Выполнил Радко требование Атанаса и отошел. Волшебник подбежал к шару и схватил его.
- Где Снежана? - спрашивает Радко, - Ты получил шар, говори, где девушка?
- Ты глупец, доверчивый, - усмехаясь, говорит Атанас, - неужели ты и в самом деле веришь, что я тебе ее отдам? Да я ради того, чтобы разгадать секрет ее жизни создал этот шар, я всю жизнь свою в него вложил, если мою силу можно назвать жизнью. Как приятно иметь дело с доверчивыми дурачками. Сильными и глупыми. Снежаны тебе не видать. Готовься к смерти.
Атанас обхватил руками Зеркало мира и попытался подкачаться немного силой из него, но последнее, что он осознал, что это не его шар.
Из настоящего Зеркала мира к нему вдруг дотянулась могучая воля брата Димитара и всосала внутрь хрустального шара. Атанас даже сказать ничего не успел, как оказался внутри хрустальной сферы.
Радко рассмеялся, увидев такой фокус. Шар мягко прокатился по залу. Радко осмотрелся, увидел несколько дверей и вспомнил из какой появился Атанас - пошел по замку, искать Снежану.
Атанас внутри шара мечется, беззвучно открывает рот, что-то кричит - ничего не слышно.
И вдруг в зал входит Димитар. Он поднимает Зеркало мира и смотрит на маленького Атанаса в шаре.
- Ты сам виноват, брат, - говорит Димитар. - Я же сказал, что ты сам себя погубишь обманом. Да, я зачаровал Зеркало мира на ложь. Кто соврет, держа его в руках - тот окажется внутри. Вот ты и попался. Я не хотел тебя убивать, и ты будешь жить - пока я не найду способ, как вернуть тебе силу, жизнь, как избавить тебя от проклятия слепой книги. Сколько бы лет мне для этого ни понадобилось. А ты будешь ждать.
Сказал это Димитар и исчез, унеся с собой свое Зеркало мира с Атанасом внутри.
Нашел Радко спящую Снежану и приносит ее в зал. Крепко спит девушка. Целовал ее Радко и так и этак - не просыпается. Тряс ее, кричал, просил - не просыпается. Вроде бы живая, дышит - но разбудить не удается. Вот тут уж совсем парень отчаялся, видит на столе тот самый шар лежит хрустальный. И не понимает, что это другой шар. То самое "зеркало мира", которое Атанас создал, в котором вся его сила заключена.
Трясет его Радко, кричит:
- Эй! Ты где? Выходи! - но внутри шара клубится только молочного цвета туман и сверкают искорки. Шар не понимает, чего хочет от него держащий в руках. НА его поверхности вспыхивают знаки: "чего вы желаете?"
- Чего я желаю? - спрашивает Радко... - Чего я желаю?! Я желаю разбудить Снежану! Я желаю, чтобы все вернулось!
"Желание не точное!" - пишет шар. "Что есть Снежана?"
Радко подносит шар к девушке.
- Вот - Снежана! Обманщик! Разбуди ее!
"Это может сделать тот, кто усыпил" - пишет шар. "Сформулируйте желание и выпустите силу из хрустальной сферы".
И тогда Радко размахивается и запускает шар в стену.
- Верни все! Мир! Живую Снежану! Отца Ивану! Я хочу, чтобы все убитые Атанасом и его армией ожили и вернулись домой. И я хочу домой.
В этот момент шар врезается в стену и рассыпается на осколки. Сила Атанаса вырывается и происходит чудовищный взрыв, от которого замок рассыпается.
Радко приходит в себя на той самой полянке, где договаривался встретиться со Снежаной, когда Зелиард ее украл. Девушка лежит рядом.
Очумел немного Радко от взрыва. Голова гудит, в глазах искры мелькают. НО первым делом он подбегает к любимой девушке, она тоже без сознания, но дышит и приходит в себя.
Только тут Радко замечает, что кожа у Снежаны не белая, а обычная - розовая, и глаза не черные, а синие...
- Ты пришла в себя?
- А кто ты? - спрашивает девушка, - Где я?
- Ты не помнишь ничего? Как тебя зовут?
- Я не знаю, - говорит девушка. - Я ничего не помню.
Радко понимает, что своим желанием он что-то изменил в мире, но что?
Он рассказывает Снежане обо всем, та слушает, но она еще оглушенная.
- Мы же любим друг друга, - трясет ее Радко, - Вспомни! Тебя зовут Снежана! Ну, хочешь, я позову Чавдара, Ивана, всех ребят - они тебе расскажут! Пойдем к маме!
Снежана послушно встает и идет за Радко.
- Я верю тебе, - говорит она тихо, - я не помню. Мне снился сон.
- Какой сон? - спрашивает Радко. - Там был я? Что ты видела?
Снежана пропела эту песенку. И вдруг у нее загорелись глаза, на щеках появился живой румянец.