Я знаю, где она ступаласвоими лапками,пропахшими кедровым маслом,по росистым травам.Я знаю, где она лежала —трава примятаи влажная земля согреласьпод мягким круглым ее брюшком,под лапками поджатыми.Я представляю: ее ушкинастороженно встали над травойтам, где она лежала,подобные коричневым листочкам.Но я совсем не знаю,что за мысли роилисьв маленькой ее головке,когда она смотрела на меня.<p>Хейя скале</p><p><emphasis>Автор – Говорящий Камень из Дома Синей Глины, Синшан</emphasis></p>О, старая скала, сохрани, прошу, мою душу.Когда меня здесь не будет,обернись за меня к восходу.Медленно согрейся на солнце.Когда меня в живых не будет,обернись за меня к восходу.Медленно согрейся на солнце.Вот моя рука на твоей щеке – теплая;вот мое дыханье на твоей щеке – теплое;вот мое сердце бьется в тебе – теплое;вот моя душа живет в тебе – теплая.И ты еще долго стоять здесь будешь,повернувшись лицом к восходу,тепло в себе сохраняя.Когда ж упадешь ты на землю,когда расколешься ты на части,когда земля вокруг иной станет,когда твоя душа скалы погибнет,мы с тобою вместе станем светиться,вместе станем теплом и светом.<p>На втором холме</p><p><emphasis>Автор – Ярость из Синшана</emphasis></p>Когда бы ни пришла я в это место,я замечаю:кто-то побывал здесь,опередил меня,бродил здесь до меня по травам.Следы его тонки и непонятны,и разобрать их трудно,но они приводят прямо к Стержню.И дятел на дубу стучит пять раз,потом еще четыре.Но кто же все-таки сюда приходитопережая солнце, и меня,и даже дятла?Чьи то следы на травах?Копытца их узки, разделены надвое.Стройны их ножки.И они ступают грациозно,танцуя свой священный танец.<p>Жрецы этой религии</p><p><emphasis>Запись декламации Щедрой, дочери Ярости из Синшана</emphasis><a l:href="#n_14" type="note">[14]</a></p>Самец большой совы ушастойгудит, точно в пустой кувшин, —поет свою простую хейюон в сумерках перед рассветом,законы ваквы точно соблюдая:УГУ, угу-гу, У-гу-гу.Лягушка-крошка, за которойхищник этот ведет охоту,притаилась в тени на дне ручьяи тоже распевает свою хейю,не зная страха и довольная собой:Каа-ригк, каа-ригк, каа-ригк.<p>Забивший из земли источник</p><p><emphasis>Запись декламации Щедрой, дочери Ярости, из Дома Синей Глины в Синшане</emphasis></p>
Перейти на страницу:

Поиск

Книга жанров

Все книги серии Вся Ле Гуин

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже