этот день с ним лучше не встречаться. Пообедайте с Терен
сом Ризом на бриджевом фестивале в Довиле, и вы услышите
лишь об ударах, загоняющих мяч в лунку.
Путешествуя и играя в турнирный бридж, во всем этом
можно убедиться воочию.Игроки в бридж - самые обычные лю
ди. Они могут быть очень заняты, когда отойдут от бридже
вого стола,а большинство крупных игроков обаятельны и лю
безны даже тогда, когда они сосредоточены на своем деле.
Еще одно преимущество бриджевых путешествий - прекрасные
условия в роскошных отелях. И еще одно: призы нередко по
лучают даже те, кто занимают тридцатое и сороковое место.
Существуют и специальные призы для нетитулованных игро
ков, сумевших занять почетные места.
А сейчас я попытаюсь взять вас с собой в мои бриджевые
путешествия.
- 3 -
СОДЕРЖАНИЕ
Введение .................................. 4
Январь - Санта-Мориц .................... 5
Февраль - Тель-Авив ...................... 13
Март - Кранс-сур-Сьерра ............... 18
Апрель - Канн ........................... 23
Май - Жуан-ле-Пэн .................... 28
Июнь - Монте-Карло .................... 41
Июль - Довиль ......................... 48
Август - Разное ......................... 62
Сентябрь - Марокко ........................ 76
Октябрь - Бейрут ......................... 85
Ноябрь - Альгарв ........................ 89
Декабрь - Испания ........................ 94
ВВЕДЕНИЕ
Я старалась написать эту книгу для всех, кто любит иг
рать в бридж. В то же время мне хотелось, чтобы читатели
стали зрителями и понаблюдали за тем, что происходит на
международной бриджевой арене. Я люблю путешествия и меж
дународная бриджевая жизнь дала мне такую возможность.Это
позволило мне завести новых друзей и познакомиться с ря
дом чудесных мест,одновременно получая радость от участия
в соревнованиях. Кроме того,это принесло мне материал для
статей и книг, и я надеюсь, что в постоянном росте потока
бриджевых путешественников есть и моя заслуга.
Книга "Асы и путешествия" некоторое время не печата
лась и поэтому я очень рада, что издательство "Анвин Пей
пербекс" выпускает ее сейчас. Кроме того, мне хочется по
благодарить всех моих замечательных партнеров,которые по
могли мне добиваться успехов и обеспечивали меня обильным
материалом. Более всех я благодарна Дереку Синьору, брид
жевому редактору газеты "Гардиан", который оказал огром
ную помощь во всех авторских проблемах, обеспечил ценные
консультации и придал мне уверенности.
- 4 -
ЯНВАРЬ
Санта-Мориц
Вот уже 20 лет, как три или четыре январские недели я
провожу в Санта-Морице. Другого такого места, дающего си
лы сбросить с себя мрачные декабрьские дни, и груз прожи
тых лет, быть не может. Прекрасный пейзаж, чистый воздух,
радость зимнего спорта и восхитительная солнечная погода
- все это вместе дает мне колоссальное ощущение здоровья.
Во всех отелях можно прекрасно устроиться; в этой первой
в году поездке мой выбор пал на Савретта Хаус, где я чув
ствую себя почти как дома. Первую половину дня я проводи
ла на лыжных склонах (проявляя, наверное, больше энергии,
чем умения), а затем уже ближе к вечеру, физически устав
шая, но с ясной головой, я была более чем готова сесть за
бриджевый стол в эффектом Палас Отель.
Есть много известных бриджистов и много известных лю
дей, играющих в бридж. В Санта-Морице чаще преобладает
вторая категория , и заряд, полученный на белых склонах,
они переносят на зеленое сукно. Заявки,мягко говоря, ино
гда неортодоксальны, но конкурентная торговля неистова, а
игра картами зачастую великолепна. Вдохновенные "предви
дения" входят в распорядок дня, и две следующие раздачи,
за которыми я наблюдала, это хорошо иллюстрируют.
Четверку, принимавшую участие в игре, составляли Питер
Адам, преуспевающий бизнесмен из Лондона, Генри Плесснер
из Парижа, Исидор Керман, блестящий лондонский адвокат и
достопочтенный член парламента Гарольд Ливер, более из
вестный как "мозг Британии". В первой раздаче открывал Юг
(Гарольд Ливер), все были в зоне.
106543
% Т3
$ ТД86
# 104
N
- ДВ92
% Д9862 W E % В104
$ К73 $ 54
# ТК875 S # Д962
ТК87
% К75
$ В1092
# В3
Юг открыл торговлю 1, Запад дал контру, а Север под
нял в 4, что стало окончательным контрактом.
- 5 -
Эапад взял взятки на короля и туза треф, а затем про
должил малой червой. По торговле было похоже, что Запад
должен быть короток в пиках и у него же должен находиться
$К. Поэтому разыгрывающий решил прежде всего проверить
бубны. Он взял червовую взятку в руке, пошел $9 и когда
Запад положил малую, пропустил. Если бы бубновый импас не
прошел, то у него не было бы других шансов, кроме игры на
развал козырей 2-2. Но теперь, когда бубновый импас, был
похоже, доказан, он мог позволить себе корректный безопа
сный план. Сыграв малой пикой со стола ( от Востока 2 ),
разыгрывающий положил с руки 7, отдавая в козырях толь
ко одну взятку.
А вот другая раздача, где на Юге сидит Генри Плесснер.
Все в зоне, каждая из сторон имеет частичную запись, а
открывает Запад.
КВ4
% 9632
$ Т74
# ТД6
N
65 Д1098
% ТКД872 W E % В4
$ К9853 $ Д10
# - S # КВ853
Т732
% 10
$ В62
# 109742
Торговля была бодрящей,как снег из окном. Запад открыл
1%, Север дал контру, а Восток заявил 1NT. Юг спасовал,
