- От коммерческих линий до Хингана слишком большое расстояние. Тебе не кажется? - усомнился Янг Бристоль.
- Я «пришел» на корпусе сухогруза… Когда за него цеплялся, даже не знал, куда он идет…
- А что был за товар?
- Полтора килограмма бриллиантов.
- С кем сняли?
- С напарником.
- А где напарник? - Янг задавал вопросы, внимательно глядя Фрэнку в лицо, стараясь уловить момент, когда тот начнет врать.
- Неизвестно. Спасательных ботов было два. Я рванул к промышленной зоне, а он - в сторону новых колоний… Там было два десятка «кондоров», - возможно, они его достали…
- Куда девал груз?
- Оставил на боте, а потом подсунул его одному толстяку со станции.
- И что дальше?
- Его взяли. Я выдал его за казначея местного отделения организации.
- Какой организации?
- А никакой. Тайной полиции нужно было что-то получить, ну я им и подсунул эту организацию. Мне удалось подслушать разговор о некоем Янге Бристоле, Орландо Рипше и Джо Кукисе в одном лице.
- И кто же я был в твоей организации? - усмехнулся Бристоль.
- Я сказал им, что не знаю. Сказал, что ты в системе, но твоя деятельность законспирирована.
- Вот сукин сын… - Янг хлопнул себя по коленям. - Ты меня просто подставил…
- Едва ли… - Фрэнк покривился и дотронулся до отбитого бока. - Из того, что я успел узнать, на тебе уже штампы ставить негде. Ты многократный агент…
- «Многократный агент…» - передразнил Фрэнка Бристоль. - Ты же вроде думающий парень, Кертис. Не агент, а осведомитель. Только и всего… Ладно, пой дальше. Что у тебя с тайной полицией?
- Я был наживкой для твоей поимки…
- Ну тогда ты вообще «профи», - развел руками Бристоль. - Наживка сработала…
Прицепленная к рукаву Бристоля миниатюрная рация запищала. Янг щелкнул кнопку приема.
- Это Расти, Янг. Нам пришло сообщение, что ты на Угольной улице. Я выезжаю с четырьмя машинами и минут через пятнадцать буду у вас. Как понял?
- Спасибо, Расти. Мне ясно…
Поскольку присутствовавшие все слышали сами, никаких дополнительных объяснений не потребовалось. Бринклер перерезал веревки Динго и сунул ему намоченное полотенце:
- На, вытри морду…
Напарник Бринклера Бино Маршак помог подняться Фрэнку. Янг забрал со стола пистолет и деньги. Заточку он «забыл» на столе.
- Для натуральности, - пояснил он, перехватив взгляд Фрэнка. - Сейчас мы выйдем на улицу, поэтому большая к тебе просьба, Кертис, не делать никаких глупостей. Динго я не предупреждаю, поскольку он человек местный и все понимает.
Процессия из пяти человек проследовала по коридорам доходного дома и вышла на лестницу. При появлении Янга Бристоля владелец дома Моноло Пимас встал по стойке «смирно», но Бристоль прошел мимо, даже не взглянув на него.
Прямо у порога уже стоял семиместный «вояж-турбо» - совсем новенький, но с поцарапанными боками. Фрэнка посадили между водителем и Бринклером, а Динго уместился на заднем сиденье рядом с Маршаком и Бристолем.
- Погоняй, Спайк, - скомандовал Янг, и «вояж» тронулся с места.
- Куда двинем, босс? - осведомился водитель, у которого вместо лба были развитые надбровные дуги.
- За нами уже выехали, так что давай покатаемся…
- Понял, босс, - обрадовался Спайк, и «вояж» понесся вперед.
Угольная улица была не самой большой в городе, и движение на ней было незначительным, поэтому водитель Янга помчался в сторону центра - туда, где автомобили заполняли улицы в несколько рядов, а старые кварталы изобиловали проходными дворами и разными мышиными норами.
Снова запищала рация. Бристоля.
- Слушаю… - коротко бросил он.
- Это Рудольф, сэр. Две машины идут по параллельной улице.
- Они нас видят?
- Еще нет, но они едут в сторону Принцес-сквер.
- Понятно, Руди. Будь на связи… - отозвался Бристоль. - Ты слышал, Спайк?
Водитель кивнул и громко засопел перебитым носом. Затем резко повернул руль, и машина свернула направо. Фрэнк по инерции завалился на Спайка, и тот раздраженно отшвырнул его локтем.
- Держись, дохлятина… - прошипел Спайк и снова надавил на газ.
- Что ты решил? - спросил Бристоль.
- Едем в Блаут - там два шоссе, ведущих к мусорным заводам. Пыль, грязь и неразбериха - то, что надо.
Мотор «вояжа» ревел как разгневанный буйвол, и проносившиеся дома имели смазанные очертания. Пешеходы чудом избегали гибели, а Спайк даже не сигналил, полагая, что это не его дело.
- Янг… - снова заговорила рация. - К сожалению, мы вас засекли. По-моему, вы идете в район Блаут.
- Как вы нас видите?
- Это вертолет. Нам дали разрешение на подъем вертолета. Уходите в старые кварталы, иначе вас заблокируют…
- Подумать только, где они взяли-то этот гребаный вертолет? - разозлился Янг.
Услышав сообщение по рации, Спайк снова сменил направление и, оборвав пару бельевых веревок и сбив какого-то бродягу, выскочил на встречную полосу движения.
- О, Спайк! - не удержался сидевший рядом с Фрэнком Бринклер.
- Заткнись… - процедил водитель и начал бешено дергать руль из стороны в сторону, чудом избегая лобовых столкновений. Владельцы встречных машин возмущенно сигналили и показывали на пальцах всякие оскорбительные фигуры.
