— Да, Лейзл Эрнст. Я уже говорила вам, что уверена в том, что вы знаете о нас почти все, но думаю, что некоторые дополнения не помешают, они касаются нашей группы и ее планов на заключительный период деятельности. Я расскажу вам все об информации, которую группа собрала здесь, о том, каким образом эта информация будет переправлена в Германию, более того, я проведу вас и ваших друзей в одно место, расположенное за городом, где после завершения работы встретятся все участники нашей группы.
— А когда эта работа завершится? — спросил я и, допив коктейль, сделал знак буфетчице подать еще.
— Практически, работа закончена, — ответил она. — И если вы хотите добиться успеха, то должны действовать очень быстро. Но прежде всего, вы должны мне обещать…
— Ничего, — сказал я. — Ничего я вам не обещаю, Лейзл. А если бы и сделал это, то мое обещание ничего бы не стоило. И неужели вы думаете, что я такой идиот, чтобы заключить с вами сделку? Неужели вы так думаете?
Она пожала плечами.
Я предложил ей сигарету и закурил сам.
— Послушайте меня, фройлен Эрнст, — сказал я. — Мой вам совет — говорить сейчас и говорить все, что вы знаете. Без каких бы то ни было обещаний с моей стороны и без каких бы то ни было торгов. Если вы имеете информацию, которая может оказаться полезной для меня, то я могу попробовать что-либо для вас сделать. Я могу, но я не говорю, что я должен. Вот и все. Итак, будете вы говорить?
После минутного молчания она сказала:
— Я в ваших руках и вынуждена делать то, что вы скажете.
— Сколько человек в вашей группе?
— Ну… не очень много. Прежде всего, руководит группой и контролирует ее…
— Женщина около сорока с подчеркнуто голубыми глазами?
— Да. Фройлен Марта Хенкель.
Итак, возглавляла группу «тетушка». Для меня это была новость, которую следовало попозже обдумать. Она продолжала:
— В группу входит также очень красивая женщина, по имени Хэлдон. Вы ее видели у меня на вечере. Всего трое женщин, включая меня.
— Так. Мужчины?
— Из мужчин в группе был молодой человек Карл, носивший имя Стенли. Это тот, которого вы пристрелили на Нюмер-стрит, и…
— Припоминаю. Дальше.
— Был еще один мужчина по кличке Великий Равалло. Он был имитатор голосов и звуков и выступал в небольших кинотеатрах в провинции. В Англии он жил несколько лет и ему не составляло труда появляться в таких местах, откуда группе требовалась информация.
Я взглянул на нее и спросил:
— Почему вы говорите, что он «был»? А где же он сейчас?
— Не знаю. Он исчез. Просто исчез, и мы не знаем, где он и что с ним. Но для нашего дела это не важно, так как информация уже собрана, и оставалось еще только одно место, которое он должен был посетить. Вся собранная информация уже передана в руки нашей руководительницы.
— И это все? — спросил я.
— Нет, есть еще трое мужчин, но они играют подсобную роль. Сегодня ночью вы сможете их всех увидеть в одном доме за городом. Дом этот приобретен одним из нас уже несколько лет тому назад. Сегодня ночью там состоится заключительная встреча участников группы перед попыткой возвращения в Германию.
Сделав пару глотков из стакана, я спросил:
— Что вы искали у Кэрью, которого вы же и убили?
— Шифровка, которую мы получили, утверждала, что он доставил сюда сведения о дислокации наших ракетных установок на побережье Па-де-Кале.
— Кто его убил?
— Карл, Равалло и один из наших помощников Генрих.
— Где он был убит?
— На квартире у Генриха, в доме на Киннэул-стрит 25.
— По соседству с домом Марты.
— Да. И там есть проход через двор.
— Кто стрелял в Элисон?
— Там были Генрих и Марта.
— Каков он из себя, этот Генрих?
— Сегодня ночью вы его увидите. Среднего роста, плотный, квадратное лицо, большие уши, — слон, одним словом.
— Где ваша рация?
— В том же доме, в Эндоувере.
— Зачем вам понадобилось стрелять в меня газовым патроном?
— Марта полагала, что не найденные нами документы, возможно, переданы Кэрью вам.
— Но почему газовым патроном?
— Нас интересовали документы. Марта полагала, что если мы не обнаружим их у вас, то вы, так или иначе, сможете навести нас на их след. Кроме того, было еще одно соображение.
— Какое?
— Оставляя вас в живых, мы могли и в дальнейшем знать, кто именно нами интересуется. Это преимущество нам хотелось сохранить.
— Что вы знаете об инструкциях, данных Великим Равалло мисс Кэрью?
— К сожалению, мне об этом ничего не известно.
— Так что вы предлагаете? Вы сможете проводить меня к дому в Эндоувере, где этой ночью предполагается последняя встреча нашей группы?
— Именно это я вам и предлагаю. Дом расположен на окраине Эндоувера и носит название Форрест-Энд. К нему нужно приближаться по определенной дороге и определенным способом, иначе возникнут подозрения.
— Ясно. И каков ваш план? Бросив настороженный взгляд на проходившего мимо нашего столика посетителя, она продолжала, еще более понизив голос:
— Думаю, что мы, то есть я, вы и ваши друзья, могли бы встретиться сегодня на ближайшей окраине Эндоувера.
— Когда?
— Около двенадцати.
— Отлично. Где именно?
