Больше всего Марк Маркович любил поэзию Востока. Его любимыми поэтами были Саади, Хафиз, Хайам, под которых он часто стилизовал свои стихи.