Цзяньби — Точная локализация этой страны, расположенной на о-ве Суматра, не установлена. С точки зрения Ф. Хирта и В. Рокхилла, это Кампар (см. [71, с. 66]), но такая локализация не совсем согласуется с текстом Чжу фань чжи. Известно что из Цзяньби переплывали на восточное побережье Малаккского п-ова (в Кедах). Этот факт, а также хронометраж времени пути — из центра Шривиджаи «при попутном ветре доплывают за полмесяца» и до Ламбри «пять дней пути по воде» — свидетельствуют о том, что страна находилась ближе к Ламбри (Аче), чем к Джамби, т.е. скорее всего она располагалась на северной оконечности о-ва Суматра — на выходе из пролива и напротив Кедаха, а не в центральной части о-ва на входе в пролив (как Кампар). Поэтому локализация Цзяньби в районе устья р. Кампар маловероятна, а следует предположить возможность ее местонахождения в северной части острова, например в районе устья р. Джамбоае и мыса Джамбуаир (см. [54, с. 153]).

Цзяньнин — Уезд в провинции Юйлинь губернии Гуаннаньсилу.

Цзяньуцзюнь — Во время династии Тан административный район до создания Управления Юн на территории провинции Юн времен династии Южная Сун.

Цзяо — 1. Во время династии Сун обиходное название для территории вьетов и самих вьетов.

2. См. Цзяочжоу.

Цзяочжи — 1. При жизни Чжоу Цюй-фэя в устной речи и неофициальных текстах так называли вьетское государство Дайвьет.

2. См. Аньнань.

Цзяочжихай — Букв. «Море Цзяочжи». Залив Бакбо и часть Южно-Китайского моря у побережья Северного Вьетнама.

Цзяочжицзюнь — Округ во время династии Хань. Учрежден в 111 г. до н.э. на территории бывшего циньского округа Сян.

Цзяочжиян — Букв. «Океан Цзяочжи». Южно-Китайское море.

Цзяочжоу — При династии Восточная Хань (25-220) округа времен династии Западная Хань (206 г. до н.э. — 8 г. н.э.) Цзяочжи, Жинань, Цзючжэнь, Хэпу были объединены в провинцию Цзяочжоу. Управлялась цыши из г. Лунбянь. В период правления под девизом Цзян-ань (196-220) место управления переместилось в г. Гуансинь (г. Цанъу в Гуанси), а затем в 203 г. — в г. Паньюй. В период Троецарствия (220-280), будучи на территории подвластной государству У, вновь стала управляться из г. Лунбянь (см. [110, цз. 15, с. 112, 8а-б]). В последующем сохраняла свое название.

При династии Тан в начале периода правления под девизом Тяо-лу (679-680) Цзяочжоу была преобразована в Аньнань духуфу под его формальную юрисдикцию подпадали также страны Южных морей и внутренние территории со статусом цзими. С периода правления под девизом Чжи-дэ (756-758) по период правления под девизом Да-ли (766-779) использовалось название Чжэньнань духуфу. В 968 г. в Аньнань духуфу на вьетских землях (территория.северной части Вьетнама) Динь Бо Линь провозгласил создание вьетского государства Дайковьет.

В Китае его независимость не признавали практически до 1174 г. и называли его Аньнань, Цзяочжи, Цзяочжоу. В 1174 г. вьетскому правителю был пожалован титул Аньнаньго-ван (букв. «правитель государства Аньнань»), и оно приблизилось по статусу к таким государствам, как Камбуджадеша, Чампа и др.

Цзяцзымэнь — Порт в губернии Гуаннаньдунлу на юго-востоке совр. уезда Луфэн.

Цзяши — Селение яо в центральной провинции Цзинцзянфу губернии Гуаннаньсилу.

Цинсян — Город в провинции Цюань на территории губернии Цзинхунаньлу, совр. пров. Хунань.

Цинъюаньцзюнь — При династии Тан административный район на территории провинции Жун времен династии Южная Сун.

Цинъюаньцзюнь — При династии Тан административный район на территории провинции И времен династии Южная Сун.

Цинь — Провинция в приморской части Гуаннаньсилу. Согласно Лин вай дай да, входила в так называемую «приморскую пограничную зону».

Циньфучжоу — Район, вероятно, в провинции И губернии Гуаннаньсилу.

Циньцзян — Река в провинции Цинь губернии Гуаннаньсилу.

Циньян — Какие-либо сведения отсутствуют. Топоним, локализуемый на территории провинции Цинь.

Цичуфу — Центральная провинция в государстве Дали.

Циюаньчжоу — Район в провинции Юн губернии Гуаннаньсилу, в котором жили представители рода Нун, находился на маршруте Юн — Дали.

Цэньси — Уезд на территории провинции Тэн губернии Гуаннаньсилу. До периода правления под девизом Кай-бао (968-976) имел статус провинции и назывался Наньи.

Цюань — Провинция в губернии Цзинхунаньлу.

Цюаньчжоу — Крупный город-порт на территории губернии Фуцзяньлу

Цюн — Во время династии Сун административное название о-ва Хайнань. Согласно Лин вай дай да, эта провинция входила в так называемую первую «приморскую пограничную зону».

Цяньлунчжэнь — Поселок в провинции Юн губернии Гуаннаньсилу.

Чампа — Государство, существовавшее в период средних веков на территории южной части современного Вьетнама.

Чанхуацзюнь — Административный район на территории о-ва Хайнань.

Чанша — Отмель в «Южном море». Общепринятая идентификация не выработана. Возможно, Парасельские о-ва.

Чао — Провинция в восточной части губернии Гуаннаньдунлу.

Чжан — Провинция в губернии Фуцзяньлу.

Перейти на страницу:

Все книги серии Памятники письменности Востока

Похожие книги