Явилась Ники с помятой упаковкой валлийского печенья и провела первые десять минут рабочего дня, поедая его.
В десять часов пришел Вацек, польский строитель, посмотреть проблемный дымоход. Он сказал, что может отремонтировать его за 3000 фунтов стерлингов и начать работу на этой неделе.
После обеда поехал в Далсвинтон, неподалеку от Дамфриса, посмотреть книги, которые их владелец грозился продать Oxfam, если я не приеду к нему первым. Человек, который продает их, – университетский преподаватель на пенсии, они с женой живут в красивой мельнице, переделанной в жилой дом двадцать лет назад. Теперь они переезжают в трехкомнатную квартиру в западной части Глазго, и им необходимо избавиться от вещей в доме, включая (пока) около двух тысяч книг. Хозяева были очаровательны. Я выпил с ними чаю и поговорил, перед тем как начать смотреть книги, большинство из которых были сложены в мешки из-под удобрений, а более ценные книги лежали на столе в гостиной, в том числе книга с автографом Бертрана Рассела. Я просмотрел пять из сорока мешков, чтобы примерно оценить книги (в надежде, что в остальных мешках подобный материал), и выписал им чек на 1300 фунтов стерлингов, что, возможно, выше, чем стоило им предложить. Чтобы оправдать затраты, потребуется долгое время. Они помогли мне загрузить мешки в фургон. Уехал от них в четыре часа, приехал домой в 5:30.
7 покупателей
Суббота 28 ноября
Сегодня работала Ники. Теперь, когда настали холода и температура в магазине упала ниже отметки, предусмотренной санитарными нормами для рабочих помещений, она снова облачилась в лыжный костюм.
Мы выгрузили мешки из фургона и сложили их в углу в передней магазина. Магазин снова сильно завален: 12 коробок новых книг, которые необходимо разобрать, 37 коробок ненужных книг, которые необходимо отвезти на перерабатывающий завод в Глазго, а теперь вот еще и 40 мешков непонятно чего.
Попросил Ники начать с книг в коробках, так как в них должен быть более ценный материал, чем в мешках от удобрений, чье содержимое обладает более скромной ценностью. Она радостно заявила мне, что выяснила, что ей полагается 11 дней оплачиваемого отпуска в год. Ей сказал об этом кто-то из друзей. Никто из нас и не думал о том, что для сотрудников, работающих на неполную ставку, существует оплачиваемый отпуск, но, похоже, так оно и есть. Она собирается потребовать отпуск за последние четыре года.
В два часа под проливным дождем поехал в Далри смотреть библиотеку Дональда Уотсона. Дональд Уотсон был художником, рисовавшим дикую природу (в основном птиц), его творчество очень ценится. Он написал и проиллюстрировал много книг. Когда он был молод, пойти по этому пути ему посоветовал Арчибальд Торберн, один из самых известных художников-натуралистов XX века. Он прожил в Галлоуэе большую часть своей жизни и умер в 2005 году. Я встретил распорядителя имуществом в его доме на главной улице Далри, и мы вместе подъехали к дому художника: красивому, но очень запущенному, сырому и грязному. Лучшие книги из коллекции уже забрали и передали в публичную библиотеку. То, что осталось, состояло из семнадцати картонных коробок, заполненных книгами на самые разные темы, в основном с небольшой ценностью и в плохом состоянии. Я уехал с пятью коробками, выбрав оттуда самое лучшее, в том числе первое издание «Питера Пэна».
Приехал домой в четыре часа и обнаружил, что Ники, невзирая на все мои указания, начала копаться в мешках из-под удобрений и даже не соизволила дотронуться до коробок.
После работы выставил книгу с автографом Бертрана Рассела на eBay и продолжил читать «Живую гору». Это действительно красивая книга: описания Нэн Шеперд – чистая поэзия, и в ее строках читается страсть, почти доходящая до безумия, к горам Кэрнгормс. Ее описание света в Галлоуэе очень точное: «Свет в Шотландии особенный, такого света я не видела больше нигде в мире. Он ярок, но при этом не резок и без усилий распространяется на далекие расстояния».
19 покупателей
Понедельник 30 ноября
Утром шел дождь и было холодно, но к обеду вышло солнце. В ноябре почти все дни такие.
В десять часов в магазин вошел мужчина с огромной бородой. С него на пол текла дождевая вода. Он сказал: «Я из Девона, приехал сюда на месяц поработать. Моя соседка написала детскую книгу. Она опубликовала ее за свой счет, книга не очень хорошая. Хотите продавать ее у вас в магазине?»