Надеюсь, ты не против, что я прочитал лист, оставленный под гитарой. Похоже, ты обмозговываешь песню? Хотелось бы ее послушать. Я заметил, ты пытаешься записывать сыгранные ноты. Гитаристы записывают либо аккорды[11], либо то, что называется табулатурой[12]. Может, тебе будет легче делать схемы аккордов. Например, вот такие:
Это вершина гитары. Расположи пальцы на точках. Х означает – не играй этой струной.
Насчет гранатов, кажется, только зерна в них съедобные, и не думаю, что когда-нибудь ел реально существующие зерна, но я не уверен. Вчера после школы я провел кое-какое исследование по гранатам, хотя должен был работать над докладом по истории. В Испании гранаты называют la granada. Во Франции – la grenade, навевает мысли о ручных гранатах и что гранаты чем-то похожи на ручные гранаты. В них полно полезных для нас питательных веществ и антиоксидантов, что бы это ни означало. Так может, это полезный вид гранат. Был бы я врачом – выписывал бы их больным.
- Мистер Нечет.
Трипп берет гитару. Произошло что-то хорошее. Это исходит от гитары. Это исходит от маленькой студии. Клубки мыслей переплетаются в одно решение. Он перестанет просто блуждать и напишет слова к настоящей, собственной песне. Если у нее получилось, получится и у него. Песня «мистера Нечета». В центре листа он пишет название песни и обдумывает все с ним связанное.
Затем себе под нос наигрывает мелодию, уже какое-то время звучащую у него в голове. Он извлекает из мыслей то, что ему нравится, и экспериментирует.
Он поет:
Я схема без координат,
Несформированный шаблон,
Уклонявшийся всегда от норм.
Не исправить, что со мной путем логических затрат.
Я странный. Четный. Необычный.
Ведь, в самом деле, это так.
Он смеется. Начало положено.
Лайла на цыпочках прокрадывается к музыкальной студии А и прислушивается. Звучание скрипки Энни громкое и чистое. Лайла перемещается к музыкальной студии Б и прислушивается. Трипп поет! Она усмехается и наклоняется, прижавшись ухом к двери.
Вскоре Лайла замечает, что скрипка Энни затихла, и ее настиг визг Энни.
Дверь студии А открывается и оттуда вылетает Энни.
– Лайла! Я шла как раз к тебе. Мама только что написала мне про Коулс. Ты же уже слышала?
В мгновение ока до Лайлы доходит, в чем дело. Это написано у Энни на лице. Должно быть, мама написала ей, что в Коулс приняли ее заявление и хотят назначить прослушивание. Энни, наверно, думает, что Лайла уже узнала такие же новости и пришла к ней.
Энни заключает ее в объятия.
В студии Б перестала играть гитара.
– Я знала, что у нас получится, Лайла! – Она снова хватает Лайлу и со смехом начинает кружиться.
Пытаясь удержать равновесие Лайла замечает, что дверь в студию Б приоткрыта.
– Разве не здорово? – говорит Энни. – Как ты можешь даже не улыбаться?
– Я в шоке, – отвечает Лайла. – Да, это здорово. – Она выдавливает из себя улыбку.
– Я тебя ждал. – Голос Бенджамина Фика звучит так, словно он наелся наждачной бумаги.
– Я виноват, – отвечает Трипп в телефон. – Без обид, но если я пойду к репетитору, то умру. – На другом конце провода воцаряется тишина, поэтому Трипп добавляет. – Лучше помоги другим отстающим по математике. Серьезно.
– Мисс Кеттеринг известно, что ты не пришел, – говорит Бенджамин. – Она передала, что если ты опять не появишься, она вызовет тебя и твою мать на разговор.
У Триппа такое хорошее настроение, что даже это не может его омрачить. Он улыбается.
– Передай Кеттеринг, мы встречаемся в кафетерии, потому что мне нравится запах протухшего мяса. Я буду заниматься самостоятельно и повышу оценки, и для тебя это будет лучше. Беспроигрышный вариант.
Наступает момент молчания, пока Бенджамин раздумывал, становится ли соучастником в этом преступлении.
– Хорошо, – произносит Бенджамин и отключается.
Отлично, это просто отлично, определенно отлично.
Со вчерашнего дня Энни не перестает говорить про Коулс. Наконец наступает время Лайлы заниматься в студии. Закрыв за собой дверь, она слышит такую умиротворяющую тишину, что ей хочется плакать. Открывает чехол для гитары и улыбается, увидев еще одно письмо. Трипп хочет послушать ее песню.
На компьютере она включает записывающую программку и подключает микрофон. В прошлом году мистер Пибоди показал ей, как делать звукозаписи, чтобы она могла наблюдать за своим прогрессом в солирующих партиях; она и не думала, что этот навык пригодиться ей для собственного пения и игры на гитаре. Она берет в руки гитару и нажимает на кнопку записи, а потом просто смотрит на экран, не уверенная, сможет ли сделать это. Триппу может не понравиться песня, да и ее голос. Она делает глубокий вдох и твердит себе, что сделает запись для себя самой, чтобы узнать, как это звучит. Она начинает все заново. В середине она в первый раз ошибается и прерывается. Уходит три попытки, но, в конце концов, она справляется, не сделав значительных ошибок.