| Нельзя говорить | Надо говорить |
|---|---|
| автобу́с | авто́бус |
| а́гент | аге́нт |
| агони́я | аго́ния |
| акадэмик | академик |
| али́би | а́либи |
| алфа́вит | алфави́т |
| а́рбуз | арбу́з |
| аргу́мент | аргуме́нт |
| а́рест | аре́ст |
| аристократи́я | аристокра́тия |
| атлёт | атле́т |
| ба́ловать | балова́ть |
| бежат | бегут |
| бежи́ | беги́ |
| битон | бидон |
| блага́ | бла́га |
| братья́ | бра́тья |
| броюсь | бреюсь |
| булгахтер | бухгалтер |
| бюллетня́ | бюллете́ня |
| бюрократи́я | бюрокра́тия |
| верба́ | ве́рба |
| волше́бство | волшебство́ |
| вора́ | во́ры |
| выбора́ | вы́боры |
| вылазь | выходи, вылезай |
| газэта | газета |
| гемеопат | гомеопат |
| гра́вер | гравёр |
| да́дено | дано́ |
| дермантин | дерматин |
| диспа́нсер | диспансе́р |
| до́говор | догово́р |
| дожда́лась | дождала́сь |
| доку́мент | докуме́нт |
| долла́р | до́ллар |
| донельзя́ | доне́льзя |
| досточка | дощечка |
| до́суг | досу́г |
| дэбют | дебю́т |
| дэмагог | демагог |
| дэмократи́я | демокра́тия |
| дэмон | демон |
| еги́птяне | египтя́не |
| ехай | поезжай |
| ездию | езжу |
| ере́тик | ерети́к |
| жа́люзи | жалюзи́ |
| жда́ла | ждала́ |
| желантин | желатин |
| жестоко́ | жесто́ко |
| за́видно | зави́дно |
| за́головок | заголо́вок |
| зазря | зря |
| заиметь | приобрести |
| закупо́рить | заку́порить |
| займ | заём |
| заместо | вместо |
| за́перта | заперта́ |
| зво́нит | звони́т |
| злоба́ | зло́ба |
| играться | играть |
| изба́ловать | избалова́ть |
| изде́вка | издёвка |
| изобре́тение | изобрете́ние |
| изредка́ | и́зредка |
| индивидуализьм | индивидуализм |
| инстру́мент | инструме́нт |
| интэллект | интеллект |
| инциндент | инцидент |
| искра́ | и́скра |
| искри́вленный | искривлённый |
| использовывать | использовать |
| исподво́ль | и́сподволь |
| ката́лог | катало́г |
| ка́учук | каучу́к |
| ква́ртал | кварта́л |
| кладо́вая | кладова́я |
| кла́ла | клала́ |
| ко́жух | кожу́х |
| ко́клюш | коклю́ш |
| компентентный | компетентный |
| компроментировать | компрометировать |
| константировать | констатировать |
| коро́мысло | коромы́сло |
| ко́рысть | коры́сть |
| крапива́ | крапи́ва |
| красиве́е | краси́вее |
| кре́мень | креме́нь |
| кура | курица |
| курей | кур |
| кухо́нный | ку́хонный |
| лаболатория | лаборатория |
| ложить | класть |
| ляжь | ляг |
| ляжьте | лягте |
| лы́жня | лыжня́ |
| мага́зин | магази́н |
| ма́стерски | мастерски́ |
| медика́мент | медикаме́нт |
| мелько́м | ме́льком |
| мерий | мерь |
| мерию | мерю |
| ми́зерный | мизе́рный |
| милиционэр | милиционер |
| мо́лодежь | молодёжь |
| музэй | музей |
| мусоропро́вод | мусоропрово́д |
| на́век | наве́к |
| наверно́е | наве́рное |
| нагинаться | нагибаться |
| наиско́сь | на́искось |
| на́отмашь | нао́тмашь |
| напополам | пополам |
| нача́л, нача́ли | на́чал, на́чали |
| недогово́ренность | недоговорённость |
| нена́висть | не́нависть |
| непревзо́йденный | непревзойдённый |
| нефтепро́вод | нефтепрово́д |
| никче́мность | никчёмность |
| новоро́жденный | новорождённый |
| обнаковенный | обыкновенный |
| обо́бщенный | обобщённый |
| обойтиться | обойтись |
| обсмеять | осмеять |
| общества́ | о́бщества |
| одэколон | одеколон |
| одэссит | одессит |
| озлоблённый | озло́бленный |
| око́н | о́кон |
| опёка | опека |
| оплоченный | оплаченный |
| острие́ | остриё |
| откупо́рить | отку́порить |
| отрасле́й | о́траслей |
| о́тчасти | отча́сти |
| памяту́я | па́мятуя |
| пара́лич | парали́ч |
| па́ртер | парте́р |
| пекёт | печёт |
| петля́ | пе́тля |
| пионэр | пионер |
| плотит | платит |
| побегли | побежали |
| подскользнуться | поскользнуться |
| положь | положи |
| поня́л | по́нял |
| по́няла | поняла́ |
| по́ртфель | портфе́ль |
| предло́жил | предложи́л |
| пре́дмет | предме́т |
| преми́ровать | премирова́ть |
| прецендент | прецедент |
| приве́денный | приведённый |
| приве́зенный | привезённый |
| при́говор | пригово́р |
| при́даное | прида́ное |
| при́зыв | призы́в |
| принци́п | при́нцип |
| прове́денный | проведённый |
| проне́сенный | пронесённый |
| простынь | простыня |
| профиля́ | про́фили |
| про́центы | проце́нты |
| псевдо́ним | псевдони́м |
| путя | пути |
| раион | район |
| ра́кушка | раку́шка |
| рапо́рт | ра́порт |
| рельса | рельс |
| ре́мень | реме́нь |
| ро́ман | рома́н |
| ру́дник | рудни́к |
| русло́ | ру́сло |
| свекла́ | свёкла |
| секёт | сечёт |
| си́роты | сиро́ты |
| си́рот | сиро́т |
| сквозник | сквозняк |
| снадо́бье | сна́добье |
| соболезнова́ние | соболе́знование |
| со́зыв | созы́в |
| спинджак | пиджак |
| средства́ | сре́дства |
| стату́я | ста́туя |
| сто́ляр | столя́р |
| су́дей | суде́й |
| сэрдце | сердце |
| сэссия | сессия |
| танцовщи́ца | танцо́вщица |
| телевизер | телевизор |
| те́ррор | терро́р |
| транвай | трамвай |
| трени́ровать | тренирова́ть |
| трудящий | трудящийся |
| туфель | туфля |
| тэкст | текст |
| тэнор | тенор |
| угля́ | у́гля |
| у́мерший | уме́рший |
| факсимиле́ | факси́миле |
| фанэра | фанера |
| фа́рфор | фарфо́р |
| фе́тиш | фети́ш |
| фланэль | фланель |
| фору́м | фо́рум |
| фундаме́нт | фунда́мент |
| хлестаю | хлещу |
| ходата́йство | хода́тайство |
| хозяева́ | хозя́ева |
| холёный | хо́леный |
| хребёт | хребе́т |
| хужее | хуже |
| це́мент | цеме́нт |
| цы́ган | цыга́н |
| чернило | чернила |
| чистию | чищу |
| чи́хнуть | чихну́ть |
| шо́фер | шофёр |
| ща́вель | щаве́ль |
| ще́лочка | щёлочка |
| экскиз | эскиз |
| э́ксперт | экспе́рт |
| эшалон | эшелон |
| юнный | юный |
| юроди́вый | юро́дивый |
| язы́ки | языки́ |
