Трибуны и посетители бара взревели в приветствии.
На стадионе слышались громкие овации, в баре энтузиазм был не столь выражен. Тони недовольно поджал губы и осмотрел зал тяжелым взглядом.
— Кляйн — тощий и мелкий, сам летает как снитч, нашему Воронину тяжело будет, — посетовал Тони и разлил по рюмкам водку.
Сибилла кивнула в ответ, Тони всяко лучше неё разбирался в квиддиче.
— Zaraza! — Тони ударил по столу кулаком. Сибилла рядом с ним от неожиданности подскочила и испугалась ещё сильнее, когда Тони резко притянул её к себе. — Да не дрейфь ты. Прорвемся!
— Молодец, ворон! За это нужно выпить! — Тони всучил Сибилле рюмку. — На брудершафт!
— Кво-о-оффл! — закричал Тони.
Наполненная водкой рюмка вновь оказалась в руках Сибиллы. Они снова выпили на брудершафт. А потом пили ещё: за каждый забитый квоффл и за каждый пойманный вратарем. Спустя несколько рюмок Сибилла утратила связь с реальностью. Ей казалось, что она затерялась в круговороте каминной сети и никак не может прибыть в пункт назначения; перед глазами мелькали обрывки событий, а она всё летела и летела.
Спустя некоторое время Тони помог ей ненадолго прояснить мысли. Он тряс её в своих объятьях, крича на ухо:
— Наши победили, Сибилла! Кляйн поймал снитч, но наши всё равно победили!
В конце концов Тони оставил её в покое, и сознание Сибиллы стало погружаться в туман. Она ещё успела заметить, как Тони разбил бутылку из под водки с криком «Russkie ne sdaiyutsya! Vykusite, padly!», перед тем как погрузиться в блаженное небытие. Временами ей казалось, что она слышит грохот и крики; кажется, перед глазами мелькало что-то красное. Потом её куда-то понесли, а может быть, и нет; ей было сложно определить из-за круговерти в голове.
Проснулась Сибилла от металлического звона, сопровождаемого громким «Чёрт!»
Она лежала на жесткой лавке и смотрела на серый потолок. У неё болела голова и пересохло горло. Сибилла села и огляделась — небольшое помещение с серыми стенами и решеткой. Здесь она была не одна, на других лавках тоже спали люди. За решеткой стоял молодой аврор в красной мантии.
Сибилла попыталась вспомнить, что же она такое вчера совершила, что её забрали в Аврорат. Она выпивала в баре с темпераментным мужчиной, Тони кажется, они слушали трансляцию квиддичного матча. А больше на ум не приходило ничего. Возможно, молодой аврор прояснит ситуацию?
Сибилла пригладила рукой волосы и подошла к решетке.
— Простите, господин аврор. Почему я здесь?
— Вас задержали за погром в баре «Дырявый котел».
— Но я… ничего не делала, — удивилась Сибилла. — Тихо сидела в углу.
— Значит, вас опросят и отпустят, — грубо ответил аврор и пошел дальше по коридору.
— О, действительно, — растерянно пробормотала она в пустоту.
Сибилла вернулась на своё место; она не знала, о чем именно говорил молодой аврор, а боль в голове путала мысли. Но её почему-то не волновало положение, в котором она оказалась. Единственное, что её заботило, — она не помнила, с каким счетом закончился вчера матч.
