— Взять его за шиворот, — ответила та. — Что тут непонятного?
Аурел скептически глянул на резидента — тот пульсировал, словно дышал. Сейчас он был похож на зерно чечевицы.
— Но какая аура! Такое впечатление, что это юзер в Сети, а не просто программа! — продолжала говорить загадками Тири.
Аурел сконцентрировал внимание на энергопотоках. Внутреннее зрение включалось не сразу, а плавно, словно возникающее на белом листе фотобумаги изображение. Постепенно зеленоватые туманные «реки» густели и наливались интенсивной палитрой. Аурел окинул взглядом всю систему потоков, кровеносных сосудов любой компьютерной системы.
Вот рукав к процессорным сборкам, низковольтный, поэтому тоненький… вытекает (гм!) прямо из тела демоноподоб-ного резидента! Аурел отвесил бы челюсть, если бы ее имел здесь, в киберспейсе. Вот рукав к осциллятору… тоже растет из резидента! А питание к клавиатуре?
Тоже из резидента! Все компоненты терминала брали энергию у этой чертовой чужой программы!
— Эй, Тири! — сказал Аурел изумленно. — Погляди энергопотоки! Только не падай потом, систему снесешь к едрёне-матрёне!
На изумрудные глаза спутницы мигом опустились затененные очки-звездочки, только без всякой оправы. Здесь им не нужно было на чем-нибудь держаться — могли просто висеть у глаз, потому что киберспейс не знает, что такое гравитация.
Тири взглянула, но ответить не успела: мир стал медленно меркнуть, энергопотоки светлели, словно у резидента кончился заряд.
Аурел без раздумий вывалился в обычный мир — оказалось, он лежал на кровати, свесив ноги, обутые в старые кроссовки, с псевдодеревянной спинки. Левая нога затекла, под коленом саднило, видно, Аурел ненароком ударился о твердый пластик. Тири сидела перед клавиатурой, безвольно склонив голову на плечо. Впрочем, в следующий миг она вздрогнула и села нормально. Первым делом она взглянула на терминал — тот был мертвым, как и полагалось при отключенном питании.
— Дьявольщина! Ты видел? Эта программа сама подпитывала терминал! — выдохнула Тири. Чувствовалось, что она под впечатлением.
— Видел… — глухо отозвался Аурел. — По-моему, это невозможно.
— По-моему, тоже. Впрочем, считается, что линковать человеческие мозги с Сетью без мнемоюстов тоже невозможно. И тем не менее…
— Подожди. — Аурел рубанул ладонью воздух. — Ты хочешь сказать, что эта программа способна совершать некие осмысленные действия, что она разумна?
— Не обязательно. Она может быть обучающейся.
— Но тогда она не сможет подпитывать терминал, — отозвался Аурел.
— Почему? — не поняла Тири.
— Ядра обучающихся программ незамкнуты. Незамкнутое ядро не может…
— Поняла, — оборвала его Тири. — Действительно.
Несколько секунд в комнате висела тишина, потому что
даже сверхнапряженная работа мысли не рождает звуков.
— А у тебя есть идеи? — наконец спросила девушка.
— Нет, — ответил Аурел. — Впрочем, есть. Может, резидент служит просто ретранслятором?
— Ага. А терминал подпитывается неким таинственным программером. Как там его? Бай, кажется.
Голос Тири был полон сарказма.
— Предложи что-нибудь получше, — огрызнулся Аурел. — Дай-ка лучше клаву. Щаз я этого резидента ручками заломаю, по старинке…
Тири враз нахмурилась, вспомнив о проблемах реального мира.
— Некогда…
Аурел внимательно поглядел на нее.
— Что тебе сказал Камилл? И что тебя с ним связывает, кстати?
— У нас неприятности. — Тири встала. — Надо убираться отсюда.
— А подробнее?
Грустно взглянув в глаза Аурелу, она объяснила:
— Лощинин нанял киллера. Платонова. Знаешь, кто это?
Аурсл вздрогнул. Он знал.
И еще он знал, что у Платонова «Бас-Лоджик». А это значит, что за день Платонов проезжает вдвое больше, чем Аурел с Тири на «Квантумах».
~# root
~# stream 2/console 5
@comment: user [Дмитрий Платонов]
@comment: status [civ]
@net locate: Кипрово_4999117
Ветер врывался в полуоткрытое окно, шепча о чем-то своем, воздушном, но Платонову было глубоко наплевать, о чем там шепчет ветер. В окно он спроваживал окурки и изредка поглядывал. А песни его не задевали.
