– А вам известно, что IRS выплачивает информаторам вознаграждение вплоть до тридцати процентов от возвращенных сумм?
– Что вы сказали? – Артур подался вперед, как будто плохо расслышал эти слова.
– Так вы сможете нам заплатить? – удивилась Зои.
– Если предоставленная вами информация поможет вернуть деньги в казну, то да.
– Что, тридцать процентов?
– Я сказал «вплоть до тридцати процентов». Честно говоря, возвращать такие суммы нам никогда не приходилось, так что нужно будет обсудить это дополнительно…
– Но ведь это составляет триста миллионов долларов. По самым скромным подсчетам, – заметил Артур.
– Однако может быть и намного больше, – добавил Симон. – В офшорной сфере крутятся триллионы.
– Повторяю, я сказал «вплоть до», – вмешался Мойес. – К тому же вам, естественно, нужно будет заплатить налоги…
– А что насчет Аннабель? – вдруг спросила Зои.
Мужчины замерли и уставились на нее.
– Аннабель? – переспросил Артур. – А что с ней, собственно?
– Она тоже должна получить часть этих денег. – Зои, умышленно игнорируя взгляды Артура, которые тот бросал на нее, повернулась к Биллу Холдену. – Мэтью Уэрнер погиб из-за того, что стал информатором министерства юстиции. Он делал то же, что и мы, только доверился не тому человеку. Его жена должна получить его долю компенсации.
– Об Аннабель Уэрнер мы тоже позаботимся, заверяю вас, – успокоил ее Билл Холден.
– А где она сейчас?
– Мы… мы точно не знаем.
– Как это вы не знаете? Она хотя бы в безопасности?
– Этого мы тоже не знаем. Но можете не сомневаться – мы ее ищем.
– Найдите ее обязательно! А когда найдете, позаботьтесь, чтобы ее взяли под защиту как свидетельницу. Какую бы награду мы ни получили, Аннабель причитается треть. В противном случае я вообще ничего не возьму.
– Хорошо, мисс Дюранд, – натянуто улыбнулся Билл Холден. – Даю вам слово сделать все, что в моей власти, чтобы обеспечить безопасность Аннабель Уэрнер.
– Так на чем мы все-таки остановились? – вновь вмешался Мойес. – Вы воспользуетесь программой защиты свидетелей? Или же хотите стать героями?
– Героями с девятизначной суммой на счету? – улыбнулся Артур. – Именно так.
– Артур, ты уверен? Деньги появятся у нас в любом случае.
Артур обернулся к девушке, взял ее ладони и прижал к своим щекам.
– Зои, – с чувством сказал он. – Я люблю тебя. Я не могу без тебя жить. И не хочу. И готов рискнуть вместе с тобой.
Зои почувствовала, как к глазам подступают слезы. Артур наклонился и поцеловал ее. Это был долгий, неторопливый, чувственный поцелуй. Продолжая целовать ее, он нежно притянул ее к себе. Зои закрыла глаза: во всем ее теле была невероятная легкость, какой она не испытывала с тех далеких времен, когда только-только влюбилась в Артура.
Холден прокашлялся.
– Простите, – отстранившись, произнес Артур и посмотрел на Зои. Их пальцы переплелись, и оба рассмеялись. – Так что, герои?
– Герои, – кивнула Зои.
– Что ж, решено, – откликнулся на это Мойес. – Но до начала судебного разбирательства и во время него нам все равно необходимо будет обеспечивать вам защиту. А вы должны дать первое интервью. Причем чем раньше, тем лучше.
– Марина Турно, – сказал Артур. – Я хочу, чтобы интервью у нас взяла она.
Холден явно колебался.
– Вы уверены, что это будет не «Нью-Йорк таймс» или «Уолл-стрит джорнел»?
Артур кивнул:
– Только Марина Турно. Журнал «Пресс». Если бы не она, нас бы сейчас тут не было.
– Ладно, – кивнул Холден. – Марина Турно так Марина Турно. Не знаю, кто она такая, но за такой репортаж, черт возьми, она точно получит Пулитцеровскую премию. А вы двое станете самыми знаменитыми информаторами со времен Глубокой Глотки[30].
Зои улыбнулась и, потянувшись к Артуру, шепнула ему на ухо:
– Я люблю тебя, мой Марк Фелт.
Артур улыбнулся ей в ответ. Этим именем он представился Данкану Сандеру, разыскивавшему Морти Райсса, когда они только начали общаться. Данкан тогда сразу уловил параллель с Уотергейтским скандалом и расхохотался. Он никогда не пытался выяснить настоящее имя Артура, за что и Зои, и сам Артур были ему благодарны.
Зои подумала, что Данкан так и не узнал настоящих имен своих информаторов, и ей стало немного грустно. Он никогда не увидит свой монументальный сенсационный материал напечатанным. И не станет свидетелем того, как привлекут к ответственности Морти Райсса, человека, которого Данкан разыскивал и преследовал много лет.
Зои сжала руку Артура.
– С тобой все в порядке? – шепотом спросил он.
Зои кивнула:
– Со мной все будет хорошо.
Когда Холден и Мойес ушли, ей захотелось выйти на балкон. С высоты она бросит взгляд на сад Тюильри. А потом поцелует Артура так, чтобы весь мир мог это видеть. И оно того стоит. Даже если будет длиться всего секунду, оно все равно того стоит.
