Жуазель полностью

Соседка. Нет… Правда?.. Ты даешь мне ее так?.. Даром?.. Ни за что?.. Боже, как она будет счастлива! (Целует Тильтиля.) Дай поцеловать тебя. Бегу, бегу домой.

Тильтиль. Да, да. Спешите… Иногда птицы меняют свой цвет.

Соседка. Приду через минутку сказать, что она сказала. (Уходит.)

Тильтиль(долго оглядываясь вокруг себя). Папа, мама, что вы сделали с нашим домом?.. Все тот же, только стал гораздо красивее.

Отец Тиль. Как красивее?

Тильтиль. Ну да. Весь выкрашен, все заново отделано, все сверкает, все так чисто… В прошлом году было не так.

Отец Тиль. В прошлом году?

Тильтиль(подходит к окну). А лес, что там виднеется… Какой он стал большой, красивый… Как будто также новый… Как здесь хорошо!.. (Открывает квашню.) Где же наш Хлеб? Смотри, лежит смирнехонько… А вот и Тило́… Здорово! Тило́… Тило́… Нечего говорить, ты храбро дрался… Помнишь, там, в лесу?..

Митиль. А Тилетта?.. Она узнаёт меня, но не может больше говорить…

Тильтиль. Почтеннейший Хлеб, (хватает себя за голову) смотри, у меня нет алмаза… Кто взял мою зеленую шапочку?.. Все равно, теперь она больше мне не нужна. А вот и Огонь… Славный… Скачет и смеется, дразня Воду… (Бежит к крану.) А Вода… Здравствуй, Вода!.. Что она говорит?.. Она все еще говорит, но я больше ее не понимаю…

Митиль. Я не вижу Сахара…

Тильтиль. Боже, как я счастлив, счастлив, счастлив…

Митиль. И я! И я!..

Мать Тиль. Да что они так мечутся?

Отец Тиль. Оставь. Не мешай им. Они играют в то, что они счастливы.

Тильтиль. Я всех больше любил Свет… Где ее лампа?.. Можно ее зажечь? (Еще раз оглядывается.) Боже, как здесь все красиво и как я рад…

Отец Тиль. Войдите.

Соседка. Смотрите на чудо!

Мать Тиль. Быть не может! Ходит!

Соседка. Не ходит, бегает, пляшет, летает. Чуть завидела птицу, как сразу вскочила, подбежала к окну, чтобы рассмотреть при свете, вправду ли это горлица Тильтиля. А потом порх на улицу, как ангелочек… С трудом я поспела за ней.

Тильтиль(подходит, изумленный). Боже… Как она похожа на Душу Света…

Митиль. Только поменьше ростом…

Тильтиль. Конечно… Но она вырастет…

Соседка. Что они говорят?.. Все еще не очнулись?

Мать Тиль. Ничего. Проходит. Позавтракают, все как рукой снимет…

Соседка(толкая внучку в объятия Тильтиля). Ступай, дружочек, поблагодари Тильтиля.

Мать Тиль. Что же, Тильтиль? Что с тобой? Испугался девочки? Поцелуй же ее. Поцелуй как следует. Крепче! Ты ли это, всегда такой смелый? Еще раз… Да что с тобой? Ты как будто собираешься плакать.

Тильтиль. Достаточно она синяя?

Девочка. Да, я очень довольна.

Тильтиль. Я видал более синих… Но совсем, совсем синих, знаешь ли, никак нельзя поймать. Как ни старайся.

Девочка. Ничего. Она и так красива.

Тильтиль. Ты ее покормила?

Девочка. Нет еще. Что она ест?

Тильтиль. Все что угодно. Зерна, хлеб, кукурузу, кузнечиков.

Девочка. Как она ест? Скажи.

Тильтиль. Клюет клювом. Вот увидишь. Я покажу тебе. (Хочет взять птицу из рук девочки, которая инстинктивно противится. Горлица, воспользовавшись неуверенностью их движений, вырывается и улетает.)

Девочка(с криком отчаяния). Бабушка! Она улетела! (Разражается рыданиями.)

Тильтиль. Ничего! Не плачь! Я ее поймаю. (Выходит на авансцену и обращается к публике.) Если кто-нибудь из вас найдет ее, принесите нам, пожалуйста. Нам она нужна, чтобы быть счастливыми в будущем.

Теплица (1890)

Принцесса Мален (1889)

Непрошенная (1890)

Слепые (1890)

Семь принцесс (1891)

Пелеас и Мелисанда (1892)

Алладина и Паломид (1894)

За стенами дома /Там, внутри/ (1894)

Смерть Тентажиля (1894)

Аглавена и Селизета (1896)

Ариана и Синяя Борода (1896)

Сестра Беатриса (1900)

Монна Ванна (1902)