У западного берега реки возвышается гора Хамар-Даба. Примерно в 20 километрах к северу от неё на самом берегу реки другая возвышенность, но уже пониже — гора Баин-Цаган. Если подняться на Хамар-Даба, то с помощью сильного бинокля можно хорошо рассмотреть монгольскую территорию за рекой Халхин-Гол. Небольшая речка Хайластын-Гол делит её на два участка: северный и южный. Рельеф местности на обеих участках одинаковый: песчаные бугры, барханы, ямы до 40 метров глубиной, лощины. Здесь удобно зарываться в землю, строить укрепления, прятать боевую технику, и в первую очередь артиллерию, но совсем неудобно действовать танкам и бронемашинам, а колёсный транспорт применять вообще невозможно.
