Robert Pattinson – It’s All On You w/ Lyrics (Songs From A Room)
– Роб, пойдем? – К нам снова подошла Мэдлин. – Все в порядке? Не волнуйтесь, это младшая сестра Лианы с близкой подругой. – Я готов, пойдем. – Роб наклонился к Крис и что-то прошептал ей на ухо, отчего она едва заметно улыбнулась и с любовью посмотрела на него. – Ты мне доверяешь? – Я тебе доверяю. – Прошептала она. – Иди. – Дамы и господа, для меня огромная честь представить вам нашего следующего гостя. – Проговорила Мэдлин, вновь появившись на сцене. – Мистер Роберт Паттинсон! – Что тут случилось в клубе! Зал взорвался криками и овациями, когда Роб вышел на сцену, держа в руках гитару и помахав всем привычным жестом. – Спасибо за радушный прием, хотя я еще ничего и не сделал. – Он засмеялся и сверкнул аквамариновым взглядом. – Я присоединяюсь ко всем поздравлениям, прозвучавшим сегодня в адрес хозяйки клуба и ее непревзойденной помощницы и с радостью спою сегодня для вас песню, которая родилась совсем недавно под влиянием одной девушки, очень много значащей для меня. – Паттинсон присел на высокий стул, вынесенный как раз по случаю. – Она знает, что это только для нее. Так было с нашей самой первой встречи и так будет всегда. Я люблю ее, и мое сердце будет замирать каждый раз, слыша в ответ ее признание, сколько бы времени не прошло. Когда послышались первые аккорды чарующей музыки, люди, находящиеся в помещении, заметно притихли. Мы переглянулись с Кристен, и она как обычно закатила глаза, но было видно, что ей по душе признание любимого парня. Я улыбнулась ей и утонула в голосе Роба, позволив мыслям плыть по волнам красивой мелодии. Все было идеально в сегодняшнем вечере, за исключением одного: я была в теле Тейлора, а не рядом с ним. Если бы можно было повернуть время вспять, то я точно также сидела бы сейчас рядышком со своим любимым парнем. Перешептывалась бы с ним обо всем и ни о чем, как Кристен и Роб, не скрывала своих чувств и уютно устроилась в его объятиях, как Мэдлин и Райан, пробовала бы напитки из его бокала и смотрела на него влюбленным взглядом, как это делали Валькирия и Макс. Тоска накатывала на меня со страшной скоростью, а я сдавалась, чувствуя, что не в силах уже бороться с накатившим отчаянием. За весь вечер никто даже не вспомнил обо мне и не побеспокоился о том, что лишь Тейлор остался без пары. Как будто это было в порядке вещей, само собой разумеющееся. Скорее всего, Лотнера просто не трогали, понимая, насколько ему тяжело после моего предательства. Но это отнюдь не облегчало моего положения. Все, включая Макса и Валькирию, были на его стороне, а я ведь тоже нуждалась в поддержке, пусть и провинилась. Мне так хотелось все исправить как можно скорее, чтобы наши друзья увидели, что Тейлор счастлив со мной, и я готова держаться за него, оберегать ото всех и сама быть под его защитой. А главное, чтобы это понял он и простил мне все обиды. Этот парень много значит для меня, и я не представляю себе, как буду жить без него, если он не примет меня обратно. Я не смогу без него. “У нас с Тейлором снова все будет хорошо. – Как заклинание твердила я, слушая тихий, но сильный голос Роберта. – Только дай мне шанс, родной мой, дай возможность все тебе объяснить. – Моя душа роняла невидимые слезинки, тоскуя в разлуке. – Я никогда больше не предам и не покину тебя, обещаю, услышь меня, любимый мой… – Сердце замирало в груди от очередного аккорда, выдаваемого гитарой Роба. – Я люблю тебя, Тейлор, очень сильно люблю… Прости меня, хороший мой… пожалуйста… пожалуйста… пожалуйста, прости…” – Тей, приятель, ты чего раскис? – Райан тронул меня за плечо. – Ты в норме? – Я домой хочу. – Подняв на него глаза, я посмотрела затравленным взглядом. – Пожалуйста, Райан, отвези меня. – Но ведь так хорошо сидим. – Попробовал он взбодрить меня. – Давай еще закажем чего-нибудь или пойдем, подвигаемся на танцполе? – Мне нужно побыть в одиночестве. – Покачала я головой и снова шмыгнула, а затем потерла глаза, которые просто щипало от невыплаканных слез. Чувствую, завтра наревусь. – Я больше не могу находиться среди людей. Пожалуйста, не бросай меня, братишка. – Да куда уж там. – Он похлопал меня по плечу. – Хорошо, что я безалкогольное пиво весь вечер пил. – Мы поднялись из-за столика, и я попрощалась с Кристен, Валькирией и Максом, сославшись на головную боль. – Извинись за меня перед Мэдлин и Робом, хорошо? – Попросила я, пристегиваясь ремнем безопасности, когда мы сели в его джип. – Не переживай за них, лучше приведи свои мысли в порядок, братишка. – Райан включил зажигание. – Мы все за тебя волнуемся, помни это. – С этими словами мы выехали со стоянки. ***
Malika Ayane – Sospesa (with lyrics)