– Орфей злится на меня, – прошептала бабушка Майле. – Он не знал, что много лет назад я встречалась с Луцианом. Ох, я была молода и влюблена – кто угодно может при этом наделать глупостей! И теперь Орфею вздумалось изображать ревнивого мужа – ну что за дурь!
– Это свидетельствует о том, что он до сих пор тебя любит, – улыбаясь, сказала Майла.
Она тоже заметила, что дедушка Орфей стал довольно ворчливым, после того как в суде раскрылась история отношений Луциана и Луны. Он даже попробовал с помощью магии поджечь и расплавить пластиковую фигурку Луциана. Но в зале суда заклинание Орфея не сработало – мера безопасности, как они потом узнали.
– Нам скоро принесут поесть, – возвратившись, сообщил дедушка остальным, снова садясь на скамейку.
– Очень хорошо! – Бабушка Луна примирительно похлопала его по руке, но он отдёрнул руку. – Ну, перестань злиться, дорогой! История с Луцианом – давно забытое прошлое!
– Я злюсь не из-за Луциана, а потому что я голоден, – получила она резкий ответ.
Вскоре в зал вкатили несколько столиков на колёсиках. На тарелках были разложены роскошные блюда. До ноздрей Майлы донёсся восхитительный запах. На одном столе лежали самые изысканные торты и пирожные, которые только можно представить. На другом – вкусные овощи, забавно оформленные в виде маленьких фигурок, лиц или сооружений. На третьем стояли подносы с хрустящими куриными ножками, бифштексами и шницелями. На четвёртом возвышались горы картофельного пюре, риса и картошки фри. Не успела Майла оглянуться, как перед ней оказалась тарелка со столовыми приборами. Все, что ей оставалось сделать, это подойти к столам и наложить себе угощения.
Всё это привело Майлу в замешательство. После такого сурового и напряжённого допроса она ожидала, что им, вероятно, предложат только хлеб и воду. Это хороший знак, или эти деликатесы должны стать для них последней трапезой приговорённых к наказанию? В её животе снова громко заурчало, и она решила отбросить сомнения. Ей необходимо что-нибудь съесть, иначе она упадёт в голодный обморок!
Все занялись едой. Уилбуру тоже досталось несколько крошек. Майла подумала, что никогда не ела ничего более вкусного, хотя бабушка Луна готовила очень неплохо. В Службе магического контроля всегда так вкусно кормят? Тогда, наверное, не так уж плохо работать в этой организации.
– Мне теперь намного лучше, – отметила Офелия, вытирая рот салфеткой.
Она больше не выглядела такой бледной, и тёмные круги под глазами исчезли. Неужели в еду добавили какое-то средство для поднятия сил?
Майла съела так много, что, казалось, уже не могла проглотить ни кусочка. Но ей хотелось попробовать хоть что-то из десертов. Например, шоколадный пудинг с чудесной горой сливок, увенчанной огромной клубникой. М-м-м! Майла не смогла устоять.
Когда все наелись и судебные приставы выкатили из зала столы с использованной посудой, появились судьи. Майла тут же пожалела, что столько всего съела. Похоже, еда в её желудке решила пуститься в обратный путь. Она попыталась дышать спокойнее и украдкой потёрла живот. Стыда не оберёшься, если её вырвет прямо посреди зала суда! На глазах у всех этих влиятельных волшебников!
Судья, ранее зачитывавшая обвинительное заключение, вновь взяла слово:
– Досконально изучив все обстоятельства, суд вынес следующий приговор…
В зале стало настолько тихо, что все бы услышали, как муха пролетит. Майла затаила дыхание. Её сердце бешено колотилось, ей казалось, она вот-вот упадёт в обморок от страшного волнения. Бабушка Луна успокаивающе взяла внучку за руку.
– Всё будет нормально, детка, – прошептала она ей.
Судья откашлялась.
– «Суд признал оправданными действия Луны Осинолист, даже несмотря на то что по её неосторожности в мир людей попало несколько маглингов, а она сама, невзирая на запрет, пересекла границу между мирами. Однако она сделала это с целью исправить или ограничить причинённый вред. С её помощью и, прежде всего, с помощью её отважной внучки Майлы Осинолист удалось поймать двух опасных колдунов: Юпитера Семирога, также известного как Юстус Рогач, и его бывшего сообщника, Луциана Сморчка, называвшего себя в мире людей Лукасом Строчком».
Бабушка Луна громко облегчённо выдохнула. Судья, улыбнувшись, взглянула на неё поверх очков.
– Я продолжаю, – сказала она. – «Майла Осинолист, умеющая шевелить ушами, помогла в поисках маглингов. Сама того не зная, она оказалась в большой опасности, потому что находилась в непосредственной близости от Юпитера Симерога. Она прекрасно проявила себя и очень поддержала свою тётю Юну, которая ждёт ребенка».
Майла с трудом могла поверить в то, что слышит. Вместо того чтобы приговорить к тюремному заключению, её хвалят!
Судья улыбнулась и ей, прежде чем продолжить.
– «Майле Осинолист удалось освободить свою подругу Офелию из чужого тела. Обладая мощными магическими способностями, она смогла победить Луциана Сморчка и превратить его в пластиковую фигурку. Служба магического контроля ей крайне признательна!»
