М и х а и л Л и ф ш и ц — кандидат технических наук.
Д о р а Л ь в о в н а — его мать.
Б о р и с — его брат, рабочий завода «Ленинская кузница».
А с я — жена Михаила, лаборантка.
К а т р у с я — жена Бориса, медицинская сестра.
О л е с я М а к а р о в н а Д о р о ш е н к о — учительница.
Т и м о ф е й А н т о н о в и ч К о л я д а — директор института.
С е р г е й К а р п е н к о — научный работник.
А д и к Ф у к с — друг Михаила, заведующий торговой базой.
З и н у х а — жена Адика.
Р и в а — тетя Михаила.
Ш и м о н Р а ш к о в е р — муж Ривы, раввин.
Я н е к З а т у л о в с к и й — шофер из Кракова.
Д ж е м а л Х а б и б и — араб, израильский коммунист.
Т х и я — соседка семьи Лифшиц в Хайфе.
Г о л о с д и к т о р а Киевского телевидения, г о л о с д и к т о р а Хайфского телевидения, м у ж с к о й г о л о с по телефону.
Действие происходит в наши дни в Киеве и в Хайфе.
Д о р а. Меня зовут Дора… Дора Львовна. А фамилия моя — Лифшиц. То есть это фамилия моего мужа, но я ношу ее, слава богу, пятьдесят два года. Вас интересует мой возраст? Меня он уже давно не интересует: если в жизни случается такое… можно не смотреть на календарь! Думаете, Арон, мой муж, — из тех Лифшицев, которые когда-то в Умани имели часовую мастерскую? Нет, он из тех Лифшицев, которые всюду имели только цорес. Вы не знаете, что такое цорес? Дай вам бог никогда не знать этого слова! Цорес по-еврейски — горе. Я с ним встречалась не один раз!
…Когда фашисты захватили Киев, Борис, наш старший сын, был на фронте, а Мишунька — младшенький — вот-вот должен был родиться… Выстрелы, взрывы, бомбы! В те дни вдруг исчезла Рива, моя младшая сестра. Утром пошла на работу и как сквозь землю провалилась. А вечером на улице схватили Арона и Аллочку, нашу дочку. В то время она закончила пятый класс.
Конечно, меня ждала такая же судьба, если б не Олеся Макаровна, учительница, наша соседка, светлой души человек.
…С войны Борис вернулся живой, хотя дважды был тяжело ранен. С ним вместе приехала Катруся, медицинская сестра, она-то и выходила его в госпитале. Конечно, они поженились. Меня об этом и не спрашивали, но до сих пор живут дружно и счастливо, а их красавица дочь уже вышла замуж и уехала с мужем строить новую электростанцию.
…За семейными заботами я не заметила, как промелькнуло время и мой маленький Мишунька стал Михаилом Ароновичем!
Г о л о с д и к т о р а. Предоставляем слово Михаилу Ароновичу Лифшицу, кандидату технических наук. Расскажите, пожалуйста, телезрителям о вашем изобретении.
М и х а и л. Это не изобретение, а всего лишь некоторое усовершенствование… Принцип оптической лазерной связи давно известен. Вы можете о нем прочесть в восемнадцатом томе Большой Советской Энциклопедии. Надежность такой связи зависит от атмосферных условий, а поэтому ее дальность пока ограничена несколькими километрами. Наш коллектив поставил перед собой задачу внести конструктивные изменения в существующий прибор, чтоб лазерные лучи могли проникать дальше, за горизонт…
Г о л о с д и к т о р а. Значит, корабли в открытом море смогут теперь на большом расстоянии связываться между собой и с далекими портами, с помощью оптических сигналов получать и передавать нужную информацию о погоде и других условиях плавания?
М и х а и л. Да… конечно, если наши предположения и расчеты окажутся верными. Работы еще много. Надеемся, что для ее завершения в нашем институте будет создана специальная лаборатория. Мы очень благодарны дирекции и лично профессору Коляде Тимофею Антоновичу, который уделяет много внимания нашим экспериментам.
Г о л о с д и к т о р а. Спасибо, Михаил Аронович! От души желаем вам дальнейших успехов.
