– Это я и без тебя знаю, сынок. Он всем предлагает. Не ты первый, не ты последний. Я спрашиваю, что думаешь делать? – усмехнулся капрал.
– Как что? Думать думаю. Странно всё это.
– Что странно?
– На дворе двадцать первый век. В разгаре информационная революция, а бессмертные вампиры ютятся в старых кладбищенских склепах. Они что идиоты или это дешевый розыгрыш?
– Не хами, умник. Не могли же мы потянуть тебя на серьёзное задание без специфической подготовки. Нашли маленький притон полукровок и устроили показательные стрельбы. Ты думаешь, почему ребята с тобой разговаривать не стали? Приходит новенький, возишься с ним, объясняешь, рассказываешь, а он после первого задания сбегает. Потому и спрашиваю, что думаешь делать?
– Не знаю ещё. А кто такие полукровки?
– Вот об этом я и говорю, – закатил глаза капрал. – Уйма глупых вопросов, а потом в кусты. Надоело. Вот держи пропуск. В подвале главного корпуса библиотека. Хочешь много знать иди туда и читай, а у меня и так дел по горло без того чтобы возиться с теми, кто не определился.
Сет зажал небольшой кусок пластика в руке, неужели всё так просто? Знахарь столетие стремился попасть в святая-святых Ватикана – библиотеку, а оказалось это так просто. Хотя вряд ли особо ценные раритеты будут храниться там, куда даёт доступ эта карточка, но книга по замку Закат, скорее всего особо ценной и не считается. Судя по описанию Клыка, который мельком видел несколько страниц, там такая тарабарщина, что специалисты СИ вообще не поняли что это.
Хотя стоп! Откуда в архивах инквизиции вообще может быть такая книга? Она же существовала за порталом, не спрятал же Каин книгу тут – в подвале у папы римского? Здесь может быть только копия или несколько страниц с текстами, которые могут пригодиться. Жнец даже удивился своей тупости.
И только показав карточку смотрителю и оказавшись внутри громадного зала, полностью заставленного стеллажами, осознал, что тупость его совершенно безгранична. Мало того, что Сет достаточно приблизительно знал, что именно искать. Они, конечно, прорабатывали эту тему со Знахарем, но тот сам больше разводил руками и надеялся на то, что времени будет предостаточно – годы. За несколько лет, безусловно, можно разыскать в этом сонме информации нужное, но в том то и дело, что времени нет. Честно говоря, жнец вовсе не собирался приходить сюда даже второй раз, не говоря уже о долгом кропотливом поиске. Но и это не всё, абсолютное большинство книг было на латыни, немного на арамейском и совсем мало на неизвестном даже смотрителю библиотеки языке.
Вообще смотритель был тут фигурой сугубо номинальной и больше переживал о том, как извести расплодившихся повсюду крыс, чем о сохранности знаний. Он совершенно не представлял, что на каких полках лежит, латынью владел посредственно, а на арамейском языке умел произносить только название самого языка.
Он кинул на тумбу перед собой тонкую свежеотпечатанную книжицу.
– Тут все, что тебе нужно знать, боец.
Отвернулся и продолжил разгадывать кроссворд. На вопросы отвечал односложно и всем своим видом показывал что посетители, которых, кстати, кроме Сета не наблюдалось, ему до смерти надоели.
Чахлая книжонка оказалась глупой брошюркой, половина содержимого которой даже не соответствовала действительности. Правда, жнец пролистал всего половину, но уже этого оказалось достаточно чтобы понять – рядовые бойцы в нежити совершенно не разбираются. Собственно, им это и не нужно – главное метко стрелять, быстро и далеко бросать гранаты и внимательно выслушивать приказы.
Сет понуро побрёл среди высоких стеллажей. Так, Знахарь говорил не обращать внимания на книги написанные латынью. Слишком поздно она появилась, чтобы вампиры на ней писали. Естественно на ней могли писать только люди, которые переводили книги вампиров, но при переводе обычно теряется уйма информации. Обряды Зала Призыва слишком сложны, чтобы позволять при их использовании поверхностный перевод инструкций. Арамейский – вот это ближе к делу. Однако во время расцвета вампиризма им пользовался только молодняк, а искать нужно только тома созданные древними, очень древними кровопийцами. Оставался только один вариант просмотреть рукописи на неизвестном языке.
Сират – один из древних зыков вампиров. Вообще языков у ночных созданий было мало, можно перечесть по пальцам одной руки, а Сират выгодно отличался тем, что был практически единственным, к которому вампиры удосужились придумать письменность. Бессмертным и помнящим всё демонам тьмы ни к чему утруждать себя сочинением мемуаров, а делиться мудрыми знаниями с потомками зачастую просто опасно. Плох тот солдат, что не мечтает стать генералом – как говориться. Поэтому те, кто намеревался жить очень долго, предпочитали держать свои знания в голове, от греха подальше. Да и общались вампиры в большинстве своём на языках с которыми росли будучи ещё людьми.
