Дин наконец нащупал настольную лампу, включил ее и обнаружил, что Кастиэль лежит на полу в нескольких футах от Дина, между его матрасом и кроватью. Прямо на полу, без подушки и одеяла. Он зачем-то сжимал рукой край одеяла Дина — поэтому одеяло и показалось Дину необычно натянутым.
И, черт побери, Кас снова дрожал.
— Кас? Что ты тут делаешь? Ты что, упал с кровати? Что случилось?
— Ничего, — ответил Кас, моргая от света. — Я не упал. Я перелег.
— Но… зачем? Кас, ты должен оставаться в кровати. В тепле. Посмотри, ты уже дрожишь! В чем дело, ты что, привык спать на полу? Скучаешь по своей отшельнической жизни в хижине, или что?
Кас не ответил. Дин вздохнул.
— Давай, уложим тебя обратно в кровать.
Он помог Касу подняться и улечься в кровать, снова подоткнув вокруг него одеяло. И снова Кас смотрел на него во все глаза.
— Кас, что-то не так?
— Нет, просто… — Тот умолк. — Ничего. Нет.
— Обещай, что больше не будешь лежать на полу?
Вид у Каса стал немного смущенный.
— Обещаю, Дин.
Дин подождал, пока Кас снова уснет, после чего позволил и себе задремать.
Но около часа спустя он проснулся снова. Кастиэля опять не было в кровати, и снова одеяло было натянуто у Дина на груди. На этот раз он заметил Каса сразу: Кас сидел, прислонившись к тумбе возле матраса Дина, опустив голову на грудь. И снова сжимал в руке край одеяла Дина.
— Кас? Что ты делаешь?
Кас вздрогнул и вскинул голову. Дин сел, снова включил лампу и присмотрелся к нему. Вид у Каса был измученный.
— Я не лежу на полу, — сказал Кас поспешно. — Я не нарушал обещание.
Дин вздохнул.
— Но ты сидишь на полу. Главное, ты не в кровати. Кас, что происходит? Почему ты не хочешь оставаться в кровати?
— О, просто… ничего, — сказал Кас, не встречаясь с Дином глазами. — Прости. Я не думал, что разбужу тебя. Я вернусь в кровать. — Он отпустил одеяло и начал вскарабкиваться на ноги.
— Погоди. — Дин положил руку ему на плечо, потянув его обратно на пол. — В чем дело?
Кас снова опустился возле тумбы. Он молчал.
— Кас. Поговори со мной.
«Поговори со мной», должно быть, подействовало: Кас поднял голову и встретился взглядом с Дином.
— Ничего особенно, правда, — сказал он. — Просто… я то и дело просыпаюсь и думаю, что тебя нет.
— Что меня нет?
— Что все это мне привиделось. Что ты и Сэм… что вы… мне все время снятся сны о том, что вы с Сэмом… — он остановился, глядя в пол и сцепив руки на коленях.
«А, я знаю, в чем дело», — подумал Дин. Он сказал мягко:
— Кас, тебе снятся кошмары?
Кастиэль кивнул. Вид у него был пристыженный. Он кратко вздохнул.
— Оказалось на удивление непросто понять, что это только сны. Знаешь, Дин, я никогда раньше не думал, что это так сложно для человека — понять, что сон — это сон.
— Кас, что происходит в этих кошмарах? О чем они?
Кас снова замолчал.
— О Зифиусе?
— Нет, — сказал Кас, кратко взглянув на Дина. — Было бы логично, да? Но нет, там… Сценарии могут быть разные, но всегда… вы с Сэмом…
Он снова умолк. Дин задумался.
— Кас, тебе снится, как с нами что-то случается?
Кас быстро кивнул, не поднимая глаз. Он сказал очень тихо:
— Сценарии разные, но либо вы оба… оставляете мне записку и уходите навсегда, либо вы… гм… умираете. И потом я просыпаюсь, не понимая, было ли это на самом деле — здесь ли ты или тебя здесь нет. — Кас посмотрел на Дина. — Прости меня, Дин, я правда не хотел будить тебя. Я старался двигаться очень тихо. Просто… тебя плохо видно в темноте и… в общем… мне спокойнее, если я могу… взять… Если я могу держать край твоего одеяла или… — Похоже, Касу было тяжело смотреть Дину в глаза: его взгляд снова соскользнул на пол. Наконец он торопливо выпалил: — Мне просто спокойнее, если я могу держаться за что-то, что говорит мне о том, что ты еще здесь, в комнате. Например, если я держусь за край одеяла, то, когда мне снится сон и я просыпаюсь, по натяжению одеяла и по его движению от твоего дыхания я понимаю, что ты еще здесь.
Он неуверенно поднял глаза на Дина. Снова этот взгляд.
— Черт, Кас, — произнес Дин тихо.
— Я прошу прощения, — прошептал Кастиэль. — Я не хотел будить тебя. Прости, Дин.
— Не извиняйся, — сказал Дин. — Никаких извинений. Я серьезно. Эй… У тебя есть силы встать на секунду? Можешь пересесть на тот стул? — Кас недоуменно посмотрел на Дина. Дин пояснил: — У меня есть идея. Иди на стул.
Дин вскарабкался на ноги и включил верхний свет. Кастиэль прищурился от внезапного яркого света, Дин поднял его на ноги и усадил на стул. Потом взял сонную Мэг с кровати (она тоже щурилась) и положил ее Касу на колени.
После этого Дин стащил матрас Каса с кровати на пол, положив рядом со своим. Он сдвинул оба матраса вместе и расправил постельное белье. Он не делал из двух матрасов одну постель — постели были раздельные, просто рядом, вот и все.
— Но, Дин… — сказал Кас. — Разве это… Разве не существует правила… Я почти уверен, что насчет спанья подобным образом существуют правила.
