— Нет, Шон, — серьезно ответил ублюдок Уизли. – Миссис Леруа и ее дочь заявляют, что по ночам в их особняке бродят полтергейсты!
Обитатели Зверинца взвыли еще громче, а Песик ласково спросил:
— Может быть, к этим дамам лучше отправить санитаров из Святого Мунго или пару–тройку дружелюбных кентавров?! По–моему, это гораздо эффективнее, а у нас останется время на работу!
— А фамилия Леруа ничего не говорит никому из присутствующих? – тихо спросил начальничек.
Ненадолго воцарилось молчание, которое прервал Тедди:
— Чарльз Леруа – потомок одной из самых высокородных французских семей, эмигрировавших в Англию в конце XVIII столетия. Он не швырялся деньгами, но и не бедствовал, всегда держался в стороне от политики, щедро помогал благотворительным организациям. Неизменно обаятельный и галантный кавалер стал вызывать особую симпатию всех дам после того, как его бросила жена, уехавшая вместе с маленькой дочерью на континент. Труп Чарльза Леруа был найден в Туннелях, в логове Затейника рядом с телом Регула Блэка…
В Зверинце снова ненадолго воцарилось молчание, а потом заговорил нищеброд:
— Вскоре после рождения дочери Леруа составил завещание и не изменил его даже после разрыва с женой. Согласно воле покойного, его дочь Элен стала единственной наследницей его огромного дома и небольшого состояния. Узнав о завещании отца, мисс Леруа вместе с матерью приехала в Англию. Однако жизнь в фамильном особняке у достойных дам не сложилась – мешают какие-то полтергейсты, которые появляются исключительно по ночам. Мракоборцы дежурят в Леруа–холле каждую ночь вот уже полмесяца, за это время они видели и слышали немало странного, но пока не разобрались, что происходит. Все ясно?
— Даааа, — задумчиво протянул Шон. – А когда первое дежурство?
— Большинство сотрудников нашего Сектора посещают боевки, а Тедди не очень хорошо дерется, поэтому я записал на ночные дежурства только двоих – себя и мистера Малфоя.
— Это еще почему? – громко спросили хором Драко и Песик.
— А потому, что мистер Малфой все равно скоро уволится из министерства, так что учеба для него не так важна, как для остальных.
— А у меня, между прочим, еще и тренировки в «Ножках нимфы»!
— О, стоит ли принимать всерьез эти игры, мистер Малфой? – улыбнулся ублюдок Уизли.
— Красота! – Шон расплылся в улыбке. – В следующий раз вы принимаете Детей Подземелий-2, и мы вас точно разнесем к дракловой бабушке!
— Сдохнете – не дождетесь! – ласково ответил юноша.
— Мистер Малфой, наше первое дежурство назначено на завтра. После окончания рабочего дня никуда не уходите. Поужинайте в ресторане на первом этаже, а затем мы вместе трансгрессируем в Леруа–холл и там останемся до утра. Затем нас ожидают тридцать шесть свободных часов, после чего наступит время следующего дежурства.
— Так точно, сэр!
Драко отправлялся на задание с огромной неохотой, но, оказавшись в огромном доме, сложенном из белого камня, немедленно почувствовал, насколько это мрачное и – по–другому не скажешь! – нехорошее место.
Вдова и дочь Леруа – обе худые и испуганные – встретили мракоборцев приветливо, но как-то безнадежно.
— Полтергейсты всегда появляются в разных местах дома и исчезают раньше, чем ваши коллеги успевают до них добраться, — со вздохом сказала старшая из женщин. – В прошлый раз они шумели на чердаке восточного крыла…
— Значит, сегодня мы будем дежурить в подвале того же крыла, а в самых больших комнатах по всему дому установим датчики магии. Мистер Малфой, следуйте за мной!
— Эх, продала бы я эту халупу, — безнадежно вздохнула Элен, — да кто ее купит с полтергейстами! Сначала все равно нужно понять, что здесь происходит…
Установив необходимое оборудование, мужчины расположились в одном из подвальных помещений восточного крыла, где покойный хозяин устроил лабораторию. В этой комнате стояли не только шкафы с необходимым зельевару оборудованием и рабочий стол, но и удобные кресла, и сервировочный столик.
— Скажите, сэр, почему вы решили дежурить именно здесь? – с любопытством спросил юноша.
— Полной уверенности у меня, разумеется, нет, — пожал плечами начальничек, — но перед отъездом я видел план этого дома. Уже известно, что каждую ночь полтергейст появляется как можно дальше от того места, где его видели накануне, поэтому нам логичнее всего было бы расположиться в подвалах западного крыла. Мракоборцы, дежурившие в доме последние две недели, наверняка так и поступили бы. Но из подвалов западного крыла в лабораторию, где мы сейчас находимся, напрямик не попадешь — нужно сначала подняться на второй этаж, потом пройти длинным коридором и уж затем спуститься в подвал…
— Вы думаете, злоумышленникам нужна именно лаборатория, сэр?
