– Да-а, в 306-й. Послушайте, Шайн, вы еще можете удрать через заднюю дверь. Парни не заметят этого, можете мне поверить.
Не слушая его, Майк направился к лестнице, сопутствуемый Шеноном. Молодой негр испуганно захлопнул дверь кабины лифта, когда они вошли, и поднял их на третий этаж, не дожидаясь распоряжений.
Перед квартирой Моны Табор двое агентов сдерживали натиск небольшой кучки жильцов, любопытных и болтливых. Они расступились, чтобы дать пройти Шайну и полицейскому.
Полицейский фотограф делал снимки, переходя от предмета к предмету.
Тело Карла Мелдрума было распростерто посредине ковра. Его лоб был разбит и левая щека была в крови. С открытым ртом он совсем не походил на Дон Жуана. Окровавленная бутылка валялась около него.
Двое техников-дактилоскопистов методически снимали отпечатки пальцев со всех предметов и мебели. Гул голосов доносился из комнаты.
Шайн и Шенон обошли вокруг тела и вошли в спальню. Буелл Ренслоу сидел на неубранной постели. Вилл Жентри стоял перед ним. Два инспектора ожидали в углу. На Ренслоу уже надели наручники. Его элегантный смокинг был смят, и большой синяк красовался на виске. У него был пристальный и безумный взгляд.
– С такими глупыми баснями вы определенно не вылезете из этой истории, – ворчал Вилл Жентри. – Никто ведь не видел этой девушки. Парень, обслуживающий лифу, никого, кроме вас, не поднимал сюда сегодня вечером. Чем скорее вы скажете всю правду, тем скорее мы покончим с этим делом и вам самому станет легче.
Ренслоу покачал головой, его глаза оживились, когда он, увидел Шайна позади инспектора.
– Вот он, – закричал вдруг Ренслоу. – Вот Шайн! Он вам скажет, в какое время я покинул «Телли-Хо».
Он вам скажет, что я не мог приехать так вовремя, чтобы убить его!
Он умолял Майка взглядом, потом он несколько раз подмигнул ему глазами, как будто пытался дать ему что-то понять.
Жентри повернулся и увидел Шайна.
– Салют, Майк! А я все время спрашивал себя, когда же вы появитесь здесь?
Майк приблизился, заложив руки в карманы брюк, избегая взгляда Ренслоу.
– Что здесь происходит?
– А происходит то, что поймали эту птицу и что он рассказывает нам небылицы, как будто он появился здесь уже после совершения преступления. Он клянется, что ничего не знает. Похоже на то, что вы можете дать ему алиби.
– А что это за девица, о которой он говорит?
– Вот это-то и есть самое нелепое из всего! – воскликнул Жентри, поворачиваясь спиной к Ренслоу.
Он пристально посмотрел на Майка и подмигнул ему.
– Он утверждает, что здесь была девушка, когда он вошел. Что она набросилась на него с маленьким автоматическим пистолетом, и, как он говорит, они даже подрались. Похоже на то, что он вырвал у нее из рук пистолет, и она немедленно после этого испарилась.
– Это верно! – завопил Ренслоу. – Она, вероятно, убежала по лестнице в то время, как вы поднимались на лифте! Если вы ее найдете…
– Ее описание уже сообщили по радио всем постам, – сказал Жентри.
Инспектор повернулся к Шайну.
– Это весьма шустрый тип, в этом нет никаких сомнений. У него определенно было приготовлено это описание. Если же он говорит правду, то вы, возможно, знаете эту девушку. Вы, может быть, видели ее здесь, когда занимались делом Трипа. Вот описание, которое он дал.
Старательно, не спуская с Майка глаз, Вилл Жентри нарисовал портрет Филлис.
Майк все больше и больше хмурил брови с задумчивым видом. Наконец он проговорил:
– Нет, нет, Вилл. Я почти уверен, что никто с такими приметами не замешан в деле Трипа. Он просто хочет вытащить свои лапки.
– Это то, что думаю и я. А пока проверим его алиби, может быть, при подобных обстоятельствах оно и не стоит-то ничего?
– Вы когда приехали сюда?
– В одиннадцать часов пятьдесят пять минут. Мы получили вызов от привратницы. Она кричала, что кого-то убивают в 306 номере, и машина полиции прибыла сюда через пять минут.
Шайн расправил плечи и покачал головой, – Я совсем не понимаю, как смогу подтвердить алиби. Он покинул «Телли-Хо» в 11 часов 38 минут, я в это время посмотрел на часы. На машине сюда езды не более десяти минут.
Дикие вопли вдруг вырвались из горла Ренслоу. Он вопил:
– Подонок! Навоз! Флик проклятый! Все вы одинаковые! Вы хотите, чтобы меня обвинили в этом убийстве! Дерьмо! Нет! На этот раз, нет!
Он бросился вперед, подняв руки в наручниках для удара. Жентри и Шайн толкнули его обратно на постель.
– Последите за ним вы, двое! – закричал Жентри своим инспекторам. – Майк, вы, может быть, знаете, какую роль он играет во всем этом? Мертвый этот – Карл Мелдрум, о котором вы говорили мне сегодня утром в связи с делом Трип. А здесь мы ведь у Моны Табор. Между ними есть связь или это совсем другое дело?
– А вы знаете, кого вы задержали, Вилл?
– Нет. У него нет бумаг, удостоверяющих его личность, и он отказался сказать свое имя.
– Его зовут Буелл Ренслоу, – заявил Шайн с легкой жалостью в голосе. – Он и есть брат Леоры Трип, бывший заключенный, который отсидел двадцать пять лет за убийство в Колорадо. Этого вам достаточно, Вилл?
– Еще бы! Вы считаете, что он также замешан в смерти своей сестры?
