Сотрудники радиостанции выражали свое недовольство по этому поводу и ворчали, что "Свободная Европа" превращается в приют для престарелых. Но хотя доктор Пехачек пенсионер, он будет заниматься подготовкой программ для "Свободной Европы" на Чехословакию.
Следующая фотография - бывшего руководителя чехословацкого отдела "Свободной Европы" г-на Юлиуса Фирта. А это г-н Ральф Уолтер. Американский директор, близкий друг Фирта. Несколько месяцев тому назад его повысили в должности и он уехал в Вашингтбн, оставив пост директора радиостанции "Свободная Европа".
Вопрос. Чем он занимается теперь?
Ответ. В настоящее время он проживает в одном из самых дорогих отелей Вашингтона и выполняет заказ Комитета по международному вещанию: в течение полугода он должен разработать один вопрос - остаться ли "Свободной Европе" на Европейском континенте или же переместиться в Соединенные Штаты.
На этой фотографии изображены люди в неофициальной обстановке. Здесь вы видите Карела Ездинского, Славу Вольного, Иржи Достала, которого давно уже уволили из "Свободной Европы".
Вопрос. А этот, в центре?
Ответ. А этот на вид симпатичный человек в центре - американский студент, который очень часто ездит в Чехословакию.
Вопрос. Замечу, что именно Слава Вольный очень часто в своих_радиопередачах говорит о всяческих притеснениях, о том, что в Чехословакии отсутствует свобода печати. В этой связи меня интересует, как обстоит дело в "Свободной Европе" при утверждении материала, идущего в эфир.
Ответ. Сотрудники "Свободной Европы", любят говорить о свободе, но не любят признаваться, что на радиостанции есть свой человек с красным карандашом, которого обычно называют "о'кейер".
Вопрос. Это тот, кто дает "добро" материалу, идущему в эфир?
Ответ. Именно так. Иначе говоря, обычный цензор. Возьмите, к примеру, передачу Главного политического вещания от 8 октября 1975 года. Это комментарий Карела Ездинского. Обратите внимание на правку цензора: это очень принципиальные и основательные поправки.
Вопрос. Скажите, а кто вносит изменения в тексты и комментарии, американцы?
Ответ. Нет, не американцы. Материал в эфир пропускает руководитель чехословацкого отдела радиостанции или его заместитель. В принципе этих людей можно назвать и американцами, потому что они уже имеют американское гражданство" но я бы выразился иначе: это исполнители желаний американцев, проводники их политики.
Вот комментарий Славы Вольного. Здесь тоже стоит виза "о'кей". Вольный никогда ие был силен в чешском языке, и цензорам приходится много возиться с его текстами. Почти на каждой строчке мы видим несколько исправлений. Я бы сказал, что это уже заново написанный текст.
Олдржих Вейвода. В заключение передачи хотелось бы сказать, что свидетельства капитана Павла Минаржика, который семь лет работал на радиостанции "Свободная Европа", раскрывают действич тельное назначение этой радиостанции. Ее деятельность находится в прямом противоречии с Заключительным актом Совещания по безопасности и сотрудч ничеству в Европе, с процессом разрядки напряженности во всем мире.
ЧЕХОСЛОВАЦКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ!
БЕСЕДА ОБОЗРЕВАТЕЛЯ ОЛДРЖИХА ВЕЙВОДЫ
С КАПИТАНОМ МИНАРЖИКОМ
ОТ 4 МАРТА 1976 ГОДА
Вопрос. В прошлой беседе мы затронули вопрос о такой стороне деятельности радиостанции "Свободная Европа", как создание в социалистических государствах так называемой оппозиции. Могли бы мы сегодня поговорить на эту тему подробнее?
Ответ. Говорить об этом - значит говорить о диссидентах, их вербовке и использовании американской разведывательной службой для своих планов, рассчитанных на многие годы. Рассказывать об отделах секретной службы сложно и долго. Сегодня мы могли бы поговорить о пропагандистском использовании так называемых диссидентов.
В принципе все выглядит довольно просто: работник "Свободной Европы", которому это поручено, просит кого-то в Чехословакии написать что-нибудь на определенную тему. Затем "Свободная Европа" по своим каналам обеспечивает пересылку этого материала из Чехословакии на Запад. После редактирования и "наведения косметики" его на Западе публикуют.
Лишь потом следует официальная часть, то есть "Свободная Европа" включает этот материал в свои передачи и радиослушатели получают определенную информацию.
Вопрос. Могли бы вы привести какой-либо конкретный пример?
Ответ. Пожалуйста. В прошлом году мне пришлось долго ждать, когда же "Свободная Европа" использует письмо А. Дубчека, которое уже давно лежало у г-на Пехачека в сейфе. Речь идет о письме А. Дубчека, которое он направил Федеральному собранию Чехословацкой Социалистической Республики.
В начале апреля 1975 года, в первой половине дня, как это обычно бывает, в зале заседаний чехословацкого отдела "Свободной Европы" состоялось заседание редакционной коллегии, на котором присутствовало около 25 человек. Обсуждались текущие редакционные дела, а в заключение Ярослав Пехачек сделал довольно интересное сообщение. Он проинформировал редакторов, что "Свободной Европе" удалось достать копию письма А. Дубчека Федеральному собранию ЧССР.
