Первые сведения о подготовке книги относятся к началу октября 1921 г., когда в газете "Общее Дело", где сотрудничал А. Ветлугин, была опубликована информационная заметка: "А. Ветлугин готовит к печати новую книгу этюдов о России в революции под общим заглавием "Третья Россия". В числе глав: "У нас в Пасси" (политический Париж); "Кладбище мечты" (Константинополь); "Джектатура" (роковые люди революции); "Прообразы" (Колчак, Гобечиа, Пальчинский и т.д.); "Города и зори" (Германия в революции), "Трагедия Полуострова" (Крым); "Он" (сыпной тиф), "Кэтти Боде" (бабка в 1835 и внучка в 1919) и т. д." (No 443. -- 3 октября. -- С. 3). Указанная структура издания отличается от окончательного содержания книги "Третья Россия" и гораздо в большей степени соответствует составу выпущенного в 1922 г. в Берлине издательством "Русское Творчество" сборника А. Ветлугина "Герои и воображаемые портреты". II ноября 1921 г. в рубрике "Новости искусства и литературы" газета "Общее Дело" сообщала: "В середине декабря из-во "Франко-Русская Печать" в Париже выпускает в свет новую книгу А. Ветлугина -- "Третья Россия" (No 481. -- С. 3), а 16 ноября в газете были опубликованы фрагменты из главы "Его Величество Сыпняк" с редакционным предварением: "В середине декабря парижское книгоиздательство "Франко-Русская Печать" выпускает в свет новую книгу А. Ветлугина ("Третья Россия")" (No 486. -- С. 2), однако в указанный срок книга не вышла. С 12 января 1922 г. в газете "Общее Дело" печаталось объявление, указывающее точный срок выхода книги: "20 января выйдет в свет новая книга А. Ветлугина (автора книги "Авантюристы гражданской войны") "Третья Россия": 1) Поручики и племянники; 2) Последняя Метель (поэты, учителя жизни, университет, последняя Москва), 3) Джеттаторэ (роковые люди революции), 4) Его Величество Сыпняк, 5) Гибель Надежды (кондотьеры, мстители, пустоцветы), 6) Новый Завет (Standart Oil, Royal Dutch, Луи Люшер, Гюго Стиннес, Матиас Эрцбергер, Нефтяная мораль); 7) У нас в Пасси; 8) Третья Россия. Изд. "ФРАНКО-РУССКАЯ ПЕЧАТЬ" в Париже". 21 января 1922 г. то же объявление было опубликовано с формулировкой "новая книга" без указания числа (No 546. -- С. 3), а через несколько дней появилась информация о том, что книга находится в продаже. Таким образом, книга вышла 20--21 января 1922 г. На обложке книги значится: А. Ветлугин. Третья Россия. Издательство "Франко-русская печать". Париж. 1922. На титуле те же выходное данные, за исключением указания издательства. И на обложке, и на титуле стоит издательская марка "PRESSE FRANCO-RUSSE". На обороте титула указана типография: Imprimerie "Presse Franco-Russe"; Типография "Франко-Русск. Печать"; 216 Bd Raspail, Paris". Текст печатается по данному изданию.

   ПОРУЧИКИ И ПЛЕМЯННИКИ.

   I. Александр III (1845--1894) -- Российский Император с 1881 г.

   ...в новогодней мазурке в Благородном собрании -- здание Благородного собрания в Москве -- приобретенный Российским Благородным собранием в 1784 г. дом на углу Б. Дмитровки и Охотного ряда -- после Октябрьской революции декретом Совнаркома было передано профсоюзам и стало называться Дом Союзов.

   казачий штосс, польский банчок -- карточные игры.

   Ни филипповских калачей -- имеется в виду выпечка, продававшаяся в знаменитой булочной-кондитерской Филиппова.

   III. Моему племяннику, оставшемуся в Москве, -- двенадцать лет... -- Ср. с фрагментом из статьи "Во мгле", опубликованной в газете "Общее Дело" 7 июля 1921 г. за подписью "А. В.": "Мальчик 13 лет. Прожил все четыре года в Москве. Разговор, жест, глаза -- как у второго детства, которое наступает после 70 лет" (No 356. -- С. 3).

   ходит на Трубную -- имеется в виду Трубная площадь в Москве, где находился рынок.

   IV. Один и тот же беженец: для Риги -- "погромщик, черная сотня", для Белграда -- "террорист, разлагатель армии"... -- Рига являлась центром "левой" эмиграции, Белград -- центром монархистов.

   ...посоветоваться в парижском отеле "Мажестик"? Это что такое? Контрреволюция, снаряжение бандитов! -- кричат в Риге. Масонский заговор, еврейские деньги! -- отвечает Белград. -- Имеется в виду Съезд Национального объединения в Париже, проходивший в парижском отеле "Мажестик" и организованный правоцентристскими силами русской эмиграции.

   ПОСЛЕДНЯЯ МЕТЕЛЬ. Этот очерк в незначительно переработанном виде вошел в книгу А. Ветлугина "Последыши" (Берлин, 1922) под названием "Образы расплавленной Москвы".

   I. В книге "Последыши" под названием "Снег, снег" (С. 9--11).

   Собачья Площадка -- ныне не существующая площадь в Москве в районе ул. Арбат и Б. Молчановки

Перейти на страницу:

Все книги серии Литература русского зарубежья от А до Я

Похожие книги