Лэнди: Я думаю, вы интересовались, как прошёл её первый учебный день после выписки, как вообще у неё складывались дела. Однако я думаю, что вам важно чётко знать, во сколько она должна приходить домой с учёбы.
Мать: Конечно.
Лэнди: И в связи с этим чётко установить, во сколько она должна быть дома.
Мать: Конечно. Учится она, по-моему, до половины второго. Твоё последнее занятие заканчивается в полвторого?
Анна: Понятия не имею, тем более, что последим у меня идёт рисование.
Отец: Анна, ты должна понимать, почему нам необходимо это точно знать – мы же стремимся наставить тебя на правильный путь.
Анна: Я в курсе, но послушай меня! Ты можешь послушать меня хоть секунду? Я правда не знаю, последним уроком у нас идёт рисование, но перед ним у нас обед, а я не могу есть быстро, и поэтому постоянно опаздываю. Я и преподавателя предупредила, что буду всегда опаздывать. Я могу опоздать, но потом остаться позже и всё доделать. Так что я не могу сейчас сказать…
Отец: И что твой преподаватель? Он что, согласился с этим?
Анна: Да, она согласилась. Преподаватели к этому относятся спокойно, они знают, почему я так поступаю.
Лэнди: Анна, я постараюсь пояснить тебе, что сейчас происходит. Твои родители задали тебе ясный вопрос: во сколько ты намерена быть дома, но чёткого ответа от тебя не получили. Ты могла бы чётко сказать – во сколько тебя надо ждать после занятий?
Анна: Ну я просто не знаю – потому так и говорю.
Отец: Хорошо, тогда это решим мы. Ты не должна задерживаться после занятий.
Анна: Нет, я буду, я буду, потому что я рисую медленнее всех!
Отец: Хорошо, давай договоримся, что ты не будешь задерживаться дольше чем до двух.
Анна: Хорошо.
Отец: Значит, в четверть третьего ты должна быть дома.
Анна: А иногда в это время только заканчивается занятие. Я опаздываю, занятие начинается позже, я рисую медленнее всех, и в итоге я завалю рисование, а рисование у нас – самый важный предмет!
Лэнди: Аннабелла, мы пока только обсуждаем этот вопрос, и мы сейчас касаемся только того, во сколько ты придёшь завтра.
Отец: Да, мы пока обсуждаем только завтрашний день – вторник.
Лэнди: Мы не обсуждаем весь будущий год.
Анна: Ну тогда ладно.
Отец: Я просто думаю, что завтра у тебя и так будет трудный день без всяких переработок.
Анна: Хорошо. Так что я прихожу домой сразу после того, как закончатся занятия, но только я не знаю, во сколько они закончатся.
Отец: Они заканчиваются в два. Это твои слова.
Анна: Я сказала, как это обычно бывает, но…
