Душа Света. Не плачьте, дорогие дети… У меня нет голоса, как у Воды. У меня только мое сияние, которого человек не слышит. Но я бодрствую над ним до конца дней его… Помните: это я говорю с вами в каждом луче луны, в каждой улыбнувшейся звезде, в каждой восходящей заре, в каждой зажженной лампе и в каждом добром и светлом помысле вашей души…
За стеной бьет восемь часов.
Слышите?.. Пробил час разлуки. Прощайте! Дверь отворяется. Входите!.. Входите!.. Входите!..
Толкает детей в отверстие небольшой двери, которая полуоткрылась и немедленно захлопнулась за ними. Хлеб тайком утирает слезы. Сахар, Вода, вся в слезах, и другие быстро убегают и исчезают вправо и влево за кулисами. Доносится завывание Пса. Одно мгновение сцена остается пустой, затем декорация, изображавшая стены домика, раздвигается посередине и открывает последнюю картину.
Декорация первой картины, только стены и воздух кажутся несравненно, волшебно более свежими, радостными, счастливыми. Дневной свет весело пробивается через щели закрытых ставней. Направо, в глубине комнаты, лежат в своих кроватках Тильтиль и Митиль и спят глубоким сном. Кошка, Пес и все предметы находятся на местах, которые они занимали в первой картине, до прихода феи.
Входит мать Тиль.
Мать Тиль
Тильтиль
Мать Тиль. Свет?.. Ну, конечно, свет давно на дворе… Уж порядочно давно… Светло как днем, хотя ставни и закрыты… Погоди, сейчас открою…
Тильтиль
Мать Тиль. Ну, конечно, я, а то кто же?
Тильтиль. Это ты?.. Да, да, это ты…
Мать Тиль. Ну да… Я… За ночь не переменилась… Что ты смотришь на меня, как будто видишь чудо?.. Нос, что ли, у меня поперек лица стал?..
Тильтиль. О, какое счастье опять тебя видеть!.. Сколько прошло времени… Дай скорей поцеловать тебя… Еще, еще, еще!.. И как хороша моя кровать… Я опять дома!
Мать Тиль. Да что с тобой?.. Не проснулся, что ли?.. Надеюсь, не болен… Покажи-ка язык… Скорей вставай… Одевайся…
Тильтиль. Как?.. Я в одной рубашке?..
Мать Тиль. А то в чем же?.. Надевай штанишки и курточку… Вот они на стуле…
Тильтиль. Неужели я в рубашке проделал все свое путешествие?..
Мать Тиль. Какое путешествие?..
Тильтиль. Ну да… С прошлого года…
Мать Тиль. С прошлого года?..
Тильтиль. Ну да… С Рождества… Когда я ушел…
Мать Тиль. Когда ты ушел?.. Ты не уходил из этой комнаты… Вчера вечером я тебя уложила и сегодня тебя бужу… Тебе приснилось, что ли?
Тильтиль. Ах, ты не понимаешь… Это было в прошлом году… Когда я ушел… С Митиль, с феей и со Светом… Она такая добрая, Душа Света… И еще с Хлебом, Сахаром, Водой и Огнем… Вода и Огонь вечно ссорились… Ты не сердишься?.. Не слишком тосковала?.. А что сказал отец?.. Видишь ли, я не мог отказаться… Да я оставил вам записку с объяснением…
Мать Тиль. Что ты чушь городишь?.. Или ты болен?.. Или не проснулся как следует?..
Тильтиль. Нет, мама… Уверяю тебя… Это ты спишь, а не я…
Мать Тиль. Что?.. Я сплю?.. Да я с шести часов на ногах… Убралась по хозяйству, затопила печку…
Тильтиль. Да спроси у Митиль, правду ли я говорю?.. Ну и были же у нас приключения…