Идеальных законов не существует, именно это нам сказал дедок, лет восьмидесяти. Есть близкие к идеальным, их ещё зовут «удачными». Есть средние, практическая польза от которых чуть выше нуля. И есть полностью неудачные, которые могут подложить баррадиумные заряды под саму систему государства. В общем и целом — учёба здесь мне нравилась. Я даже столкнулся с изгоем, что преподавал Бейлу фехтование Джедаев. После пяти месяцев моих тренировок, Бейл продемонстрировал неожиданный успех и старик проследил за ним, а затем выделил меня, догадался о том, что я был Одарённым. Одерис Йолук, Рыцарь-Джедай, «уставший от Ордена» — сначала перепугался, что я явился по его душу. Но, получив заверения, что меня интересует не он сам, а кое-что другое, отстал и начал даже больше жестить на тренировках Бейла. Впрочем, это только добавило ему энтузиазма и рвения… Что хорошо. Лишь последние недели выдались напряжёнными, Джонал будто вспомнил обо мне и начал спрашивать у меня о результатах, которых пока не было… И я честно не знал, Бейл прекрасно контролировал себя, хоть я и стал со всей его компашкой ближе, но о своей работе в компании Дома он всегда говорил с осторожностью. И это настораживало…
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/57369/2413280
Летние каникулы в Университете Альдераана проводили каждый по-своему. Изначально, я думал налечь на тренировки, покинув на время планету. Вернутся на ту планету, где тренировался с наставником Лормом. Но планы подкорректировали два человека. Первый — сам Магистр Джонал Эзар, прямо спросивший, в конце учебного года, о моих результатах. И его интересовали явно не мои успехи в учёбе. Пожурив меня, что я слишком увлёкся новым, позабыв о миссии, он сообщил, что исчезло ещё несколько Джедаев-Археологов и даже одна Тень. Скорее всего все они мертвы. И сейчас все осведомлённые Магистры — буквально на ушах стоят, потому что Тени уже который год справится не могут. А я тут прохлаждаюсь…
Получив ощутимый втык от начальства, я был вынужден пересмотреть свои планы и начал внимательно прислушиваться к тому, что говорит Бейл о том, как провести летние каникулы. Явление практики тут присутствует лишь между вторым и третьим курсом, да и не собирался я затягивать. Планировал узнать все сведения к третьему курсу, сдать экзамены экстерном и убрать с Альдераана. Особенно моё желание усилилось после втыка от Джонала. У нас тут разумные мрут, как мухи, а я прохлаждаюсь на Альдераане, среди благородного общества. Минимум мне стало стыдно за такую постановку вопроса. Мы делаем что можем и как можем… Но после втыка от Джонала я понял, что я именно не выкладываюсь на этой миссии, просто расслабляясь.
Естественно мои усилия по выяснению информации дали результат. После очередной тренировки, во время которой я отправил на пол сначала Бейла, затем Делона, а затем и обоих сразу, Бейл, выпив воду из бутылочки решил завести ожидаемый, в целом мной, разговор.
— А что вы собираетесь делать, когда официально начнутся каникулы? — спросил он у всех нас. Рулана, сидя рядом с Делоном и помогая ему отойти от неравной схватки с пусть и не использующим Силу Джедаем, с любопытством посмотрела на Антиллеса.
— А есть предложения, Бейл? — озвучил я общий для всех вопрос.
— Разумеется, — кивнул он. — Мы можем отправится на подводную яхту, что плавает в море.
Альдераан имел сразу несколько морей, побережья которых можно было использовать, как пляжи летом. Люди уезжали туда на целые недели и даже месяцы, дабы отдохнуть. Многие Альдераанцы любили не просто путешествовать к морям, или горам континента своей планеты, но и выбираться за пределы планеты, изучая другие планеты. Благо денег на межпланетные перелёты было у каждого разумного жителя планеты. Практически… И Альдераанцы покупали лучшие номера, в лучших отелях, потому что были богатыми и успешными по многим факторам, на самом деле. Тут и расположение планеты, и правильная торговая, финансовая политика, да и правильный подбор союзников в определённые времена галактической истории. Что, впрочем, не спасло эту прекрасную планету от уничтожения «Звездой Смерти».
