— Погони барана по селениям, может, кто купит его. Продай его с таким условием: пусть зарежут его, разделают и нам вернут две половинки. На дорогу тебе никакой еды не нужно: скажешь, кто ты, и все будут тебя угощать.
Долго ходил сын алдара по селениям со своим бараном, но покупателя за такую цену не нашел. Все, кто знал алдара, говорили:
— Кто это купит барана за то, что зарежет его, разделает да еще вернет алдару обе половинки!
Целый год ходил сын алдара, гоня перед собой барана. Наконец решил вернуться домой. Дорога его шла через маленькое селение. Идет он по улице, навстречу ему девушка с матерью; то были ведунья и дочь ее.
— Здравствуйте, — сказал им.
— Пошли тебе боги счастья, — отвечала мать.
— Купите у меня барана, только с условием: зарежете его, разделаете и обе половинки вернете мне.
— Не только я, никто не купит у тебя барана по такой цене, — отказалась мать и пошла своей дорогой.
А дочь ей говорит:
— Мать, бери барана, ведь бог даром послал нам целого барана!
— Негодная, ты хочешь, чтобы юноша посмотрел на тебя ласково? — рассердилась мать.
— Мать, правду тебе говорю, за барана мы платить ничего не будем.
Согласилась мать и позвала сына алдара в свой дом.
Девушка говорит алдарскому сыну:
— В доме нет у нас мужчины, чтобы зарезал барана. Не поленись сам и зарежь его нам, я помогу тебе. А завтра утром дадим тебе цену барана в руки и проводим тебя в дорогу.
Согласился сын алдара, зарезал барана, девушка и ее мать разделали тушу и жирной бараниной хорошо его угостили. Наутро девушка завернула в платок голову барана, разрубленную пополам, и говорит гостю:
— Вот тебе цена твоего барана, неси и отдай своему отцу.
Юноша пришел домой. «Цену барана» передал матери. Мать развернула тряпку и стала сокрушаться: «Как показать это отцу?»
Алдар спрашивает сына:
— За сколько ты продал барана и где его цена?
— Матери передал я, — отвечал сын.
Алдар спросил жену, а та отвечает ему:
— Обманули нашего мальчика, не серебро и не золото сунули ему в руки, а обе половинки бараньей головы. Боюсь и показать их тебе.
— Принеси-ка их сюда! — велит отец.
Делать нечего, жена пошла в комнату, вынесла алдару «цену ба рана», сама думает: «Убьет он единственного сына нашего, убьет, когда увидит».
Отец развернул тряпку и увидел две половинки головы.[14] Увидел и очень обрадовался:
— Нашел для сына хорошую невесту!
Позвал сына и говорит ему:
— Завтра отправимся в то селение, где ты продал барана, кони чтоб были готовы.
Наутро алдар и его сын поехали к женщине-ведунье. Она угостила алдара и его сына всем, чем могла.
Потом алдар говорит ведунье:
— Выслушай, что я тебе скажу: хочу я породниться с тобой, выдай свою дочь за моего сына.
Не хочет слушать ведунья слов алдара, думает, что алдар шутит с ней.
— Алдар, этому не бывать. Ты алдар, а я бедная женщина. Поищи себе ровню. Я тоже найду для дочери таких же бедняков. Приняла тебя, как могла, угостила, чем могла. Но я никак не думала, что ты так обидишь меня.
— Не обидят твою дочь в моем доме и уважать будут, как дочь алдара.
Долго не соглашалась бедная женщина, но наконец согласилась.
Богатый свадебный пир устроил алдар для сына и привел невестку в свой богатый дом.
Прошло ни много, ни мало, а семь дней, и говорит алдар сыну:
— Едем с тобой на одну неделю. В полночь чтобы кони были готовы.
Похолодело сердце у сына алдара, когда услышал он о недельном путешествии, но не стал перечить отцу.
В полночь молодая жена встала с постели, оседлала лошадей, разбудила мужа и говорит ему:
— Вставай, кони готовы; разбуди отца, и думайте о дороге.
Алдар и его сын опять отправились. Немного отъехали от селения, отец и говорит:
— Мальчик, сделай наших коней жирными.
— Кони сами не худые, для чего им нужен жир?
Как же я сделаю их еще жирнее? — спрашивает сын.
Сильно ударил алдар своего сына на этот раз. Ударил и повернул коня обратно. Вечером алдар опять подслушал разговор сына и невестки.
— Почему так скоро вернулись? И почему ты такой печальный? — спрашивает жена мужа.
— Другой бы на моем месте не стерпел, а сделал бы что-нибудь над собой, но я боюсь опозорить отца и мать. Вот уже третий раз выезжаем. Только выедем за селение, бьет меня отец плетью, а потом возвращаемся домой. Вот и все наше путешествие!
— Почему же он колотит тебя?
— Думаешь, за дело? Вот послушай: сегодня мы поехали, он и говорит: «Мальчик, сделай наших коней жирными». Я отвечаю: «Наши кони и так не худые, для чего им еще жир?»
— А в первые два раза за что побил тебя отец? — спрашивает опять жена.
Рассказал ей сын алдара, как было дело.
Алдар стоит снаружи, слышит сына и кипит от злости, но ждет, что скажет невестка.
Невестка выслушала мужа, подумала, подумала и сказала:
