Жуазель полностью

Они живы! Смотрите, я пришла к вам!.. (Она подбегает к ним с распростертыми объятиями, нерешительно обнимает их, ласкает их ощупью, точно в каком-то судорожном опьянении.)

Я нашла вас! Они живые и такие нежные! Я боялась, что вы умерли, и вот я, плача, целую вас… Вы не страдали? О, уста ваши свежи, а щеки как у детей… А вот ваши обнаженные руки; они теплы и упруги, и ваши круглые груди вздымаются под легкими тканями… Но почему вы дрожите? Я целую плечи, касаюсь ваших бедер, целую вокруг себя обнаженные груди, целую уста… А ваши волосы!.. они целым потоком обливают вас… Вы, должно быть, прекрасны!.. Руки мои разбирают теплые волны волос, пальцы затерялись в непокорных кудрях… Сколько волос… Черные они? светлые? Я не вижу, что делаю. Я всех целую и ловлю ваши руки, одну за другой. Вот теперь я обнимаю последнюю, самую маленькую… Не дрожи, не дрожи, я держу тебя в своих объятиях. Кормилица, кормилица, что ты там делаешь? Я здесь, как мать, которая осязает своих чад во тьме… Дети мои ждут света!..

Ариана. О, сколько вы страдали!.. (Оглядываясь.) Как печальна ваша тюрьма… На мои руки падают крупные холодные капли, и пламя моей лампы каждую минуту вздрагивает… Какими странными глазами вы смотрите на меня. Почему вы отступаете при моем приближении?.. Вы все еще боитесь?.. Кто вот эта, которая хочет убежать? Не правда ли, та, которую я только что целовала, младшая из всех? Я не причинила вам боли своим длительным поцелуем, сестры? Подойдите же, подойдите! Вы боитесь света?.. Как зовут ту, которая возвращается?

Два-три робких голоса. Селизета…

Ариана. Селизета, ты улыбаешься?.. Это первая улыбка, которую я здесь встречаю. О, твои большие глаза полны сомнения, как будто они увидели смерть… а между тем это — жизнь… Твои маленькие обнаженные руки так грустно дрожат, ожидая любви… Подойди, подойди, мои руки тоже ждут, но они не дрожат. (Целует ее.) С каких пор ты в этой могиле?..

Селизета. Мы не умеем вести счет дням… Мы часто ошибаемся, — но мне кажется, что я здесь больше года…

Ариана. Которая из вас вошла первая?

Игрэна(приближается; она бледнее остальных). Я.

Ариана. Давно вы не видели света?..

Игрэна. Я не открывала глаз, пока плакала одна.

Селизета(пристально глядя на Ариану). О, как вы прекрасны. И как он мог наказать вас так же, как нас? Значит, и вы ослушались?

Ариана. Я скорее вашего повиновалась, но только иным законам, не им созданным.

Селизета. Зачем вы спустились сюда?

Ариана. Чтобы освободить всех вас…

Селизета. О да, освободите нас… Но как это сделать?

Ариана. Вы только следуйте за мной… Что вы тут делали?

Селизета. Молились, пели, плакали… и постоянно ждали…

Ариана. А вы не пытались бежать?

Селизета. Мы не могли бежать, все выходы заперты. А кроме того нам запрещено…

Ариана. Вот мы увидим… А та, что смотрит на меня сквозь сеть своих волос, которые окружают ее подобно недвижному пламени, — как ее зовут?

Селизета. Мелисанда.

Ариана. Подойди, Мелисанда… А та, которая жадно следит своими большими глазами за светом моей лампы?

Селизета. Белланжера.

Ариана. А та, что прячется за большим столбом?

Селизета. Она пришла издалека — это бедная Алладина.

Ариана. Почему ты говоришь: бедная?

Селизета. Она последняя спустилась сюда и не говорит на нашем языке.

Ариана(протягивая Алладине руки). Алладина!

Ты видишь, что я говорю на ее языке, когда так обнимаю ее…

Селизета. Она все время плачет…