- Джеф отдал тебе остров Торна... Не на столько ты умна! Остров вернется к нам.
Келли потянулась за стаканом, выпила воды, и последними каплями вытерла себе лицо.
- Я отдала все деньги и драгоценности Джейкобу. А он исчез!
- Найдем.
- И остров тоже, Марк.
Келли широко улыбнулась, хотя в мыслях вертелось "Прости, Блэк".
- Я подписала дарственную. Вы сможете отобрать только квартиру, но она мне больше не пригодится.
Попытка утешиться провалилась, она напрасно растягивала губы в улыбке. Даже видеть их одураченные физиономии не стоило того, чтобы остаться в Нью-Тауне. Запах чужого мужчины, которой пахла рубашка на ней, только напоминал о том, что она должна быть с Джоном.
Марк, не выдавая эмоций, подошел к ней и с размаху дал пощечину. Она спрятала лицо за ладонями и сжалась, желая бы выглядеть дерзкой и бесстрашной. Страх боли был сильнее актерских талантов, а искренней смелости не хватало.
Кожа на левой щеке горячо шипела от боли, как ошпаренная паром.
Она посмела взглянуть на Марка, на этот раз улыбался уже он. Лео и Маллиган приподнялись со стульев и так застыли.
- Понравилось?
Она возненавидела себя за тихий голос.
- Понравилось.
Он признался так спокойно, что она испугалась: что еще может натворить такой человек? Ведь это он, Марк, отправил в тюрьму сотни невинных, по его приказу убили отца и сестренку Эдди! Потея в этой духоте уже сутки, Келли стало холодно, словно ее только что бросили в глубокую грязную лужу.
- Значит, ты отдала остров революционерам?
- Джейкоб - не революционер.
Марк повернулся к Маллигану:
- Приготовьте документы, а нам пора. Ее мы заберем с собой.
Маллиган взглянул на Келли последний раз.
- Есть, сэр.
Когда Джон получил, что хотел, стало ясно: он всегда недоговаривал. Не врал, но недоговаривал себе. Правда была в том, что всю взрослую жизнь он боролся ради себя, а не только ради других. Если бы этого "ради себя" не существовало, он не зашел бы так далеко. Вернейшим признаком этой истины была его горечь и полное отсутствие радости за людей, которые начали новую жизнь.
Возможно, они переживут нехватку удобств и скудный рацион, сюда не высадятся львиные войска и не задействуют опасный арсенал. Тот, что есть в научном городке, болезнь Грея. Родятся дети, вырастет новое поколение и Нью-Таун однажды смирится, что на Земле-2 есть другой город. Но он желал бы чуть больше, чем получил. Без этого "чуть" он проиграл.
Джон вышел из дома и сел на землю, закурив. Он хотел, чтобы вечерние сумерки совсем затопили силуэты деревьев и домов, чтобы осталось только ощущение своего тела, красный пепел и дым сигареты, которую, вот проклятье, так и закурил. Но мир боролся с темнотой, деревья не исчезали, еще можно было различить цвета профнастила и черепицы среди веток и стволов, кое-где нагло желтели окна и громко шептались люди, так и не утомленные работой.
С моря дул сочный ветер, передавая секреты, о которых плескались волны валунам. Какие-то женщины гремели ложками и другой посудой, только что вымытой на берегу. Оставив все под кухонным навесом, досмеявшись шуткам, они разошлись, желая друг другу доброй ночи. Успокоенные хлопотами, они заснут
А он снова глаз не сомкнет, если только Блэк не ударит в затылок одним из кирпичей, оставшихся от строителей.
Сигарета, всего лишь сигарета, чтобы заглушить мысли! Его мать отвлекалась от неприятных дум сладостями, а он не мог наполнять желудок. Джон яростно застучал пачкой по земле. Пачка помялась, запахло табаком, который просыпался из порванной папиросной бумаги и намок от росы.
В соседнем доме погас свет, но дверь скрипнула и выпустила Наташу. Она пошла было по свежей, едва приметной тропинке в сторону моря, но остановилась, заметив Джона.
- Не помешаю?
Весь мир мешал ему сейчас, что толку, если уйдет Наташа? Джон покачал головой.
Она постелила на землю теплый кардиган и села рядом.
- Люди не возмущаются, что мы живем отдельно?
- Нет.
А кто бы согласился поселиться вместе с наркоманом?
- Хорошо, что они понимают.
Ее голос звучал спокойно, даже умиротворенно.
Джон закурил одну из испорченных сигарет.
- Я беспокоюсь кое о чем. Наверно, я имею право спросить?
Знала бы она, как ему не хотелось разговаривать! Но Наташа им помогла...
- Ты же не будешь рисковать всеми из-за одной Келли Мид?
Ее лицо, как нарисованное, не меняло выражения. Но слов было достаточно, чтобы Джон понял: до нее дошли слухи о его отношениях с Келли. Наверно, все сочувствуют.
- Не буду.
Он хотел остаться в Нью-Тауне, но полиции стал известен его адрес. Скрываться было негде. Пришлось, как и договорились заранее, оставить главным Тони. Он будет отправлять им продукты через Питера и станет руководить их небольшой группой городе.
- Марк может обменять Келли на меня или Чарли.
- Даже не обсуждается!
Наташа кивнула и оставила его, уйдя к морю. Но он увидел темный силуэт и узнал Майкла.
- Не спится... - то ли Майкл сделал вывод о Джоне, то ли сказал о себе.
- Надо провести выборы. Хочу выдвинуть несколько кандидатов, пусть люди выберут лидера.
- У них есть лидер.
Мягкость его голоса не произвела эффекта.