Беда пришла откуда не ждали. Только найдёшь райское место, только расположишься с комфортом и решишь насладиться бездельем, как обязательно случится какая-нибудь пакость. В общем, покой Герману и Тиане только снится.
Планета дышала жизнью, переливалась самыми неожиданными красками. Она была так прекрасна, как только может быть планета, расположенная в самом центре пояса жизни, вращающаяся вокруг жёлтого карлика, и при этом не обременённая разумной жизнью. Удивительно, что им с Германом удалось её найти настолько близко от областей киннаров — всего один трёхсуточный прыжок от окраинной системы, и вот, такое чудо. Правда, это если знать, куда лететь. Они-то с Германом довольно долго искали местечко, где можно остановиться и передохнуть. Неторопливо перелетали от системы к системе, останавливались в интересных местах. Один раз чуть не попались в небольшую чёрную дыру — Герману было интересно посмотреть, Кусто слишком близко подобрался, и им едва удалось ускользнуть от этой мощной ловушки. Потом пришлось долго кормить Кусто полезными ископаемыми — он потратил все ресурсы, борясь с гравитацией. И вот, наконец, они нашли это чудное место.
Тиана всё гадала — как так вышло, что разведчики обошли своим вниманием эту замечательную систему? Даже начала подозревать, что с ней что-то не так, есть какая-то опасность, которую они не заметили, когда только появились в системе. Кусто, впрочем, ничего такого не замечал. Никакого подвоха не было — это была действительно идеальная планета. Настоящий курортный рай — так её назвал Герман, и Тиана была согласна. Восемьдесят процентов воды, один материк и множество больших и малых островов, равномерно распределённых по поверхности, два спутника, устраивающие ежедневные приливы и отливы, мягкие, но настойчивые. Широкие, чистые пляжи в экваториальной зоне, не слишком опасные хищники в воде, насекомые, которых легко отпугнуть специальными импульсами. Ничего удивительного, что они с Германом не сговариваясь решили задержаться здесь подольше — очень уж прекрасное место.
Отдых был восхитителен, особенно после стольких злоключений. Иногда немного царапала совесть — как-то они слишком резко улетели, оставив киннаров разбираться с творящейся в их мире неразберихой. «С другой стороны — ну чем м могли там помочь? — напоминала себе Тиана в такие моменты. — Всё, что могли, мы сделали, а носиться туда-сюда на побегушках… для этого есть флот. Так что правильно мы сбежали». Простенького самоубеждения хватало, чтобы совесть утихла на несколько дней, и можно было продолжать блаженствовать.
Двадцать дней непрерывного праздника. И обжорства! Герман каждый день готовил какие-то новые блюда, одно вкуснее другого. Тиане очень нравилось помогать и смотреть, как он готовит. «Наверное, это какой-то древний, дремучий инстинкт», — объясняла себе девушка. По утрам они купались в солёном море и любили друг друга, потом бродили по берегу, готовили, ели и снова купались, а ночами любовались сияющим мириадами звёзд небом. В дни, когда небо закрывали тучи, оно было ещё красивее — подсвеченные из космоса мириадами звёзд облака переливались мягкими, приглушёнными оттенками белого, жёлтого и голубого. Тиана с умилением любовалась ошеломлённым выражением лица любимого — ему прежде такой красоты видеть не доводилось, ведь его родная планета находится далеко от центра галактики. Звёзд вокруг неё гораздо меньше, так что облака может подсветить только спутник, отражённым от звезды светом, и то, если облака не слишком плотные.
Печально, что какой бы он ни был прекрасный, но даже отдых со временем приедается. И первым устал отдыхать деятельный Герман. Проснувшись однажды очень поздним утром, Тиана его рядом с собой не обнаружила. Отправилась полюбопытствовать, чем это он таким занимается, и обнаружила парня в Гаврюшиной технической скорлупе. Напарник увлечённо стучал железками, что-то резал вибромечом, и казался совершенно счастливым. Тиана отправилась плавать в одиночестве. Одной наслаждаться ласковым солнышком и тёплыми волнами было чуть менее приятно, но всё равно очень весело, так что она здорово увлеклась, и на обед Герману пришлось её звать. Ещё и с помощью Кусто — девушка ухитрилась заплыть в какую-то прибрежную пещерку, без скафандра, естественно. Изучать колонии светящихся грибов и таких же светящихся многоножек, рыскающих среди этих самых грибов, было по-настоящему увлекательно. Опасности никакой — местность, окружающую их стоянку они изучили подробнейшим образом ещё в первые дни после приземления. В ближайших окрестностях вообще не было ядовитых животных, что удивительно. Впрочем, как и опасных бактерий и вирусов, что, как раз, нормально. Всё-таки вирусы и бактерии приспосабливаются именно к той среде, в которой они живут, а пришельцы с других планет для них чужие. Гораздо удивительнее отсутствие ядов. Бывает и такое, конечно же, но всё равно очень странно. Обычно киннарам приходится очень долго и методично приводить биосферу к безопасному для людей состоянию, а тут такое.
