Джоан решительно покачала головой. Они должны были прийти на съемочную площадку. Она заплатила хорошие деньги и завезла на остров несколько сотен летучих мышей. Джоан планировала выпустить их, когда островитяне отправятся в путь, и записать начавшуюся истерию.
- Будьте готовы.
* * *
- Я могу превратиться в вампира! - визжал Артуро. - Я буду сосать кровь!
- Ну, ты и так любитель пососать, - пробормотал Марти и заработал оплеуху от Марвы.
Райан посмотрела на мышь, насаженную на конец Тиффани. Та наконец перестала дергаться и убрала свои крошечные клыки.
- Это просто смешно! - зарычала Шеннон и, подойдя к Джоан, остановилась прямо напротив нее. - Летучие мыши не водятся на этом острове! Вы специально привезли их сюда! - Шеннон делала для Риты кое-какие исследования об острове, когда шоу было еще в стадии разработки.
Увидев в этом свою возможность, Марти заинтересованно спросил: -
Откуда ты знаешь?
Выражение глаз Шеннон превратилось во взгляд оленя, пойманного светом фар. Или во взгляд Клинтона, когда его поймали со спущенными штанами в прихожей Овального кабинета.
- Э... - она посмотрела на оператора и увидела, как у Риты, стоявшей за ним и вне поля зрения камеры, задрожали пальцы. - Я... Я...
- Да? - откровенно напирал на нее Марти.
- Я на географии в колледже была лучшей.
- Нет, не была, - Райан полезла в рюкзак и достала из него драную ознакомительную брошюру об островитянах. - Ты изучала коммуникации.
- Английскую литературу! - поправила Шеннон.
- Землеведение, рельеф? Зоология? - продолжила Райан.
Зеленые глаза посмотрели на нее, и между ними повисла тишина.
Марва решила помочь. Она не знала, что происходит между Шеннон и Райан или Шеннон и Марти, или Шеннон и островом, но ей очень хотелось покончить с этим.
- Видел ли ты, Марти, раньше мышей на острове? Я думаю, это довольно очевидно, что их завезли, чтобы поднять рейтинги.
Джоан от изумления открыла рот. Она не ожидала, что маленькая домохозяюшка окажется такой сообразительной.
- Начинаем Совет.
- Подожди! - произнесла Райан. Это беспокоило ее весь день, словно зуд в промежности, до которой нет никакой возможности дотянуться. - Кто-то здесь не договаривает о том, кто он есть на самом деле!
- Артуро не из Бразилии.
- Да, я оттуда, - произнес он по-испански.
- В этом вся суть, - возразила Райан. - Ты говоришь по-испански.
- Си.
- В Бразилии говорят на португальском.
Артуро поморщился.
- Что они делают?
- Кто ты? Откуда ты? - потребовала Райан, наступая на него.
Шеннон втиснулась между ними.
- Убери Тиффани, Райан.
- Тиффани? - Марти почесал промежность. Черт, ему захотелось попкорна.
Преданные голубые глаза встретились с глазами Шеннон. Неужели Шеннон наконец-то оторвала свой взгляд от Марти на достаточно долгое время, чтобы заметить ее? Она никогда ни перед кем не произносила имя Тиффани, а теперь это имя прозвучало перед всей смотрящей это шоу аудиторией. К сожалению, она не знала, что аудитория эта состояла из трех человек, которые имели свои взгляды на их жизнь.
- Артуро, - Шеннон отвернулась от Райан - у нее не было сил смотреть на боль в смущенном взгляде. Она попыталась взять ситуацию под контроль. Кто-то ведь должен был сделать это. - Можешь ли ты рассказать нам, что происходит?
- Я... Я... Я не из Бразилии.
Райан почувствовала, как освобождение потоком пролилось сквозь нее.
Шеннон не верила своим ушам.
- Откуда ты?
Он прослезился.