Лэнди: Да уже завтра (смеётся). Я тоже этого жду с нетерпением.
Мать: Анна, я сама перепробую всё, что ты наготовишь.
Лэнди: Говорят, что мой дом – моя крепость. Итак, я завтра буду допущен в твою крепость, Аннабелла?
Анна: Почему у меня крепость?
Отец: Ну, это просто выражение такое, оно означает, что там твои владения, ты там хозяйка.
Анна: Это значит…
Лэнди: Не переживай, это только хорошее значит.
Анна: А то я думала, что это значит, что я там работаю как крепостная.
(Психотерапевт смеётся)
Отец: Да нет, это имеется в виду, насколько ты важна у нас дома, что это ты многим управляла.
Лэнди: Ну, я надеюсь, что Аннабелла не забудет всё, что она нам обещала.
Отец: Ага.
Лэнди: Ну, эти размышления Аннабеллы о своём статусе завершают наш сеанс, и посмотрим, как теперь пойдут дела у вас дома.
Анна: Да всё у нас будет нормально, разве не так?
Лэнди(говорит низким голосом): Всё будет нормально, дорогая барышня!
Анна: Вы говорите как он (имея в виду отца).
Лэнди: Неужели? (обращается к родителям): Мы сегодня коснулись кое-каких проблем ваших супружеских отношений, и, хотя я далёк от мысли, что мы сегодня решили все проблемы, я думаю, что нам удалось наметить основные направления для улучшения ситуации в дальнейшем. Вопрос о том, когда именно Аннабелла отправиться в школу, вы вдвоём в дальнейшем решите так, как посчитаете нужным, и, я думаю, смущаться тут особенно нечего. И когда вы вдвоём примете решение, что ей надо возобновить посещение школы, то кто-нибудь из вас даст мне об этом знать, и я окажу вам любую помощь в этом, которую вы посчитаете необходимой. И, я думаю, вы сами будете давать мне знать, когда нам надо встречаться, потому что вы лучше знаете Анну, чем кто-либо другой, потому что это вы живете с ней. И я могу только догадываться, насколько порадуют вас те изменения, которые ждут вас впереди.
После этого сеанса дочь снова вернулась к учёбе и работе на полдня, которой занималась ранее. В июне она успешно закончила школу. Всё шло хорошо, и психотерапия была приостановлена.