Таня, нервно прохаживалась на своем балконе, периодически покуривала, и с напряжением в душе ждала Эдварда. Чувства гнева по отношению к Хейл отошли на второй план, девушку больше беспокоило то, как именно собрались ГБ-шники наказать Розали. Таня уже имела представление о некоторой жестокости своего будущего мужа и переживала, как бы он не перегнул палку с Хейл. Зачем было девушку вывозить в лес? Неужели нельзя с ней было разобраться в клубе?
Когда Эдвард зашел во двор и направился к дому, Таня испытала частичное облегчение. Она встретила парня на лестнице в доме и буквально пристала с расспросами о Розали.
- Ни о чем не переживай. Хейл живая и здоровая вернулась домой. Немного морально нагнули, попугали и отпустили. Вернее, МакКартни ее даже к дому подбросил. Если хочешь, можешь добавить ей в понедельник, - в более мелкие подробности наказания Каллен не стал вдаваться.
Пожив несколько дней в гостинице, обдумав свое прошлое, настоящее и будущее с Карлайлом, Эсми пришла к тому, что не может поступить иначе, кроме как подать на развод. Было очень обидно перечеркивать то хорошее прошлое, что у них было. Было очень больно переживать настоящее. Мало того, что изменял со своей секретаршей в их с Эсми постели, так еще и никак не отреагировал на появление Эсми в ту ночь. Не позвонил, не пришел, даже не попытался извиниться, оправдаться. Женщина знала, что все равно не простила бы, как бы не оправдывался. Таким поступкам нет оправданий. Но сам факт, что муж даже не соизволил как-либо пойти на контакт, убивал окончательно. Будущего с этим человеком Эсми уже не представляла. Доверять ему она уже не сможет. А без доверия это уже не семья.
Миссис Каллен встретилась со своим адвокатом и велела готовить документы на развод. Потом собрала вещи и отправилась к дочери в Калифорнию.
Когда мама сказала, что собирается разводиться с Калленом, Белла испытала легкий шок. В голове не укладывалось, как такое вообще возможно. Мать всегда казалась довольной своим мужем, своей семьей и своей жизнью в общем, и тут на тебе!
На вопросы «почему» и «что случилось» Эсми не хотела говорить всю правду, было стыдно и неловко перед дочерью.
- Чувства остыли, мы зашли в тупик и поняли, что оставаться дальше вместе нет смысла, - уклончиво объяснила женщина дочери причины развода.
После разговора с матерью, Белла весь день ходила сама не своя. Казалось, что развод родителей еще больше разведет их жизни и судьбы с Эдвардом в разные стороны. Несмотря на все то, что происходило между ней и сводным братом, девушка понимала, что они все равно никуда друг от друга не денутся, их всегда будет связывать семья, они вынуждены будут встречаться на каких-то семейных мероприятиях, таких, как день рождение Эсми или Карлайла. И что теперь? Если родители разведутся, то Эдвард навсегда сможет вычеркнуть Беллу из своей жизни.
Вечером Свон решила позвонить Хейл, узнать последние новости о школе и ГБ-шниках, поболтать с подругой, посплетничать и немного развеять свою хандру из-за развода. Белла с первого взгляда заметила, что Розали совершенно без настроения. Спросила, что случилось. Хейл словно только и ждала этого вопроса. Блондинка эмоционально и сумбурно принялась рассказывать о своих злоключениях. Когда дошла до того момента, когда ее силой приковали к дереву, не выдержала и расплакалась. Свон слушала, затаив дыхание и не перебивая. Сложно было представить весь тот ужас, что пришлось пережить Розали. Подпорченное настроение Беллы известием о разводе спустилось к нулю после рыдающего рассказа подруги. Свон почувствовала себя виноватой в том, что произошло с Хейл, ведь это она ее подбила на действия против ГБшников, а Розали, как настоящая, хорошая подруга, согласилась ей помочь.
- Извини, - подавленно промолвила Белла, - я не хотела так тебя подставлять… Не думала, что они догадаются… Ты родителям не расскажешь?
- Какое там «расскажешь»? – продолжала плакать блондинка. – Что они могут против Калленов?
На это Белла лишь тяжело вздохнула, понимая, что Хейл права – против Калленов не попрешь.
- Послушай, то, что сделали с тобой ГБ-шники – это ужасно. Я даже не могу представить, как бы я такое пережила, - попыталась ободрить подругу Свон. – Одно лишь хорошо, что они не унижали тебя при всей школе. И ты сможешь закончить «Будущее Америки».
- Ага… сможешь тут… - шмыгала носом Розали. – Думаешь, Каллен мне позволит?.. Я уверена, он сделает все возможное, чтобы выжить меня из школы…
- Давай, не будем забегать наперед, я подумаю, что можно предпринять, - промолвила Белла.
- Ой, что ты сможешь придумать… - Хейл небрежно отмахнулась, давая понять, что больше не верит в хитрость и сообразительность подруги. Свон на это не обиделась, понимала, что такая реакция Розали вполне логична в ее состоянии и после пережитого.
- Ты можешь на меня обижаться, - смиренно кивнула Белла, - но я все равно постараюсь что-то сделать.
