- Я из Тихуаны и оказался в Америке, когда мне было шесть, но никто не хочет парикмахера из Мексики. Бразилия - совсем другая история! Они любят экзотику Бразилии! Поэтому я сказал им, что я из Рио. И я занимаюсь фламенко.
- Я думала, что фламенко из Испании.
Тут Артуро зарыдал. Он должен был знать, что не может доверять человеку, который смог отказаться от обработки волос горячим маслом! Ну, по крайней мере, у них в салоне был такой вид услуг.
- Фламинго? - спросил Пит. - Он подражает розовой птице? Ужасно!
Марва закатила глаза. И эти люди думают, что южане без мозгов.
- Мы можем проголосовать? - спросил Марти. Если они наконец проголосуют, может быть, девочки разденутся.
Джоан была в восторге. В конце концов, этот эпизод оказался просто отличным!
- Конечно. Давайте начинать Совет Племени и…
- Все что угодно... - Марти двинулся к месту голосования и написал на бумаге имя. - Артуро. Как бы то ни было, тебе пора отправляться домой.
Затем проголосовала Райан.
- Мне нравится Артуро, но сейчас я не могу доверять ему.
Марва также проголосовали за Артуро.
- У меня много причин для этого. Во-первых, Марти выиграл иммунитет. Во-вторых, я отказываюсь голосовать против женщины. Ну, по крайней мере, анатомически родившейся женщины. И в-третьих, по алфавиту Артуро первый.
Шеннон вошла, написала имя Артуро на бумажке и ушла. Она отказалась говорить, а когда вернется в Лос-Анджелес, лично заменит отбеливатель волос Риты на аккумуляторную кислоту.
После всех проголосовал Артуро. Джоан вошла, взяла урну и отнесла ее в центр Совета Племени.
- Помните, ваше решение окончательное, и человек должен немедленно покинуть остров, - она резко замолчала, наслаждаясь тем, что настало ее время покрасоваться перед камерой.
- Мы можем все это как-то ускорить? - пожаловался Марти. - Похоже, будет шторм.
Джоан с трудом удержалась, чтобы не показать ему средний палец.
- Первый голос - Артуро.
Артуро ахнул и прикрыл рот.
- Я?
- Артуро, - снова прочитала Джоан.
- Два? - спросил Артуро. - Вы уверены, что они не проголосовали за того, кто останется?
- Артуро, - еще раз повторила Джоан.
- Три?
- Артуро, - прочитала Джоан в четвертый раз.
Парикмахер посмотрел на остальных островитян.
- Вы все проголосовали против меня? Даже ты, Чаннон? Даже после того как я сделал тебе стрижку?
Шеннон опустила голову от стыда.
- И последний голос за Марти.
Марти поднял знак иммунитета.
- Они не могут проголосовать против меня! У меня иммунитет!
Джоан нахмурилась.
- Итак, кто вторым подкинет остров? - осторожно спросила Марва.
Джоан пожала плечами.
- Никто. Только Артуро. Другой голос был неверным.
- Я хочу изменить свой голос! - завизжал Артуро, когда пара сотрудников съемочной группы уводила его прочь.
Шеннон ухмыльнулась.
- Я думаю, мы могли бы проголосовать и прогнать с острова тебя, Джоан?
Эпизод 10 - Завтрак у Тиффани.
На следующее утро Райан проснулась рано. Шеннон не спала рядом с ней, лишний раз подтвердив ее убежденность в том, что их "отношения" в действительности не более, чем внедренная чипованная память, призванная отвлечь ее от борьбы за призовые деньги. Правительство было умным. Очень умным.
Но она должна быть умнее. Райан поклялась быть лучше, сильнее и быстрее, а для этого ей понадобится еда. Вспомнив, где гнездятся белки, она направилась в джунгли на завтрак.
Шеннон услышала, как брюнетка покинула лагерь, и улизнула вслед за ней. Ей сегодня спалось очень плохо. Ночь на острове выдалась холодной, а без объятий Райан ей было холоднее, чем с правой сиськой Хиллари Клинтон. Собственно говоря, та вся была совершенно фригидной. По крайней мере, именно это утверждала ее бывшая подруга, проведя с ней ночь в спальне Линкольна.
Они шли вглубь джунглей примерно полчаса, Шеннон старалась быть очень осторожной, чтобы не потерять след Райан. К счастью, брюнетка не пыталась скрыть следы, поэтому было нетрудно. Тиффани оставляла после себя широкую полосу в джунглях. Наконец, Райан остановилась и начала рассматривать ствол большого дерева.
Пока она искала дупло с гнездом белки, Тиффани царапала кору.
- Что, девочка моя? Ты что-то хочешь написать?
В ответ Тиффани вырезала на коре сердце. В левой половине она добавила R, а в правой - S.
Райан вздохнула.
- Нет, Тиффани, это нам все приснилось. Мы просто помечтали. Я знала, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
- Нет, не приснилось, - ответила Шеннон, выйдя на открытое пространство.
- Что ты здесь делаешь? - Райан передвинулась вперед, пытаясь прикрыть надпись на дереве.
- Я шла за тобой.
- Зачем?
Шеннон продолжала медленно приближаться, пытаясь успокоить собственную нервозность.
- Чтобы извиниться.
