— Три клона? Как ты думаешь, почему я нашёл наёмников, которые начали обстреливать твой особняк? — спросил я у него. — Из-за прихоти? Нет. Причина как раз в том, чтобы исключить возможность применения тобой ритуала, Сет. Ты можешь сказать, что они надёжно укрыты, но опять-таки — это неважно. А знаешь почему? Потому что со мной пришёл один знакомый тебе матукай. Одарённый… От тебя, когда ты не сдерживаешься, фонит тьмой за километр. И твои клоны, должно быть, тоже фонят тьмой. Так что... Шейджен справится, я в этом уверен.
— Ты глубоко заблуждаешься! — прорычал Харт. — Я сейчас активирую ритуал переноса, в этот раз в клона…
— Бесполезно. Даже если у тебя выйдет — я найду тебя и в теле клона. Или, если не смогу я, то кто-нибудь другой. И ты не Дарт Андедду — ты не сможешь с одного края Галактики вселиться в клона, что пребывает на другом. Я уже говорил тебе, Сет Харт. Не имеет вообще значения, кто выйдет сейчас победителем. Я раскрыл тебя всей Галактике! Ты проиграл в любом случае.
— Грёбанный сучёныш, — прохрипел Харт. — Что ты сделал с моими клонами? Почему я не могу ощутить их?
— Я же уже отвечал на этот вопрос. Прощай, Сет Харт. Ты был интересным противником, — прямо перед его головой возник ещё один световой меч, активация которого пробила её насквозь.
Пятьдесят третий год до Битвы на Явине-IV. Сет Харт — тёмный одарённый, тёмный джедай, а может, даже и ситх, учитывая его опыт и знания, проиграл мне. Радость от победы наполнила мой разум, впрочем особо зазнаваться не стоит. Меня ещё ждёт столкновение с действительностью, которая воцарится после боя…
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/57369/2572454
Глава 68. Рано праздновать
— Всё? — донёсся голос командующего силами Ройсса-VIII. — Ситх погиб? Вы одолели его, Джедай?
Я вздохнул, изучая Силой верхнюю часть тела Харта… Молодой подросток лет пятнадцати-семнадцати с белыми волосами и жёлтыми глазами — свидетельством тёмной стороны Силы. Склонившись, я провёл над ними рукой, опуская его веки. Во время своей последней атаки я разрезал Сета по поясу. И он не Дарт Мол, чтобы после такого выжить.
Вдобавок он попытался занять моё тело, а после — даже тела своих клонов…
Моё тело… Кто только не пытался его занять — даже ситх времён Вишейта облизывался. А насчёт клонов… Видимо, Шейджен и Джейкоб преуспели в их уничтожении. Но что-то рано я расслабился.
Вынырнув из своих мыслей, я посмотрел на командующего.
— Ничего ещё не кончено, — слова прозвучали с лёгкой хрипотцой. Откашлявшись, я продолжил. — Оцепите особняк, особенно ту часть, что подверглась обстрелам. Пребывать там можно только мне и моим силам, пусть в особняке НИЧЕГО не трогают. Здесь всё ещё могут оставаться опасные объекты.
— Джедай! — донёсся всхлип из-за спин разумных. Я присмотрелся в ту сторону. Дерьмо… — Помоги ей! Помоги!
Толпа расступилась и передо мной показалась семья, отец которой держал на своих руках девушку. Та попыталась улыбнуться, но улыбаться было нечему — судя по её ауре, она была ранена одним из отбитых мной бластерных зарядов. И не только она… Среди гражданских было множество раненых… Вот они — последствия моих действий. Я бы мог напасть на Сета втайне, но вместо этого решил «перестраховаться» и атаковал его так, чтобы это увидели все… И к чему это привело? Пострадали невинные, в том числе и из-за моей глупости. Только чудом моя первая атака — с броском светового меча — не убила никого рядом с Хартом… Однако после себя мы уже не сдерживали. Я ясно видел несколько трупов… Стоило ли оно того вообще?
— Отойдите, — потребовал я. В лечении я едва-едва способен хоть как-то поддерживать себя — что уж говорить про других. Впрочем это не означает, что я не изучал эту Технику Силы, не пытался улучшить свои навыки. Реанимировать полноценно девушку я не смогу, но поддержать в ней жизнь, чтобы она выжила, вполне способен. Я положил руку на её грудь и направил в неё Силу.
— Это ведь всё из-за тебя, — донёсся сзади женский голос. — Если бы не ты, моя дочь бы не пострадала!
— Дейра! — послышался голос генерала Лорина. — Заткнись. Если ты не заметила — Сет Харт являлся Ситхом, Тёмным Одарённым, который был вне закона Республики, при этом он находился в юрисдикции Джедая. Но… Атаковать его вот так, в лоб, в толпе… Джедай, это как-то...
