Закон «Об уголовном праве» наделяет нас, а не только офицеров полиции, полномочиями «применять силу, в своей правомерности и рациональности соответствующую обстоятельствам предотвращения преступления», отчего сразу возникает вопрос: а что является преступлением? Толковый словарь сообщит вам, что это есть действие или бездействие, караемое законом. Но закон одной страны не является таковым в другом государстве. Например, азартные игры не считаются противозаконными в Соединенном Королевстве, а законодательство мусульманских стран запрещает их. В Сингапуре незаконно жевать резинку в общественных местах, неженатым парам не разрешается совместно проживать в Объединенных Арабских Эмиратах. В общем, преступление имеет разный смысл для разных людей.
Те из нас, кто обладает свободой слова и передвижения, могут позволить себе роскошь выбора, как реагировать на преступление, совершающееся у нас на глазах. Мы можем пройти мимо или же использовать предоставленные нам законом полномочия и действовать. Я предпочитаю действовать, и знаю, что вы поступили бы так же. Наверное, мы мимолетно друг с другом знакомы, но я уже могу заявить, что вы не способны равнодушно стоять рядом – не в вашем это характере.
Что же до «правомерности и рациональности применения силы», то все, конечно же, зависит от преступления. Убийство неправомерно в большинстве обстоятельств, в подавляющем большинстве, но если отнятая жизнь принадлежала убийце? Насильнику? Если, отняв эту жизнь, вы положите конец грядущим убийствам и изнасилованиям?
В общем, праведные и неправедные действия не столь однозначны?
Позвольте мне немного рассказать вам о войне, которую мы ведем. Это крупнейшая, величайшая и опаснейшая из войн за всю историю человечества. Преступления столь многочисленны, а последствия их так серьезны, что каждый живущий на земле и даже неродившийся человек подвергается огромному риску.
Похоже это на преступление, которое следует остановить?
Что есть смерть по сравнению с преступлениями глобального масштаба?
Ничего. Ровным счетом ничего.
<p>Глава двадцать пятая</p><p>Полночь. Адам</p>Веки не открываются, когда упорно я стараюсь их разлепить. Пытаюсь стереть с них песок, но руки затекли и не слушаются. Голова гудит, во рту сухо, там царит такой привкус, словно вчера вечером я выпил десять кружек пива и закусил кебабом, вместо того, чтобы… Трясу головой, чтобы прояснились мысли. Что же все-таки случилось вчера вечером?
Сейчас утро или нет? Тьма окутывает меня, будто плотным одеялом, и я не могу точно сказать, глаза у меня открыты или закрыты. Где-то играет музыка – хитовая песенка какой-то новомодной группы. Я не в кровати – подо мной нечто холодное и жесткое. Где я?
Память медленно возвращается ко мне сквозь дурноту и туман в голове. Громила-коллектор. Бекка. София.
– София, – надсадно и почти беззвучно шепчу я. Пить. Очень хочется пить. Я по-прежнему в кухне? Я ведь там находился, когда упал? Тело болит, словно я весь избит и кости переломаны.
